“青山雨後足奇态”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“青山雨後足奇态”出自哪首诗?

答案:青山雨後足奇态”出自: 宋代 陈渊 《眉溪与光祖共谈得四绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng shān yǔ hòu zú qí tài ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题2:“青山雨後足奇态”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“青山雨後足奇态”已经是第一句了。

问题3:“青山雨後足奇态”的下一句是什么?

答案:青山雨後足奇态”的下一句是: 好鸟檐间无俗音 , 诗句拼音为: hǎo niǎo yán jiān wú sú yīn ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“青山雨後足奇态”全诗

眉溪与光祖共谈得四绝句 其二 (méi xī yǔ guāng zǔ gòng tán dé sì jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 陈渊

青山雨後足奇态,好鸟檐间无俗音。
纵使麯生难会面,可无毛颖解传心。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng shān yǔ hòu zú qí tài , hǎo niǎo yán jiān wú sú yīn 。
zòng shǐ qū shēng nán huì miàn , kě wú máo yǐng jiě chuán xīn 。

“青山雨後足奇态”繁体原文

眉溪與光祖共談得四絕句 其二

青山雨後足奇態,好鳥簷間無俗音。
縱使麯生難會面,可無毛穎解傳心。

“青山雨後足奇态”韵律对照

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
青山雨後足奇态,好鸟檐间无俗音。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
纵使麯生难会面,可无毛颖解传心。

“青山雨後足奇态”全诗注音

qīng shān yǔ hòu zú qí tài , hǎo niǎo yán jiān wú sú yīn 。

青山雨後足奇态,好鸟檐间无俗音。

zòng shǐ qū shēng nán huì miàn , kě wú máo yǐng jiě chuán xīn 。

纵使麯生难会面,可无毛颖解传心。

“青山雨後足奇态”全诗翻译

译文:
青山在雨后显得格外奇特,美丽的鸟儿栖息在屋檐之间,没有世俗的喧嚣声。
即使麴生(古代人名)难以见面,也可以通过无须毛颖的传情方式来交流心意。
总结:诗人描绘了雨后青山的奇特景象,以及鸟儿栖息的宁静场面。他表达了即使无法面对面交流,心灵仍然可以通过非常规的方式相通的情感。

“青山雨後足奇态”总结赏析

这首古诗《眉溪与光祖共谈得四绝句 其二》是由陈渊创作的,它可以被归类为抒情诗。以下是赏析:
在这首诗中,诗人陈渊通过四行的抒情表达,传达了他的内心感慨和情感。诗人首先描述了青山,描绘了雨后青山的奇妙景象,这里的青山代表了自然界的壮丽和美丽。雨后的景象增添了一份神秘和祥和感,好似一幅画面。
接着,诗人提到了鸟儿,这些鸟儿在屋檐间歌唱,但却没有俗世的杂音。这里的鸟儿象征着纯洁和宁静,与外界的纷扰和繁杂形成鲜明的对比。这种宁静的画面让人感受到了一种深沉的心境。
然后,诗人谈到了难以相见的情感。他说纵使麯生难会面,表达了与亲人、朋友分隔遥远的痛苦和惋惜之情。这种情感使诗歌更具情感共鸣,读者可以感受到诗人的深刻感受。
最后,诗人以"可无毛颖解传心"结束,这句话传达了一种希望,希望能够有一种方法来解释或传达内心的情感和感受,让人与人之间的心灵交流更加顺畅。
总的来说,这首诗以自然景色和情感抒发为主题,通过深刻的文字和抒情的情感,让读者感受到诗人的内心世界和情感。

“青山雨後足奇态”诗句作者陈渊介绍:

陈渊(?~一一四五),字知默,初名渐,字几叟(《宋元学案》卷三八),学者称默堂先生,南剑州沙县(今属福建)人。瓘从孙。早年师事杨时,时以女妻之。徽宗宣和六年(一一二四),以恩爲吉州永丰簿。高宗建炎中摄永新令(本集卷一九《上都督张丞相书》)。绍兴二年(一一三二),充枢密院计议官(《建炎以来系年要录》卷五一。《宋史》本传作五年,枢密院编修官)。七年,以事出监潭州南岳庙(本集卷一三《辞免举贤良状》)。李纲辟爲江南西路制置司机宜文字。八年,召对,赐进士出身,除秘书丞(同上书卷一二一、《宋会要辑稿》选举九之一八)。九年,除监察御史,迁右正言。十年,以忤秦桧,主管台州崇道观。十五年卒。遗着由婿沈度编刻《默堂集》二十二卷(《默堂集序》)。《宋史》卷三七六及《永乐大典》卷三一五○引《延平志》幷有传。 陈渊诗,以《四部丛刊三编》影印影宋钞本《默堂集》爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》卷二○八《默堂集》(简称小集)等。新辑集外诗附编卷末。更多...

“青山雨後足奇态”相关诗句: