“爲住烦恼处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲住烦恼处”出自哪首诗?
答案: “爲住烦恼处”出自: 唐代 王梵志的 《诗 七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiē shì sú nán yǒu ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“爲住烦恼处”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲住烦恼处”已经是第一句了。
问题3:“爲住烦恼处”的下一句是什么?
答案: “爲住烦恼处”的下一句是: 为住烦恼处 , 诗句拼音为: wèi zhù fán nǎo chù ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“爲住烦恼处”全诗
诗 七 (shī qī)
嗟世俗难有,为住烦恼处。
尘危三业障,心造恒游生死因。
不觉四蛇六贼藏身内,贪痴五欲竞相催。
平仄仄○仄,平仄平仄仄。
平平○仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平仄仄○平仄,平平仄仄仄○平。
“爲住烦恼处”繁体原文
詩 七
嗟世俗難有,爲住煩惱處。
塵危三業障,心造恒游生死因。
不覺四蛇六賊藏身內,貪癡五欲競相催。
“爲住烦恼处”韵律对照
平仄仄○仄,平仄平仄仄。
嗟世俗难有,为住烦恼处。
平平○仄仄,平仄平平平仄平。
尘危三业障,心造恒游生死因。
仄仄仄平仄仄○平仄,平平仄仄仄○平。
不觉四蛇六贼藏身内,贪痴五欲竞相催。
“爲住烦恼处”全诗注音
嗟世俗难有,为住烦恼处。
尘危三业障,心造恒游生死因。
不觉四蛇六贼藏身内,贪痴五欲竞相催。
“爲住烦恼处”全诗翻译
译文:
哀叹现世俗务难以摆脱,人们居住的地方充满了烦恼。同时,我们的内心也被三种危险的业障所困扰,而心智的行为会导致我们循环于生死之间。毫不知觉中,四个蛇和六个贼隐藏在我们内心,贪婪和愚昧的五种欲望相互竞争,不断催促着我们。
这首诗意味深长,通过描述人们的处境,指出了现世的困扰和内心的纷争。作者警示人们要认识到人世间的种种迷惑和诱惑,并劝诫人们追求内心的平静与解脱。
“爲住烦恼处”相关诗句:
- 爲住烦恼处 出自 [唐] 王梵志 ·《诗 七 》
- 烦恼还同住 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五 》
- 在处烦恼 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 须知烦恼处 出自 [宋] 释宗一 ·《偈 》
- 无处求烦恼 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居感伤 》
- 烦恼何处安着 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 六 》
- 烦恼从何处生 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 境照不二 》
- 烦恼自无安脚处 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题前定录赠李伯牖二首 其二 》
- 烦恼不从生处有 出自 [宋] 欧阳守道 ·《爲琛上人题 》
- 爲嫌烦恼电泡身 出自 [唐] 白居易 ·《与果上人殁时题此诀别兼简二林僧社 》
- 烦恼海中爲雨露 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈(幷序) 转位 》
- 清净却翻爲烦恼 出自 [唐] 从谂 ·《十二时歌 三 》
- 有念尽爲烦恼相 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 二十四 》
- 爲道人间具烦恼 出自 [宋] 张耒 ·《悼亡九首 其七 》
- 烦恼海中爲雨露 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 转位 其三 》
- 离烦恼 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一 》
- 住处月爲邻 出自 [唐] 李洞 ·《寄清演 》
- 妄认爲住处 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一一四 》
- 自讨烦恼 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二七 》
- 烦恼连天 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》