“见者闻者皆失笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“见者闻者皆失笑”出自哪首诗？
答案： “见者闻者皆失笑”出自： 宋代 释惟一的 《偈颂一百三十六首 其六四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiàn zhě wén zhě jiē shī xiào ，诗句平仄： 仄仄○仄平仄仄 。
问题2：“见者闻者皆失笑”的上一句是什么？
答案：
“见者闻者皆失笑”的上一句是： 知事头首俱欢顔 , 诗句拼音为： zhī shì tóu shǒu jù huān yán
，诗句平仄： 仄仄○仄平仄仄 。
问题3：“见者闻者皆失笑”的下一句是什么？
答案： “见者闻者皆失笑”的下一句是： 好篇大义 , 诗句拼音为： hǎo piān dà yì ，诗句平仄：仄平仄仄。
“见者闻者皆失笑”全诗
偈颂一百三十六首 其六四 (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí liù sì)
百丈开田说大义，究竟宁免费脚手。
松溪修田无可说，击皷陞堂但良久。
知事头首俱欢顔，见者闻者皆失笑。
好篇大义，一字不少。
仄仄平平仄仄仄，仄仄平仄仄仄仄。
平平平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平仄平仄平平平，仄仄○仄平仄仄。
仄平仄仄，仄仄仄仄。
“见者闻者皆失笑”繁体原文
偈頌一百三十六首 其六四
百丈開田說大義，究竟寧免費脚手。
松溪修田無可說，擊皷陞堂但良久。
知事頭首俱歡顔，見者聞者皆失笑。
好篇大義，一字不少。
“见者闻者皆失笑”韵律对照
仄仄平平仄仄仄，仄仄平仄仄仄仄。
百丈开田说大义，究竟宁免费脚手。
平平平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
松溪修田无可说，击皷陞堂但良久。
平仄平仄平平平，仄仄○仄平仄仄。
知事头首俱欢顔，见者闻者皆失笑。
仄平仄仄，仄仄仄仄。
好篇大义，一字不少。
“见者闻者皆失笑”全诗注音
百丈开田说大义，究竟宁免费脚手。
松溪修田无可说，击皷陞堂但良久。
知事头首俱欢顔，见者闻者皆失笑。
好篇大义，一字不少。
“见者闻者皆失笑”全诗翻译
译文：
百丈开垦田地论述伟大的道义，终究宁愿不收取任何费用而卖身为农。
松溪修筑田地实在无话可说，敲击皷鼓登堂仅有良久的时间。
知事和首领都带着欢颜，见到和听闻此事的人无不失笑。
这篇文章宏大的道义，一字不多不少，言简意赅。
总结：
百丈愿意开垦田地并传授大义，而松溪修田的人却只敲击皷鼓登堂，文中表现出对于追求真理和实践的不同态度，以及对虚浮的嘲讽。
“见者闻者皆失笑”相关诗句：
- 见者闻者皆失笑 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其六四 》
- 闻者见者莫不生嗔 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三五 》
- 闻者见者攒眉 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其一○ 》
- 闻者与见者 出自 [宋] 徐仲谋 ·《留题郫县西禅院古调诗 》
- 观者皆失次 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 迷者心差皆总失 出自 [唐] 尔朱翺 ·《还丹口诀 》
- 作者及刊期皆失记） 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗四首 三 》
- 往者一空还者失 出自 [宋] 苏轼 ·《送蹇道士归庐山 》
- 得者矜夸失者羞 出自 [宋] 李流谦 ·《比观仲结诸公课会皆勍敌也行就举南宫作此赠之 》
- 闻者皆屏息 出自 [宋] 释德洪 ·《彦周见和复答 》
- 闻者皆欢愉 出自 [宋] 陆九渊 ·《挽石子重 》
- 闻者皆涕流 出自 [宋] 郭祥正 ·《昨游寄徐子美学正 》
- 闻者皆唾逐 出自 [宋] 许棐 ·《乌夜啼 》
- 闻者皆震怖 出自 [宋] 石介 ·《过魏东郊 》
- 闻者鼻皆酸 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭吴杞 》
- 无情者皆闻 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其二 》
- 闻者皆仓惶 出自 [宋] 吕陶 ·《朝阴 》
- 闻者皆激昂 出自 [宋] 廖行之 ·《代游西湖分韵得香字 》
- 闻者皆寒心 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八三 》
- 失笑红尘奔走者 出自 [宋] 方月涧 ·《游黄山留题 其二 》