“何曾一点受尘垢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何曾一点受尘垢”出自哪首诗?
答案: “何曾一点受尘垢”出自: 宋代 方回的 《过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé zēng yī diǎn shòu chén gòu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“何曾一点受尘垢”的上一句是什么?
答案:
“何曾一点受尘垢”的上一句是: 如旧之中却常新 , 诗句拼音为: rú jiù zhī zhōng què cháng xīn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“何曾一点受尘垢”的下一句是什么?
答案: “何曾一点受尘垢”的下一句是: 谁凿此山为捷径 , 诗句拼音为: shuí záo cǐ shān wèi jié jìng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“何曾一点受尘垢”全诗
过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其五 (guò fú róng lǐng duì jìng lǐng yáng dòu lǐng xīn lǐng tǎ lǐng fù duǎn gē wǔ shǒu qí wǔ)
混沌何年分宇宙,天地日月常如旧。
如旧之中却常新,何曾一点受尘垢。
谁凿此山为捷径,争利奔名足驰骤。
新岭终无可旧时,燠不加肥寒不瘦。
行人自无兮百年寿。
君不见岭头日日吹征尘,剩有新人无旧人。
仄仄平平○仄仄,平仄仄仄平○仄。
○仄平○仄平平,平平仄仄仄平仄。
平仄仄平平仄仄,平仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
○平仄平平仄平仄。
平仄仄仄平仄仄○平平,仄仄平平平仄平。
“何曾一点受尘垢”繁体原文
過芙蓉嶺對鏡嶺羊鬬嶺新嶺塔嶺賦短歌五首 其五
混沌何年分宇宙,天地日月常如舊。
如舊之中却常新,何曾一點受塵垢。
誰鑿此山爲捷徑,爭利奔名足馳驟。
新嶺終無可舊時,燠不加肥寒不瘦。
行人自無兮百年壽。
君不見嶺頭日日吹征塵,剩有新人無舊人。
“何曾一点受尘垢”韵律对照
仄仄平平○仄仄,平仄仄仄平○仄。
混沌何年分宇宙,天地日月常如旧。
○仄平○仄平平,平平仄仄仄平仄。
如旧之中却常新,何曾一点受尘垢。
平仄仄平平仄仄,平仄平平仄平仄。
谁凿此山为捷径,争利奔名足驰骤。
平仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
新岭终无可旧时,燠不加肥寒不瘦。
○平仄平平仄平仄。
行人自无兮百年寿。
平仄仄仄平仄仄○平平,仄仄平平平仄平。
君不见岭头日日吹征尘,剩有新人无旧人。
“何曾一点受尘垢”全诗注音
混沌何年分宇宙,天地日月常如旧。
如旧之中却常新,何曾一点受尘垢。
谁凿此山为捷径,争利奔名足驰骤。
新岭终无可旧时,燠不加肥寒不瘦。
行人自无兮百年寿。
君不见岭头日日吹征尘,剩有新人无旧人。
“何曾一点受尘垢”全诗翻译
译文:
混沌何年分宇宙,天地日月常如旧。
在这常年如旧之中却不断涌现着新的事物,从未受到一丝尘垢的玷污。
谁曾开凿这座山峰,使之成为一条便捷的路径,人们争相追逐功利,追逐名誉,脚步匆匆。
新的山岭最终也会变得平常,无法保持昔日的新鲜感,充实不会加倍,寒冷也不会减少。
行人虽然没有不朽之身,百年的寿命却足够长久。
君不见,山岭的顶端,每日都有迎风飘扬的征尘,然而新的人屡屡出现,旧的人却难以寻觅。
总结:
本诗以宇宙的混沌和天地日月的永恒为背景,表现了常新常旧的变化。诗人反思人们在追逐功名利禄中的匆忙和浮躁,同时强调事物都有新旧,人生有始有终。行人的寿命虽有限,但也足够长久。通过山岭的比喻,表达了世事变幻和人生轮回的主题。
“何曾一点受尘垢”相关诗句:
- 何曾一点受尘垢 出自 [宋] 方回 ·《过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其五 》
- 不受一点尘 出自 [宋] 周紫芝 ·《符川逢次卿遂约同舟 》
- 不受丹青一点尘 出自 [宋] 张守 ·《席大光邀同赋墨梅花 其一 》
- 肯受红尘一点昏 出自 [宋] 叶茵 ·《次林和靖先生梅韵 》
- 一点尘埃不受侵 出自 [宋] 葛闳 ·《题白云环翠亭 》
- 不受人间一点尘 出自 [宋] 钱时 ·《还赵椎长帐 》
- 不受东华一点尘 出自 [宋] 刘克庄 ·《题砚 》
- 不受尘垢昏 出自 [宋] 程公许 ·《古碑塔寺改律爲禅乡大夫招凌云智禅师主法席规模就整侯丞用晦爲赋揭章和者成轴书来索和 》
- 不受尘垢蒙 出自 [宋] 何耕 ·《青羊宫 》
- 生涯初不受尘垢 出自 [宋] 释德洪 ·《赠净上人 》
- 浄界曾无一点尘 出自 [宋] 石公弼 ·《题无垢院 其二 》
- 挥麈曾无一点尘 出自 [宋] 洪适 ·《次韵梁宪盘洲之集 》
- 双鬓何曾点一斑 出自 [宋] 魏了翁 ·《安总领生日 其一 》
- 莫受半点尘 出自 [宋] 韩淲 ·《赵十读通监有诗和韵赠之 》
- 点点何曾离旧痕 出自 [宋] 杨万里 ·《细雨 》
- 地偏不受点尘侵 出自 [宋] 梁泰来 ·《题周坦戴氏桂林池馆 》
- 花点鱼叉不受尘 出自 [宋] 陈旼 ·《春波亭 》
- 不受春风半点尘 出自 [宋] 艾性夫 ·《世言梅见外於离骚海棠不取於子美未有爲解嘲者因作二绝 其一 》
- 自恐冰肌受点尘 出自 [宋] 李龙高 ·《苔梅 其一 》
- 不受红尘点碧衫 出自 [宋] 方一夔 ·《木犀花 其一 》