“归途更萧瑟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归途更萧瑟”出自哪首诗?
答案: “归途更萧瑟”出自: 宋代 苏轼的 《道者院池上作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guī tú gèng xiāo sè ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“归途更萧瑟”的上一句是什么?
答案:
“归途更萧瑟”的上一句是: 茶甘不上眉 , 诗句拼音为: chá gān bù shàng méi
,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题3:“归途更萧瑟”的下一句是什么?
答案: “归途更萧瑟”的下一句是: 真个解催诗 , 诗句拼音为: zhēn gè jiě cuī shī ,诗句平仄:平仄仄平平。
“归途更萧瑟”全诗
道者院池上作 (dào zhě yuàn chí shàng zuò)
下马逢佳客,携壶傍小池。
清风乱荷叶,细雨出鱼儿。
井好能冰齿,茶甘不上眉。
归途更萧瑟,真个解催诗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
“归途更萧瑟”繁体原文
道者院池上作
下馬逢佳客,携壺傍小池。
清風亂荷葉,細雨出魚兒。
井好能冰齒,茶甘不上眉。
歸途更蕭瑟,真個解催詩。
“归途更萧瑟”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
下马逢佳客,携壶傍小池。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
清风乱荷叶,细雨出鱼儿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
井好能冰齿,茶甘不上眉。
平平平平仄,平仄仄平平。
归途更萧瑟,真个解催诗。
“归途更萧瑟”全诗注音
下马逢佳客,携壶傍小池。
清风乱荷叶,细雨出鱼儿。
井好能冰齿,茶甘不上眉。
归途更萧瑟,真个解催诗。
“归途更萧瑟”全诗翻译
译文:
下马遇到了一位美好的客人,一起携壶坐在小池旁边。清风拂动着荷叶,细雨滴落在鱼儿身上。井水冷得能结冰,茶水香甜却不浸过唇儿。
归途中天气更加阴冷萧瑟,这真是催人思诗的时刻。全诗描绘了一幅清新雅致的田园景色,以及与佳客相遇并分享美好时光的情景。诗人感叹生活的美好与离别的忧愁,同时也启发了他创作诗歌的灵感。
“归途更萧瑟”相关诗句:
- 归途更萧瑟 出自 [宋] 苏轼 ·《道者院池上作 》
- 阳春更萧瑟 出自 [宋] 王安石 ·《望锺山 》
- 松风更萧瑟 出自 [宋] 戴昺 ·《秋日过屏山庵 其二 》
- 黄昏更萧瑟 出自 [宋] 苏轼 ·《雨中看牡丹三首 其一 》
- 邦风更萧瑟 出自 [宋] 项安世 ·《送叶参议知蕲州 》
- 晚景更萧瑟 出自 [宋] 吕本中 ·《同狼山印老早饭建隆遂登平山堂 》
- 酸风更萧瑟 出自 [宋] 释宝印 ·《梅林分韵得泽字 》
- 黄昏更萧瑟 出自 [宋] 孙觌 ·《过安仁县权令主簿同蔡尉见访二首 其一 》
- 萧瑟更佳城 出自 [宋] 项安世 ·《高通直挽诗 其二 》
- 风瑟瑟兮雨萧萧 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 风瑟瑟兮雨萧萧 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 归路晚萧瑟 出自 [宋] 王銍 ·《系舟余杭门访西湖金轮寺参上人 》
- 暮秋萧瑟更山城 出自 [宋] 陆游 ·《斋中闲咏 》
- 老去情怀更萧瑟 出自 [宋] 袁说友 ·《清晖阁 》
- 暮檐萧瑟更啼鸦 出自 [宋] 释道潜 ·《过定林谒荆公画像 其二 》
- 急雨催诗更萧瑟 出自 [宋] 孙觌 ·《何倅利见许出侍儿袭明用前韵赋诗再和 其一 》
- 汉家上林更萧瑟 出自 [宋] 李廌 ·《上林道 》
- 坐久行人更萧瑟 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀远父斯远成父 其二 》
- 芦丛萧瑟声更清 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《八景歌 其四 》
- 野市秋阴更萧瑟 出自 [宋] 陆游 ·《村居遣兴三首 其二 》