“褪粉残粧对镜慵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“褪粉残粧对镜慵”出自哪首诗?
答案: “褪粉残粧对镜慵”出自: 宋代 方一夔的 《续梅花七绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuì fěn cán zhuāng duì jìng yōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“褪粉残粧对镜慵”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“褪粉残粧对镜慵”已经是第一句了。
问题3:“褪粉残粧对镜慵”的下一句是什么?
答案: “褪粉残粧对镜慵”的下一句是: 楚踪秦迹恨匆匆 , 诗句拼音为: chǔ zōng qín jì hèn cōng cōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“褪粉残粧对镜慵”全诗
续梅花七绝 其二 (xù méi huā qī jué qí èr)
褪粉残粧对镜慵,楚踪秦迹恨匆匆。
芳心不被春风折,谁揉香肌满籍红。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
“褪粉残粧对镜慵”繁体原文
續梅花七絕 其二
褪粉殘粧對鏡慵,楚蹤秦跡恨匆匆。
芳心不被春風折,誰揉香肌滿籍紅。
“褪粉残粧对镜慵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
褪粉残粧对镜慵,楚踪秦迹恨匆匆。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
芳心不被春风折,谁揉香肌满籍红。
“褪粉残粧对镜慵”全诗注音
褪粉残粧对镜慵,楚踪秦迹恨匆匆。
芳心不被春风折,谁揉香肌满籍红。
“褪粉残粧对镜慵”全诗翻译
译文:
褪去粉妆,残留妆容,懒散地对着镜子。楚国的身影,秦国的足迹,都让人心怀遗憾,匆匆而去。芳心不受春风摧残,不知是谁揉捻着芬芳的肌肤,满纸都是妖娆的红色。
总结:
诗人写出一个女子在褪去妆容后,懒散地对着镜子,内心感慨楚国和秦国的事物都如梦般匆匆而去,心中充满了遗憾。然而,她的美丽不受外界风霜的摧残,她的芳心依然如春风般娇嫩,不知是谁揉捻着她红润的肌肤,使她的美丽更加动人。
“褪粉残粧对镜慵”相关诗句:
- 褪粉残粧对镜慵 出自 [宋] 方一夔 ·《续梅花七绝 其二 》
- 一从梅粉褪残粧 出自 [宋] 王淇 ·《暮春游小园 》
- 粉褪厌时粧 出自 [宋] 杜范 ·《道傍见梅 》
- 梅脸斓斑褪粉粧 出自 [宋] 王谌 ·《次亚愚韵 其三 》
- 过雨残红惊褪粧 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题溪庄 》
- 一丛梅粉褪残妆 出自 [宋] 王琪 ·《暮春游小园 》
- 粉慵粧浅翠蛾羞 出自 [宋] 陈棣 ·《回文二绝 其二 》
- 西施浄面镜慵粧 出自 [宋] 林泳 ·《白莲 其一 》
- 强抬青镜欲粧慵 出自 [宋] 王安石 ·《木芙蓉 》
- 妃子粧慵玉镜前 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首 其四 》
- 漫劳粉镜学粧迟 出自 [宋] 王銍 ·《明觉山中始见梅花戏呈妙明老 》
- 竹粉残粧在 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天秋凉闲卧 》
- 似向残粧试粉痕 出自 [宋] 王銍 ·《同赋梅花十二题 雪後 》
- 谁拾残英试粉粧 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦达落梅 》
- 寿阳红粉旧粧残 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其一四 》
- 粉落脂残不忍粧 出自 [宋] 方岳 ·《次韵叶宗丞湘梅 其一 》
- 秀额粧残黏素粉 出自 [宋] 邵雍 ·《和商守宋郎中早梅 》
- 暗香消歇粉粧残 出自 [宋] 杨公远 ·《残梅 》
- 对镜理红粧 出自 [宋] 曹勋 ·《三妇艳歌 其二 》
- 自爱残粧晓镜中 出自 [宋] 李龏 ·《惆怅诗 其一 》