“见者多自失”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见者多自失”出自哪首诗?
答案: “见者多自失”出自: 宋代 韩淲的 《送敬之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiàn zhě duō zì shī ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“见者多自失”的上一句是什么?
答案:
“见者多自失”的上一句是: 昧者信谁知 , 诗句拼音为: mèi zhě xìn shuí zhī
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“见者多自失”的下一句是什么?
答案: “见者多自失”的下一句是: 名父难为子 , 诗句拼音为: míng fù nán wéi zǐ ,诗句平仄:平仄○平仄。
“见者多自失”全诗
送敬之 (sòng jìng zhī)
一笑招真岩,屈指如昨日。
梅雨打溪船,回路顿萧瑟。
岂知数载後,相逢仕涂出。
复是暮春时,薰风转吕律。
武夷山甚高,千丈耸崷嵂。
昧者信谁知,见者多自失。
名父难为子,世论莫深诘。
要使学力健,用则定爵秩。
我亦理征帆,相将坐林密。
先乃送君归,斑衣入堂室。
从容奉亲欢,岂但文度膝。
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
平仄仄平平,○仄仄平仄。
仄平仄仄仄,○平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平仄○平仄,仄○仄○仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平○,○○仄平仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。
○平仄○平,仄仄平仄仄。
“见者多自失”繁体原文
送敬之
一笑招真巖,屈指如昨日。
梅雨打溪船,回路頓蕭瑟。
豈知數載後,相逢仕塗出。
復是暮春時,薰風轉呂律。
武夷山甚高,千丈聳崷嵂。
昧者信誰知,見者多自失。
名父難爲子,世論莫深詰。
要使學力健,用則定爵秩。
我亦理征帆,相將坐林密。
先乃送君歸,斑衣入堂室。
從容奉親歡,豈但文度膝。
“见者多自失”韵律对照
仄仄平平平,仄仄○仄仄。
一笑招真岩,屈指如昨日。
平仄仄平平,○仄仄平仄。
梅雨打溪船,回路顿萧瑟。
仄平仄仄仄,○平仄平仄。
岂知数载後,相逢仕涂出。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
复是暮春时,薰风转吕律。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
武夷山甚高,千丈耸崷嵂。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
昧者信谁知,见者多自失。
平仄○平仄,仄○仄○仄。
名父难为子,世论莫深诘。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
要使学力健,用则定爵秩。
仄仄仄平○,○○仄平仄。
我亦理征帆,相将坐林密。
平仄仄平平,平○仄平仄。
先乃送君归,斑衣入堂室。
○平仄○平,仄仄平仄仄。
从容奉亲欢,岂但文度膝。
“见者多自失”全诗注音
一笑招真岩,屈指如昨日。
梅雨打溪船,回路顿萧瑟。
岂知数载後,相逢仕涂出。
复是暮春时,薰风转吕律。
武夷山甚高,千丈耸崷嵂。
昧者信谁知,见者多自失。
名父难为子,世论莫深诘。
要使学力健,用则定爵秩。
我亦理征帆,相将坐林密。
先乃送君归,斑衣入堂室。
从容奉亲欢,岂但文度膝。
“见者多自失”全诗翻译
译文:
一笑引来真岩,屈指间仿佛昨日。
梅雨打湍急的溪船,回程道路陡然萧条。
岂料数载过后,再次相遇于涂野之上。
依然是暮春时节,微风中吹拂着吕律的曲调。
武夷山高耸入云,峻峭千丈挺立。
无知者何以相信,见者多半自迷失。
名声难传于子,世间议论无尽深切。
若想使学问长盛不衰,用途则在稳固爵位荣誉。
我亦怀抱理想扬帆,与你共同坐在茂密的林荫下。
始终送你归来,斑驳的衣衫踏入室堂。
从容地侍奉亲朋欢愉,不仅是为了谦卑于长者膝下。
总结:
诗人以古朴的语言描绘了岁月更迭中的人生变幻,以及在人生道路上所经历的磨难和心境变化。通过山水自然的描写,反映出人生的起伏和变化无常,同时又传达出对理想追求的坚定信念。通过名利、学问、家庭等方面的描写,抒发了对社会现实的感慨与思考。整首诗抒发了诗人对人生沧桑和价值追求的深刻思考。
“见者多自失”相关诗句:
- 见者多自失 出自 [宋] 韩淲 ·《送敬之 》
- 见者闻者皆失笑 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其六四 》
- 见者虽多识者稀 出自 [宋] 释弥光 ·《颂古二首 其二 》
- 爱者虽多见者稀 出自 [唐] 韦庄 ·《泛鄱阳湖 》
- 自慙曩者信已失 出自 [宋] 周文璞 ·《苦锥歌寄涧泉 》
- 鎸多自失劲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵吴冲卿秘阁观逸少墨蹟 》
- 自从失道人多岐 出自 [宋] 林之奇 ·《灯 其一 》
- 自古诗人失意多 出自 [宋] 姜特立 ·《次洪监簿惠诗韵五首 其三 》
- 自古循名多失实 出自 [宋] 袁说友 ·《楚渚宫 》
- 自失公权怨语多 出自 [唐] 雍陶 ·《罢还边将 》
- 见之颇自失 出自 [宋] 韩淲 ·《夜过斯远听琴 》
- 每见辄自失 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵蔚讲师新春之赠 》
- 见自失烦襟 出自 [唐] 刘得仁 ·《和郑校书夏日游郑泉 》
- 我见多求者 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 七十四 》
- 一见墨卿惊自失 出自 [宋] 杨万里 ·《谢胡子远郎中惠蒲大韶墨报以龙涎心字香 》
- 不见自怜心若失 出自 [宋] 吴芾 ·《和江朝宗韵奉寄 》
- 见说往来多静者 出自 [唐] 姚合 ·《和秘书崔少监春日游青龙寺僧院 》
- 见者多应叹未圆 出自 [宋] 吴芾 ·《月岩 》
- 迷者自多岐 出自 [唐] 齐己 ·《言诗 》
- 汝自多识者 出自 [宋] 张扩 ·《子温作驱疮诗伯初与顾景蕃皆属和蕃以谓不当止酒初以谓宜链元气予亦戏次其韵 》