首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 哭赵清之 其一 > 巨川东逝日西沉

“巨川东逝日西沉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“巨川东逝日西沉”出自哪首诗?

答案:巨川东逝日西沉”出自: 宋代 崔与之 《哭赵清之 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jù chuān dōng shì rì xī chén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“巨川东逝日西沉”的上一句是什么?

答案:巨川东逝日西沉”的上一句是: 远业设施殊未老 , 诗句拼音为: yuǎn yè shè shī shū wèi lǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“巨川东逝日西沉”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“巨川东逝日西沉”已经是最后一句了。

“巨川东逝日西沉”全诗

哭赵清之 其一 (kū zhào qīng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 崔与之

天南□□□重临,遗爱犹存蔽□阴。
鼓角三城新令肃,袴襦万井旧恩深。
养民但积和平福,涖事常持敬简心。
远业设施殊未老,巨川东逝日西沉

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

tiān nán □ □ □ chóng lín , yí ài yóu cún bì □ yīn 。
gǔ jiǎo sān chéng xīn lìng sù , kù rú wàn jǐng jiù ēn shēn 。
yǎng mín dàn jī hé píng fú , lì shì cháng chí jìng jiǎn xīn 。
yuǎn yè shè shī shū wèi lǎo , jù chuān dōng shì rì xī chén 。

“巨川东逝日西沉”繁体原文

哭趙清之 其一

天南□□□重臨,遺愛猶存蔽□陰。
鼓角三城新令肅,袴襦萬井舊恩深。
養民但積和平福,涖事常持敬簡心。
遠業設施殊未老,巨川東逝日西沉。

“巨川东逝日西沉”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天南□□□重临,遗爱犹存蔽□阴。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
鼓角三城新令肃,袴襦万井旧恩深。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
养民但积和平福,涖事常持敬简心。

仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
远业设施殊未老,巨川东逝日西沉。

“巨川东逝日西沉”全诗注音

tiān nán □ □ □ chóng lín , yí ài yóu cún bì □ yīn 。

天南□□□重临,遗爱犹存蔽□阴。

gǔ jiǎo sān chéng xīn lìng sù , kù rú wàn jǐng jiù ēn shēn 。

鼓角三城新令肃,袴襦万井旧恩深。

yǎng mín dàn jī hé píng fú , lì shì cháng chí jìng jiǎn xīn 。

养民但积和平福,涖事常持敬简心。

yuǎn yè shè shī shū wèi lǎo , jù chuān dōng shì rì xī chén 。

远业设施殊未老,巨川东逝日西沉。

“巨川东逝日西沉”全诗翻译

译文:

天南星降临重现,留下的深情仍覆盖着幽暗之地。
鼓声和角声在三座城中响起,新的命令使肃静,袴襦在万家的井旁,古老的恩情深厚。
培养百姓只积累和平的福祉,平息纷争常怀着恭敬的心。
遥远的事业仍在建设中,特殊的设施尚未老朽,巨大的河流向东流去,太阳在西方沉没。


总结:

诗人描绘了天南星降临的场景,表达了遗留的情感和深厚的历史渊源。新命令带来肃静,古老恩情依然深刻。诗人呼吁培养和平福祉,持敬简心,展望远大的未来,东流的巨河象征时间的流逝。

“巨川东逝日西沉”诗句作者崔与之介绍:

崔与之(一一五八~一二三九),字正子,号菊坡,增城(今属广东)人。光宗绍熙四年(一一九三)进士,授浔州司法参军。历淮西提刑司检法官,知建昌县,通判邕州,知宾州,提点广西刑狱。宁宗嘉定六年(一二一三),召爲金部员外郎。七年,知扬州兼淮东安抚使。十二年,召除秘书监兼太子侍讲,权工部侍郎,出知成都府兼四川安抚使。十四年,除四川制置使。十七年,召爲礼部尚书,不拜,便道还广。理宗即位,提举宫观。端平二年(一二三五),知广州兼广东经略安抚使。寻拜参知政事、右丞相,皆辞。嘉熙二年(一二三八),提举洞霄宫。三年,以观文殿大学士致仕,卒,年八十二,谥清献。有集传世,系後人所编,存诗一卷。事见本集诗文、李昴英《文溪集》卷一一《崔清献公行状》、陈子经《续通监纲目》、陈琏《崔清献公祠堂记》(《宋丞相崔清献公全录》卷一○),《宋史》卷四○六有传。 崔与之诗,以上海古籍书店影印据明嘉靖十三年刊本之抄本《宋丞相崔清献公全录》爲底本,校以《岭南遗书·崔清献公集》(简称岭南本)、《两宋名贤小集·菊坡集》(简称菊坡集)。与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“巨川东逝日西沉”相关诗句: