“堪冠力田科”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堪冠力田科”出自哪首诗?
答案: “堪冠力田科”出自: 宋代 刘克庄的 《田舍即事十首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kān guān lì tián kē ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“堪冠力田科”的上一句是什么?
答案:
“堪冠力田科”的上一句是: 设令生汉代 , 诗句拼音为: shè lìng shēng hàn dài
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“堪冠力田科”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“堪冠力田科”已经是最后一句了。
“堪冠力田科”全诗
田舍即事十首 其一 (tián shè jí shì shí shǒu qí yī)
闽土资生少,农家作苦多。
尚能盖牛屋,未肯入鸡窠。
社里戴花舞,原头拾穗歌。
设令生汉代,堪冠力田科。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
“堪冠力田科”繁体原文
田舍即事十首 其一
閩土資生少,農家作苦多。
尚能蓋牛屋,未肯入雞窠。
社裏戴花舞,原頭拾穗歌。
設令生漢代,堪冠力田科。
“堪冠力田科”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
闽土资生少,农家作苦多。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
尚能盖牛屋,未肯入鸡窠。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
社里戴花舞,原头拾穗歌。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
设令生汉代,堪冠力田科。
“堪冠力田科”全诗注音
闽土资生少,农家作苦多。
尚能盖牛屋,未肯入鸡窠。
社里戴花舞,原头拾穗歌。
设令生汉代,堪冠力田科。
“堪冠力田科”全诗翻译
译文:
闽地出产的人口较少,农家劳作辛苦繁多。虽然还能建造牛舍,但尚未愿意住进简陋的鸡窝。在社团聚会时,戴着花朵跳舞,原本的头领在收割庄稼时唱歌。设想若生活在汉朝时代,足以堪称有资格获得农业科举的称号。
“堪冠力田科”相关诗句:
- 堪冠力田科 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍即事十首 其一 》
- 堪举力田科 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈使君二首 其二 》
- 但勤力田科 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雪偶书 》
- 人应力田科 出自 [宋] 章甫 ·《即日 其二 》
- 君非力田科 出自 [宋] 林敏功 ·《赠赵正之 》
- 宜从力田科 出自 [宋] 赵蕃 ·《仲威复枉粥字韵诗见属甚厚不可不答 》
- 贫羡力田科 出自 [宋] 李泳 ·《华发 》
- 守玄不及力田科 出自 [宋] 艾性夫 ·《除夕感兴 》
- 劝民当应力田科 出自 [宋] 晁公遡 ·《次刘机将仕韵 》
- 我归当事力田科 出自 [宋] 赵蕃 ·《王伯玉兄弟皆用叔文韵作诗见示答之 》
- 举力田科今不逢 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其二 》
- 举力田科虽殿後 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙丑元日口号十首 其二 》
- 南迁欲举力田科 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵周邠 》
- 治时还重力田科 出自 [宋] 赵蕃 ·《两日不见在伯风雨中有怀因以简之 》
- 犹堪学力田 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其三 》
- 老退犹堪学力田 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 其一 》
- 只堪莲荡不堪田 出自 [宋] 杨万里 ·《过霅川大溪 》
- 收科弱冠中 出自 [宋] 陈宓 ·《挽郑大监 其一 》
- 弱冠揖高科 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 文名冠异科 出自 [宋] 韩元吉 ·《故资政殿大学士枢密洪公挽词二首 其一 》