“小瓮秫醅虽未熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小瓮秫醅虽未熟”出自哪首诗?
答案: “小瓮秫醅虽未熟”出自: 宋代 陆游的 《秋思十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo wèng shú pēi suī wèi shú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“小瓮秫醅虽未熟”的上一句是什么?
答案:
“小瓮秫醅虽未熟”的上一句是: 处处人家打稻声 , 诗句拼音为: chù chù rén jiā dǎ dào shēng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“小瓮秫醅虽未熟”的下一句是什么?
答案: “小瓮秫醅虽未熟”的下一句是: 後园楮蕈已堪烹 , 诗句拼音为: hòu yuán chǔ xùn yǐ kān pēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“小瓮秫醅虽未熟”全诗
秋思十首 其五 (qiū sī shí shǒu qí wǔ)
出门东行复西行,处处人家打稻声。
小瓮秫醅虽未熟,後园楮蕈已堪烹。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“小瓮秫醅虽未熟”繁体原文
秋思十首 其五
出門東行復西行,處處人家打稻聲。
小甕秫醅雖未熟,後園楮蕈已堪烹。
“小瓮秫醅虽未熟”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
出门东行复西行,处处人家打稻声。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
小瓮秫醅虽未熟,後园楮蕈已堪烹。
“小瓮秫醅虽未熟”全诗注音
出门东行复西行,处处人家打稻声。
小瓮秫醅虽未熟,後园楮蕈已堪烹。
“小瓮秫醅虽未熟”全诗翻译
译文:
出门往东又往西,到处都能听到人家打稻谷的声音。小瓮里的秫米酒虽然还未熟,后园的楮树和蕈菌已经可以拿来烹调了。
全诗通过描述田园景象,描绘了一个平凡而宁静的农家生活。诗人出门游玩,感受到了田间劳作的氛围,那熟悉的打稻谷声让他倍感亲切。诗中提到的小瓮秫醅和楮蕈,则是突显农家生活中的日常细节,表现了平淡生活中的美好和自然的生态。整首诗以平实朴素的语言展现了人与自然的和谐相处,赞美了乡村生活的淳朴和美好。
“小瓮秫醅虽未熟”相关诗句:
- 小瓮秫醅虽未熟 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其五 》
- 忽闻小瓮新醅熟 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂杂题四首 其四 》
- 草围小瓮酒未熟 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜 》
- 明当醅瓮熟 出自 [宋] 方岳 ·《八月十四夜对月 》
- 醅熟酒鸣瓮 出自 [宋] 陆游 ·《谒汉昭烈惠陵及诸葛公祠宇 》
- 共喜醅瓮熟 出自 [宋] 韩元吉 ·《雪中以独钓寒江雪分韵得独字 》
- 恐是邻家醅瓮熟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观化十五首 其八 》
- 拨瓮浮醅新酿熟 出自 [宋] 欧阳修 ·《七言二首答黎教授 其一 》
- 泼瓮浮醅新酿熟 出自 [宋] 林昉 ·《答黎教授 其一 》
- 醅瓮香浮花露熟 出自 [宋] 陆游 ·《过邻家戏作 》
- 行醉瓮间新熟醅 出自 [宋] 刘弇 ·《持钓 》
- 床头小瓮拨新醅 出自 [宋] 陆游 ·《视东皋归小酌二首 其一 》
- 瓮香小啜试新醅 出自 [宋] 陆游 ·《地僻 》
- 入瓮新醅未可尝 出自 [宋] 李新 ·《重阳醖未熟无菊绝句 》
- 虽赊新瓮熟 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之秋日郊居十首 其一○ 》
- 不道陶公秫未熟 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居 其二 》
- 小瓮今朝熟 出自 [宋] 陈与义 ·《九月八日戏作两绝句示妻子 其二 》
- 岂无小瓮熟 出自 [宋] 陆游 ·《乙巳秋暮独酌四首 其三 》
- 山房小瓮今朝熟 出自 [宋] 陆游 ·《晴甫一日复大风雨连日不止遣怀 》
- 床头小瓮今朝熟 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨书感二首 其二 》