“东西日月递沉浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东西日月递沉浮”出自哪首诗?
答案: “东西日月递沉浮”出自: 宋代 赵汝鐩的 《岳阳楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng xī rì yuè dì chén fú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“东西日月递沉浮”的上一句是什么?
答案:
“东西日月递沉浮”的上一句是: 左右江湖同浩荡 , 诗句拼音为: zuǒ yòu jiāng hú tóng hào dàng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“东西日月递沉浮”的下一句是什么?
答案: “东西日月递沉浮”的下一句是: 青蛇鸣袖神仙过 , 诗句拼音为: qīng shé míng xiù shén xiān guò ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“东西日月递沉浮”全诗
岳阳楼 (yuè yáng lóu)
洞庭雄压岳阳楼,万里风烟万里秋。
左右江湖同浩荡,东西日月递沉浮。
青蛇鸣袖神仙过,古瑟弹湘帝子游。
朝暮飞鸥千百点,送迎城下去来舟。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“东西日月递沉浮”繁体原文
岳陽樓
洞庭雄壓岳陽樓,萬里風煙萬里秋。
左右江湖同浩蕩,東西日月遞沉浮。
青蛇鳴袖神仙過,古瑟彈湘帝子遊。
朝暮飛鷗千百點,送迎城下去來舟。
“东西日月递沉浮”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
洞庭雄压岳阳楼,万里风烟万里秋。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
左右江湖同浩荡,东西日月递沉浮。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青蛇鸣袖神仙过,古瑟弹湘帝子游。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
朝暮飞鸥千百点,送迎城下去来舟。
“东西日月递沉浮”全诗注音
洞庭雄压岳阳楼,万里风烟万里秋。
左右江湖同浩荡,东西日月递沉浮。
青蛇鸣袖神仙过,古瑟弹湘帝子游。
朝暮飞鸥千百点,送迎城下去来舟。
“东西日月递沉浮”全诗翻译
译文:
洞庭湖雄伟地压在岳阳楼的前方,万里间吹来风烟,秋色无边。
左右江湖浩荡壮阔,东西方向,日月交替,沉浮不定。
一条青蛇在人们的袖子里鸣叫,似乎是神仙在路过,古瑟奏着湘江的帝子漫游之歌。
朝和暮时,千百只飞鸥翱翔在空中,忙碌地在城下送迎来来往往的船只。
全诗描述洞庭湖与岳阳楼的壮阔景象,江湖之间的辽阔景色,以及神仙、帝子的故事与飞鸥翱翔的景象,展现了大自然的壮丽与人间的繁华。
“东西日月递沉浮”相关诗句:
- 东西日月递沉浮 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《岳阳楼 》
- 日月东西递往还 出自 [宋] 徐侨 ·《偶书 其二 》
- 日月见浮沉 出自 [宋] 张舜民 ·《舟次金山贻了元 》
- 日月自沉浮 出自 [宋] 张经 ·《岳阳楼望洞庭 》
- 水声东去月西沉 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 开福寺 》
- 长庚东出月沉西 出自 [宋] 李光 ·《客惠予早鸣晚鸣二鷄各赋一绝 其二 》
- 巨川东逝日西沉 出自 [宋] 崔与之 ·《哭赵清之 其一 》
- 西缈东峨日未沉 出自 [宋] 释元肇 ·《洞庭用白乐天韵 其二 》
- 日从东出又沉西 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其一二 》
- 西峰凉影月沉沉 出自 [唐] 江爲 ·《简寂观 》
- 月自西沉江自东 出自 [宋] 李曾伯 ·《题利州道上江月轩 》
- 比邻递东西 出自 [宋] 赵蕃 ·《十月八日闻鷄鸣即起案上偶有陶集繙阅数诗有怀斯远三首 其一 》
- 西顾波涛浮日月 出自 [宋] 王令 ·《寄束伯仁 》
- 相逢递宿省西东 出自 [宋] 杨万里 ·《送周元吉显谟左司将漕湖北三首 其三 》
- 日月居东西 出自 [唐] 刘长卿 ·《游四窗 》
- 日月东西见 出自 [宋] 林用中 ·《敬夫用定王台韵赋诗因复次韵 》
- 东西生日月 出自 [唐] 元稹 ·《苦雨 》
- 日月东西跳 出自 [唐] 元稹 ·《遣兴十首 五 》
- 日月东西驰 出自 [唐] 元稹 ·《含风夕 》
- 日月任西东 出自 [宋] 张锷 ·《凉轩 》