“驷马桥边驱弩矢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“驷马桥边驱弩矢”出自哪首诗?
答案: “驷马桥边驱弩矢”出自: 宋代 王十朋的 《李怀安拥麾入蜀道出鄱江见赠二诗依韵奉酬 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì mǎ qiáo biān qū nǔ shǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“驷马桥边驱弩矢”的上一句是什么?
答案:
“驷马桥边驱弩矢”的上一句是: 可见忠臣勇似尊 , 诗句拼音为: kě jiàn zhōng chén yǒng sì zūn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“驷马桥边驱弩矢”的下一句是什么?
答案: “驷马桥边驱弩矢”的下一句是: 杜鹃声里拥旗旛 , 诗句拼音为: dù juān shēng lǐ yōng qí fān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“驷马桥边驱弩矢”全诗
李怀安拥麾入蜀道出鄱江见赠二诗依韵奉酬 其一 (lǐ huái ān yōng huī rù shǔ dào chū pó jiāng jiàn zèng èr shī yī yùn fèng chóu qí yī)
不肯随群慕鹤轩,慨然丹陛吐危言。
坐看蜀道平如地,可见忠臣勇似尊。
驷马桥边驱弩矢,杜鹃声里拥旗旛。
要须入境询风俗,首访严遵李仲元。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“驷马桥边驱弩矢”繁体原文
李懷安擁麾入蜀道出鄱江見贈二詩依韻奉酬 其一
不肯隨群慕鶴軒,慨然丹陛吐危言。
坐看蜀道平如地,可見忠臣勇似尊。
駟馬橋邊驅弩矢,杜鵑聲裏擁旂旛。
要須入境詢風俗,首訪嚴遵李仲元。
“驷马桥边驱弩矢”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
不肯随群慕鹤轩,慨然丹陛吐危言。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
坐看蜀道平如地,可见忠臣勇似尊。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
驷马桥边驱弩矢,杜鹃声里拥旗旛。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
要须入境询风俗,首访严遵李仲元。
“驷马桥边驱弩矢”全诗注音
不肯随群慕鹤轩,慨然丹陛吐危言。
坐看蜀道平如地,可见忠臣勇似尊。
驷马桥边驱弩矢,杜鹃声里拥旗旛。
要须入境询风俗,首访严遵李仲元。
“驷马桥边驱弩矢”全诗翻译
译文:
不肯随从众人追求官职高位,义愤填膺地在朝廷上敢于陈述危险的忠言。
坐在这里观看蜀道平坦如平地,可见忠臣的勇猛如同尊贵。
驷马桥边,车马奔驰,射出弩箭,杜鹃的声音中拥有军旗战旗。
如要了解这个地方的风俗习惯,首先要拜访遵守严谨礼仪的李仲元先生。
总结:
诗人表达了自己不愿随波逐流,宁愿守正如李仲元那样坚守忠诚之道。他对忠臣的勇敢和忠诚表示赞叹,认为他们如同尊贵。诗中也描绘了壮丽的场景,有蜀道平坦、驷马奔驰、弩箭射击等,展现了一幅壮观的画面。最后,诗人提到要深入了解当地的风俗习惯,首先要去请教严谨守礼的李仲元先生。整首诗旨在表达诗人对忠诚和正直的向往,并对李仲元的崇敬之情。
“驷马桥边驱弩矢”相关诗句:
- 驷马桥边驱弩矢 出自 [宋] 王十朋 ·《李怀安拥麾入蜀道出鄱江见赠二诗依韵奉酬 其一 》
- 驷马桥边使者车 出自 [宋] 袁说友 ·《和浦勉道转运判官巡行出关韵 》
- 爲贪驱弩矢 出自 [宋] 杨亿 ·《集贤刘工部隲知衡州 》
- 弩矢观前驱 出自 [宋] 释居简 ·《迓回庵谯卿持节东淛 》
- 弩矢方前驱 出自 [宋] 沈遘 ·《五言送张吉老两浙提刑 》
- 弩矢驱道周 出自 [宋] 沈遘 ·《五言送许当通判泉州 》
- 弩矢前驱登北固 出自 [宋] 沈遘 ·《七言送梅公仪知杭州 》
- 弩矢前驱殊觉贵 出自 [宋] 杨亿 ·《史馆陈太丞知寿州 》
- 弩矢先驱导绣衣 出自 [宋] 王质 ·《和张君玉与史乔年 》
- 一朝驱驷马 出自 [唐] 张说 ·《赠崔公 》
- 着鞭驱驷马 出自 [唐] 高适 ·《奉酬睢阳李太守 》
- 平旦驱驷马 出自 [唐] 岑参 ·《早上五盘岭 》
- 历桥题驷马 出自 [宋] 范祥 ·《送成都护戎韩舍人 》
- 来题驷马桥 出自 [宋] 程公许 ·《寿茶使三十韵 》
- 试问升车驱驷马 出自 [宋] 张嵲 ·《戯书寄夏致宏 》
- 驷马东还不待驱 出自 [宋] 强至 ·《依韵和温泉 》
- 伫看于门驱驷马 出自 [宋] 朱长文 ·《黄朝散挽诗 其二 》
- 秣马前驱矢石间 出自 [宋] 叶梦得 ·《次韵马参议留别 》
- 驷马重归万里桥 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦春望二首 其一 》
- 桥上谁乘驷马过 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其二 》