“面拥疲手腕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“面拥疲手腕”出自哪首诗?
答案: “面拥疲手腕”出自: 宋代 唐庚的 《示蜑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miàn yōng pí shǒu wàn ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“面拥疲手腕”的上一句是什么?
答案:
“面拥疲手腕”的上一句是: 见之令人清 , 诗句拼音为: jiàn zhī lìng rén qīng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“面拥疲手腕”的下一句是什么?
答案: “面拥疲手腕”的下一句是: 輙然攫吾须 , 诗句拼音为: zhé rán jué wú xū ,诗句平仄:仄平仄平平。
“面拥疲手腕”全诗
示蜑 (shì dàn)
先君捐馆年,六十畸三算。
我今四十三,始得幼子蜑。
余龄继前躅,蜑也才及冠。
况复未可知,孝章积忧叹。
禄养岂不欲,兹事觉已缓。
但爱眉目秀,体质净如盥。
顾瞻既精神,怀抱亦气岸。
今者新剔髪,莹若珠未贯。
见之令人清,面拥疲手腕。
輙然攫吾须,霜雪落几案。
岂惟不肯嗔,更付一笑粲。
骨肉今远矣,恃汝慰奔窜。
行当从诸兄,诵书喧里閈。
而我于经术,粗能分句断。
发蒙要师资,心孔为开钻。
许慎専偏傍,张华休史汉。
吾家业儒久,舍此无别段。
不应缘一噎,便欲废炊爨。
及亲三釡足,未用万户酇。
人生百年期,我今特未半。
平平平仄平,仄仄平○仄。
仄平仄仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄仄平,仄平仄平○。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
平仄平仄仄,○仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,○仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
○○○平平,仄平平仄仄。
平仄平平仄,平平○仄仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
仄仄平平仄,○平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄○○仄仄,仄仄仄平仄。
仄○○仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平○,仄平仄仄仄。
“面拥疲手腕”繁体原文
示蜑
先君捐館年,六十畸三算。
我今四十三,始得幼子蜑。
餘齡繼前躅,蜑也纔及冠。
况復未可知,孝章積憂歎。
禄養豈不欲,兹事覺已緩。
但愛眉目秀,體質净如盥。
顧瞻既精神,懷抱亦氣岸。
今者新剔髪,瑩若珠未貫。
見之令人清,面擁疲手腕。
輙然攫吾鬚,霜雪落几案。
豈惟不肯嗔,更付一笑粲。
骨肉今遠矣,恃汝慰奔竄。
行當從諸兄,誦書喧里閈。
而我于經術,粗能分句斷。
發蒙要師資,心孔爲開鑽。
許慎専偏傍,張華休史漢。
吾家業儒久,捨此無别段。
不應緣一噎,便欲廢炊爨。
及親三釡足,未用萬户酇。
人生百年期,我今特未半。
“面拥疲手腕”韵律对照
平平平仄平,仄仄平○仄。
先君捐馆年,六十畸三算。
仄平仄仄○,仄仄仄仄仄。
我今四十三,始得幼子蜑。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
余龄继前躅,蜑也才及冠。
仄仄仄仄平,仄平仄平○。
况复未可知,孝章积忧叹。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
禄养岂不欲,兹事觉已缓。
仄仄平仄仄,仄仄仄○仄。
但爱眉目秀,体质净如盥。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
顾瞻既精神,怀抱亦气岸。
平仄平仄仄,○仄平仄仄。
今者新剔髪,莹若珠未贯。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
见之令人清,面拥疲手腕。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
輙然攫吾须,霜雪落几案。
仄平仄仄平,○仄仄仄仄。
岂惟不肯嗔,更付一笑粲。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
骨肉今远矣,恃汝慰奔窜。
○○○平平,仄平平仄仄。
行当从诸兄,诵书喧里閈。
平仄平平仄,平平○仄仄。
而我于经术,粗能分句断。
仄平仄平平,平仄平平仄。
发蒙要师资,心孔为开钻。
仄仄平平仄,○平平仄仄。
许慎専偏傍,张华休史汉。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
吾家业儒久,舍此无别段。
仄○○仄仄,仄仄仄平仄。
不应缘一噎,便欲废炊爨。
仄○○仄仄,仄仄仄仄仄。
及亲三釡足,未用万户酇。
平平仄平○,仄平仄仄仄。
人生百年期,我今特未半。
“面拥疲手腕”全诗注音
先君捐馆年,六十畸三算。
我今四十三,始得幼子蜑。
余龄继前躅,蜑也才及冠。
况复未可知,孝章积忧叹。
禄养岂不欲,兹事觉已缓。
但爱眉目秀,体质净如盥。
顾瞻既精神,怀抱亦气岸。
今者新剔髪,莹若珠未贯。
见之令人清,面拥疲手腕。
輙然攫吾须,霜雪落几案。
岂惟不肯嗔,更付一笑粲。
骨肉今远矣,恃汝慰奔窜。
行当从诸兄,诵书喧里閈。
而我于经术,粗能分句断。
发蒙要师资,心孔为开钻。
许慎専偏傍,张华休史汉。
吾家业儒久,舍此无别段。
不应缘一噎,便欲废炊爨。
及亲三釡足,未用万户酇。
人生百年期,我今特未半。
“面拥疲手腕”全诗翻译
译文:
先君捐馆年,已经六十三岁了。
而我今年四十三岁,才得到一个年幼的儿子蜑。
我龄纪继续前行,蜑儿也刚好到冠礼之年。
况且未来的事情还不可预知,我孝章心中积存忧虑,不禁叹息。
禄位养家岂不是希望,但现在这事情看来已经缓慢不前。
但我喜爱儿子的眉目秀丽,他的身体健壮如同盥洗过一样。
他的目光精神矍铄,胸怀也显得豁达自信。
现在他新剃的头发,闪耀如同还未贯上珠串一样。
看到他令人感到清爽,不禁让人激动得手腕颤抖。
我不禁伸手去摸他的胡须,好像霜雪落在案上一样。
然而,他不仅不生气,反而露出了笑容。
如今骨肉相隔甚远,只能寄望于你来慰藉我迁徙流亡的心情。
他的学业将随着兄长们一同前行,他们将在喧闹的书房里一起诵读书籍。
而我对于经典学问,勉强能分句断章。
在启蒙阶段需要得到良师的指点,让心中的智慧之窍得以开启。
许慎专注于字形赏析:,张华则擅长史记与汉书。
我家族世代学习儒家学说,离开这个领域我似乎找不到别的事业。
不过也不该因为一次挫折,就草率地放弃炊烟。
等到亲人三度煮粥,或许还不用向别人求助。
人生百年有限,而我目前才刚过半而已。
全文概述:这篇古文描述了作者年纪已经六十三岁,而他今年四十三岁,刚刚得到一个年幼的儿子。他对儿子的相貌和体质赞美有加,对他的前途心怀忧虑。作者对家族传统学习儒家学说持之以恒,但由于学业不顺,想要放弃。然而,在他的家人的鼓励下,他决定坚持下去,继续努力学习。整篇文章表达了作者对儿子的喜爱和对学业的坚守,以及对未来的期许和忧虑。
“面拥疲手腕”相关诗句:
- 面拥疲手腕 出自 [宋] 唐庚 ·《示蜑 》
- 两目眵昏腕力疲 出自 [宋] 范成大 ·《喜收知旧书复畏答书二绝 其二 》
- 腕脱牋牍疲鸿鱼 出自 [宋] 廖行之 ·《送程正翁解官归徽州 》
- 素腕拥项相携扶 出自 [宋] 王炎 ·《题徐参议所藏唐人浴儿图 》
- 手植几脱腕 出自 [宋] 饶节 ·《钱塘清照律师芝草出其父墓上爲作此诗 》
- 扇手腕几脱 出自 [宋] 郭印 ·《恭南酷热 》
- 腕手已爲劳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟蚕具十五首 纺车 》
- 齐统手腕工夫 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其九 》
- 面面秋山拥翠屏 出自 [宋] 陆游 ·《幽居二首 其二 》
- 冻手龟皴腕将折 出自 [宋] 方一夔 ·《用子声韵谢吴友直惠蜡笺 》
- 伏膺胝手腕疑脱 出自 [宋] 刘摰 ·《虞城早起道中寄公秉幕府诸友 》
- 手腕中有万斛力 出自 [宋] 戴复古 ·《衡山何道士有诗声杨伯子监丞盛称之以杨所取之诗求跋其後 》
- 安知手腕爲汝脱 出自 [宋] 曾几 ·《蚊蝇扰甚戏作 》
- 面内疲民元不改 出自 [宋] 叶梦得 ·《淮西军大破贼兵连六告捷喜成口号二首 其一 》
- 龟手疲马檛 出自 [宋] 释居简 ·《代人与赵仓使 》
- 正坐手足疲 出自 [宋] 黄文雷 ·《观化 》
- 輙代疲甿手 出自 [宋] 韦骧 ·《按水旱之灾将毕呈叔康太守 》
- 力疲手足病 出自 [宋] 谢景初 ·《观上林垍器 》
- 传诗手疲胥 出自 [宋] 王十朋 ·《庐山纪游四十韵 》
- 疲农望天手加颡 出自 [宋] 米芾 ·《晋陵龙挂行 》