“娇软酡顔褪晓粧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“娇软酡顔褪晓粧”出自哪首诗?
答案: “娇软酡顔褪晓粧”出自: 宋代 徐介轩的 《红梅 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo ruǎn tuó yán tuì xiǎo zhuāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“娇软酡顔褪晓粧”的上一句是什么?
答案:
“娇软酡顔褪晓粧”的上一句是: 轻盈弄月醉霞觞 , 诗句拼音为:qīng yíng nòng yuè zuì xiá shāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“娇软酡顔褪晓粧”的下一句是什么?
答案: “娇软酡顔褪晓粧”的下一句是: 缟素丛中红一点 , 诗句拼音为: gǎo sù cóng zhōng hóng yī diǎn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“娇软酡顔褪晓粧”全诗
红梅 其二 (hóng méi qí èr)
轻盈弄月醉霞觞,娇软酡顔褪晓粧。
缟素丛中红一点,好花终是不寻常。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“娇软酡顔褪晓粧”繁体原文
紅梅 其二
輕盈弄月醉霞觴,嬌軟酡顔褪曉粧。
縞素叢中紅一點,好花終是不尋常。
“娇软酡顔褪晓粧”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
轻盈弄月醉霞觞,娇软酡顔褪晓粧。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
缟素丛中红一点,好花终是不寻常。
“娇软酡顔褪晓粧”全诗注音
轻盈弄月醉霞觞,娇软酡顔褪晓粧。
缟素丛中红一点,好花终是不寻常。
“娇软酡顔褪晓粧”全诗翻译
译文:
在月光下轻盈地玩弄着酒杯,陶醉在霞光的美景中,娇软的颜面逐渐褪去了晨曦的妆容。红色的花朵像一点火焰,在白色的细雪中显得格外突出,这种美好的花儿终究是非同寻常的。
总结:
诗人借着月光和霞光的美景,描述了一个娇媚女子的美丽令人陶醉,而在白雪之中,一朵红花格外显眼,仿佛在平凡中散发着独特的光芒,这样的美丽是难以寻觅的。
“娇软酡顔褪晓粧”相关诗句:
- 娇软酡顔褪晓粧 出自 [宋] 徐介轩 ·《红梅 其二 》
- 酡顔半娇羞 出自 [宋] 薛季宣 ·《相逢狭邪间 》
- 软火深炉晓自粧 出自 [宋] 释居简 ·《顔丞开炉 》
- 学母晓粧顔如玉 出自 [宋] 汪元量 ·《浮丘道人招魂歌 其七 》
- 粉褪厌时粧 出自 [宋] 杜范 ·《道傍见梅 》
- 露浥烟霏玉褪粧 出自 [宋] 晁咏之 ·《木香花 》
- 梅褪红粧已露须 出自 [宋] 陈天麟 ·《又次前韵 》
- 褪粉残粧对镜慵 出自 [宋] 方一夔 ·《续梅花七绝 其二 》
- 银烛夜深粧额褪 出自 [宋] 方岳 ·《海棠 其二 》
- 梅脸斓斑褪粉粧 出自 [宋] 王谌 ·《次亚愚韵 其三 》
- 过雨残红惊褪粧 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题溪庄 》
- 一从梅粉褪残粧 出自 [宋] 王淇 ·《暮春游小园 》
- 海棠娇褪玉肌肤 出自 [宋] 王之道 ·《含山驿中 》
- 翠洗晨粧脸半酡 出自 [宋] 吴泳 ·《和季永弟赋袁尊固海棠 》
- 酡风倚娇承舞雪 出自 [宋] 董嗣杲 ·《月季花 》
- 晚粧懒困晓粧新 出自 [宋] 杨万里 ·《晓穿芙蓉径二首 其一 》
- 尽顔酡 出自 [宋] 李弥逊 ·《和董端明大野渔父图 其四 》
- 红如顔欲酡 出自 [宋] 司马光 ·《和昌言官舍十题 蜀葵 》
- 一釂朱顔酡 出自 [宋] 刘攽 ·《首春学省同舍十一人集王彦祖爲主人人赋十韵得河字 》
- 韶景醉顔酡 出自 [宋] 白玉蟾 ·《旴江舟中联句 》