“前山後山畲可烧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前山後山畲可烧”出自哪首诗?
答案: “前山後山畲可烧”出自: 宋代 释居简的 《送诜老归千顷山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián shān hòu shān shē kě shāo ,诗句平仄: 平平仄平平仄○ 。
问题2:“前山後山畲可烧”的上一句是什么?
答案:
“前山後山畲可烧”的上一句是: 千岩万壑酣笙箫 , 诗句拼音为: qiān yán wàn hè hān shēng xiāo
,诗句平仄: 平平仄平平仄○ 。
问题3:“前山後山畲可烧”的下一句是什么?
答案: “前山後山畲可烧”的下一句是: 黄精杂错黄独苗 , 诗句拼音为: huáng jīng zá cuò huáng dú miáo ,诗句平仄:平平仄仄平仄平。
“前山後山畲可烧”全诗
送诜老归千顷山 (sòng shēn lǎo guī qiān qǐng shān)
老诜爱山不知了,何事冲寒下巍峭。
归装只有一囊诗,冏冏陆离还自照。
自言峯顶摩九霄,五月六月雪不消。
松风萧萧吹泬寥,千岩万壑酣笙箫。
前山後山畲可烧,黄精杂错黄独苗。
饭家田米可卒岁,亦有旨蓄延渔樵。
人间自有杨州鹤,诜也云胡甘寂寞。
笑云乐去悲相随,吾非恶此而逃之。
仄平仄平仄平○,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄仄仄仄仄仄平。
平平平平○仄平,平平仄仄平平平。
平平仄平平仄○,平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平○仄仄平平仄,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平○平,平平仄仄平平平。
“前山後山畲可烧”繁体原文
送詵老歸千頃山
老詵愛山不知了,何事衝寒下巍峭。
歸裝只有一囊詩,冏冏陸離還自照。
自言峯頂摩九霄,五月六月雪不消。
松風蕭蕭吹泬寥,千岩萬壑酣笙簫。
前山後山畬可燒,黄精雜錯黄獨苗。
飯家田米可卒歲,亦有旨蓄延漁樵。
人間自有楊州鶴,詵也云胡甘寂寞。
笑云樂去悲相隨,吾非惡此而逃之。
“前山後山畲可烧”韵律对照
仄平仄平仄平○,平仄平平仄平仄。
老诜爱山不知了,何事冲寒下巍峭。
平平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
归装只有一囊诗,冏冏陆离还自照。
仄平平仄平仄平,仄仄仄仄仄仄平。
自言峯顶摩九霄,五月六月雪不消。
平平平平○仄平,平平仄仄平平平。
松风萧萧吹泬寥,千岩万壑酣笙箫。
平平仄平平仄○,平平仄仄平仄平。
前山後山畲可烧,黄精杂错黄独苗。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
饭家田米可卒岁,亦有旨蓄延渔樵。
平○仄仄平平仄,平仄平平平仄仄。
人间自有杨州鹤,诜也云胡甘寂寞。
仄平仄仄平○平,平平仄仄平平平。
笑云乐去悲相随,吾非恶此而逃之。
“前山後山畲可烧”全诗注音
老诜爱山不知了,何事冲寒下巍峭。
归装只有一囊诗,冏冏陆离还自照。
自言峯顶摩九霄,五月六月雪不消。
松风萧萧吹泬寥,千岩万壑酣笙箫。
前山後山畲可烧,黄精杂错黄独苗。
饭家田米可卒岁,亦有旨蓄延渔樵。
人间自有杨州鹤,诜也云胡甘寂寞。
笑云乐去悲相随,吾非恶此而逃之。
“前山後山畲可烧”全诗翻译
译文:
老诜爱山不知了,不知怎么就喜欢上了山,为何冒着寒冷来攀爬陡峭的山峰。
归来时只带着一个袋子装满了自己写的诗,宛如一团华丽的彩云,照亮着回家的路途。
他自言自语,登上峰顶凌九霄,就算在五月六月雪也不会消融。
松风萧萧吹拂寥寥,千岩万壑充满欢乐的笙箫声。
山的前面和后面的土地可烧来种植庄稼,生长着黄精和黄独苗。
家里有粮食可以度过一年,也有富足的收获来招待渔夫和樵夫。
人间自有杨州的孤独鹤,老诜也像它一样云游四方,心境孤高而寂寞。
笑时云淡风轻,悲时相伴相随,我并不厌恶这样的生活而想要逃避。
“前山後山畲可烧”相关诗句:
- 前山後山畲可烧 出自 [宋] 释居简 ·《送诜老归千顷山 》
- 山农旦烧畲 出自 [宋] 范成大 ·《将至叙州 》
- 山田正烧畲 出自 [唐] 岑参 ·《与鲜于庶子自梓州成都少尹自襃城同行至利州道中作 》
- 山头云麦杂烧畲 出自 [宋] 阳枋 ·《谒赵漕 其一 》
- 种畲山脚望晴烧 出自 [宋] 释居简 ·《山阴道中残雪 》
- 烧畲晓映远山色 出自 [唐] 李商隐 ·《赠田叟 》
- 山高正对烧畲火 出自 [宋] 陆游 ·《村舍七首 其四 》
- 壠亩犹烧畲畲 出自 [宋] 李之仪 ·《赦到後雨遂大作 》
- 百亩山畲可免饥 出自 [宋] 陆游 ·《子聿欲暂归山阴见乃翁作恶遂不行赠以此诗 》
- 畲粟山苗俱可饱 出自 [宋] 陆游 ·《和范待制秋日书怀二首游自七月病起蔬食止酒故诗中及之 其二 》
- 雨後山能烧後青 出自 [宋] 徐俯 ·《昭州感梅公挚邹道乡遗蹟 》
- 孤山山後北山前 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其三 》
- 烧香爲後山 出自 [宋] 陈造 ·《次张学录韵十首 其五 》
- 栗熟兮山前山後而多闻 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 移南村辞 》
- 君不见山前山後雪成堆 出自 [宋] 王迈 ·《梅花吟 》
- 山後山前二月花 出自 [宋] 曾肇 ·《次兄子宣先生作高阳衆乐园成被命金陵易镇韵 》
- 前山断处後山出 出自 [宋] 吴可 ·《豫章道中 》
- 山前山後雨翻盆 出自 [宋] 朱熹 ·《山馆诸兄共赋骤雨鹭鸶二绝 其一 》
- 路转前山复後山 出自 [宋] 武衍 ·《春晓山行马上口占 其二 》
- 山前山後寻蕨萁 出自 [宋] 戴表元 ·《剡氏饥 》