“举力田科虽殿後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“举力田科虽殿後”出自哪首诗？
答案： “举力田科虽殿後”出自： 宋代 刘克庄的 《乙丑元日口号十首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǔ lì tián kē suī diàn hòu ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“举力田科虽殿後”的上一句是什么？
答案：
“举力田科虽殿後”的上一句是： 暮景添年是减年 , 诗句拼音为： mù jǐng tiān nián shì jiǎn nián
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“举力田科虽殿後”的下一句是什么？
答案： “举力田科虽殿後”的下一句是： 序乡饮酒却居前 , 诗句拼音为： xù xiāng yǐn jiǔ què jū qián ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“举力田科虽殿後”全诗
乙丑元日口号十首 其二 (yǐ chǒu yuán rì kǒu hào shí shǒu qí èr)
俗情讳老难藏老，暮景添年是减年。
举力田科虽殿後，序乡饮酒却居前。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“举力田科虽殿後”繁体原文
乙丑元日口號十首 其二
俗情諱老難藏老，暮景添年是減年。
舉力田科雖殿後，序鄉飲酒却居前。
“举力田科虽殿後”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
俗情讳老难藏老，暮景添年是减年。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
举力田科虽殿後，序乡饮酒却居前。
“举力田科虽殿後”全诗注音
俗情讳老难藏老，暮景添年是减年。
举力田科虽殿後，序乡饮酒却居前。
“举力田科虽殿後”全诗翻译
译文：
俗世的情感使得年老难以掩藏，晚景增添岁月也就减少了岁月。虽然在举重田径方面退居次要位置，但在乡间举办饮酒宴会却是居于首位。
总结：
诗人表达了世俗情感无法掩饰年老的事实，晚年时光的增加却意味着时间的减少。虽然在体力方面退居次要地位，但在享受乡间饮酒的活动中却保持领先。
“举力田科虽殿後”相关诗句：
- 举力田科虽殿後 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙丑元日口号十首 其二 》
- 堪举力田科 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈使君二首 其二 》
- 举力田科今不逢 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其二 》
- 南迁欲举力田科 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵周邠 》
- 殿後吾虽胆力强 出自 [宋] 梅尧臣 ·《胡公疎示祖择之卢氏石诗和之 》
- 君非力田科 出自 [宋] 林敏功 ·《赠赵正之 》
- 人应力田科 出自 [宋] 章甫 ·《即日 其二 》
- 宜从力田科 出自 [宋] 赵蕃 ·《仲威复枉粥字韵诗见属甚厚不可不答 》
- 贫羡力田科 出自 [宋] 李泳 ·《华发 》
- 堪冠力田科 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍即事十首 其一 》
- 但勤力田科 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雪偶书 》
- 治时还重力田科 出自 [宋] 赵蕃 ·《两日不见在伯风雨中有怀因以简之 》
- 劝民当应力田科 出自 [宋] 晁公遡 ·《次刘机将仕韵 》
- 我归当事力田科 出自 [宋] 赵蕃 ·《王伯玉兄弟皆用叔文韵作诗见示答之 》
- 守玄不及力田科 出自 [宋] 艾性夫 ·《除夕感兴 》
- 科名虽独後 出自 [宋] 许及之 ·《送才叔宰乌程 》
- 名在儒科虽後我 出自 [宋] 王十朋 ·《赠阎同年 》
- 力虽穷田畴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟寺丞农具十五首 耕牛 》
- 筋力虽衰尚服田 出自 [宋] 徐瑞 ·《月湾以路学正摄番江长收租长洲有怀朽钝赋诗远寄次韵爲谢 》
- 殿前殿後花红 出自 [唐] 王建 ·《三台 二 》