“雨後山能烧後青”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雨後山能烧後青”出自哪首诗?

答案:雨後山能烧後青”出自: 宋代 徐俯 《昭州感梅公挚邹道乡遗蹟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ hòu shān néng shāo hòu qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“雨後山能烧後青”的上一句是什么?

答案:雨後山能烧後青”的上一句是: 风前云似秋前赤 , 诗句拼音为: fēng qián yún sì qiū qián chì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“雨後山能烧後青”的下一句是什么?

答案:雨後山能烧後青”的下一句是: 恋土怀乡频作恶 , 诗句拼音为: liàn tǔ huái xiāng pín zuò è ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“雨後山能烧後青”全诗

昭州感梅公挚邹道乡遗蹟 (zhāo zhōu gǎn méi gōng zhì zōu dào xiāng yí jì)

朝代:宋    作者: 徐俯

正言邹子独留名,法从梅公尚有亭。
药是苦言能治瘴,竹生屈曲坐看经。
风前云似秋前赤,雨後山能烧後青
恋土怀乡频作恶,怀贤感旧叹飘零。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhèng yán zōu zǐ dú liú míng , fǎ cóng méi gōng shàng yǒu tíng 。
yào shì kǔ yán néng zhì zhàng , zhú shēng qū qū zuò kàn jīng 。
fēng qián yún sì qiū qián chì , yǔ hòu shān néng shāo hòu qīng 。
liàn tǔ huái xiāng pín zuò è , huái xián gǎn jiù tàn piāo líng 。

“雨後山能烧後青”繁体原文

昭州感梅公摯鄒道鄉遺蹟

正言鄒子獨留名,法從梅公尚有亭。
藥是苦言能治瘴,竹生屈曲坐看經。
風前雲似秋前赤,雨後山能燒後青。
戀土懷鄉頻作惡,懷賢感舊嘆飄零。

“雨後山能烧後青”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
正言邹子独留名,法从梅公尚有亭。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
药是苦言能治瘴,竹生屈曲坐看经。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风前云似秋前赤,雨後山能烧後青。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
恋土怀乡频作恶,怀贤感旧叹飘零。

“雨後山能烧後青”全诗注音

zhèng yán zōu zǐ dú liú míng , fǎ cóng méi gōng shàng yǒu tíng 。

正言邹子独留名,法从梅公尚有亭。

yào shì kǔ yán néng zhì zhàng , zhú shēng qū qū zuò kàn jīng 。

药是苦言能治瘴,竹生屈曲坐看经。

fēng qián yún sì qiū qián chì , yǔ hòu shān néng shāo hòu qīng 。

风前云似秋前赤,雨後山能烧後青。

liàn tǔ huái xiāng pín zuò è , huái xián gǎn jiù tàn piāo líng 。

恋土怀乡频作恶,怀贤感旧叹飘零。

“雨後山能烧後青”全诗翻译

译文:
正说邹子独留名,法则源自梅公还有庭亭。
药物是苦口良方,能治愈疟疾之病痛,竹子自生时弯曲,坐观经书之道理。
风前的云彩像秋季初见的赤红,雨后的山峦则变得葱郁青翠。
对土地的深情怀念引发频繁的不当行为,怀念贤人,感慨往昔,叹息漂泊无依。

“雨後山能烧後青”总结赏析

《昭州感梅公挚邹道乡遗蹟》赏析::
这首诗是徐俯的作品,表达了对邹子(邹衍)和梅公(梅尧臣)留下的文化遗迹的感慨。让我们一起来分析这首诗并为它添加

“雨後山能烧後青”诗句作者徐俯介绍:

徐俯(一○七五~一一四一),字师川,洪州分宁(今江西修水)人。禧子。神宗元丰末以父荫授通直郎,累迁司门郎。高宗建炎元年(一一二七),金人扶植张邦昌称帝,遂致仕。绍兴二年(一一三二),除右谏议大夫,并赐同进士出身。三年,兼侍读(《建炎以来系年要录》卷六二),迁翰林学士,俄擢端明殿学士,兼签书枢密院事。四年,兼权参知政事,因议事不合罢,提举洞霄宫。十年,知信州(同上书卷一三五)。十一年卒,年六十七(同上书卷一四一)。徐俯亦入江西诗派,有《东湖集》三卷(《直斋书录解题》卷二○,《宋史》本传作六卷),已佚。《两宋名贤小集》卷一一四有《东湖居士集》一卷。《宋史》卷三七二有传。 徐俯诗,据影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》及他书所录,合编爲一卷。更多...

“雨後山能烧後青”相关诗句: