“已幸悬车示子孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已幸悬车示子孙”出自哪首诗?
答案: “已幸悬车示子孙”出自: 宋代 陆游的 《祭竈与邻曲散福》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ xìng xuán chē shì zǐ sūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“已幸悬车示子孙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“已幸悬车示子孙”已经是第一句了。
问题3:“已幸悬车示子孙”的下一句是什么?
答案: “已幸悬车示子孙”的下一句是: 正须祭竈请比邻 , 诗句拼音为: zhèng xū jì zào qǐng bǐ lín ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“已幸悬车示子孙”全诗
祭竈与邻曲散福 (jì zào yǔ lín qū sàn fú)
已幸悬车示子孙,正须祭竈请比邻。
岁时风俗相传久,宾主欢娱一笑新。
雪鬓坐深知敬老,瓦盆酌满不羞贫。
问君此夕茅檐底,何似原头乐社神。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“已幸悬车示子孙”繁体原文
祭竈與鄰曲散福
已幸懸車示子孫,正須祭竈請比鄰。
歲時風俗相傳久,賓主歡娛一笑新。
雪鬢坐深知敬老,瓦盆酌滿不羞貧。
問君此夕茅簷底,何似原頭樂社神。
“已幸悬车示子孙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
已幸悬车示子孙,正须祭竈请比邻。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
岁时风俗相传久,宾主欢娱一笑新。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
雪鬓坐深知敬老,瓦盆酌满不羞贫。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
问君此夕茅檐底,何似原头乐社神。
“已幸悬车示子孙”全诗注音
已幸悬车示子孙,正须祭竈请比邻。
岁时风俗相传久,宾主欢娱一笑新。
雪鬓坐深知敬老,瓦盆酌满不羞贫。
问君此夕茅檐底,何似原头乐社神。
“已幸悬车示子孙”全诗翻译
译文:
已经幸运地悬挂车辆来告知子孙们,现在正要祭祀灶神请邻居前来共同参加。
岁时的风俗传承已久,宾主之间的欢乐笑声却总是新鲜的。
白发苍苍的人坐着深知尊敬老人的道理,盛满瓦盆的酒并不会因为贫穷而觉得羞愧。
问你,此夜在茅草顶下,何如原始社会的人们在庆祝神灵时的乐趣。
“已幸悬车示子孙”相关诗句:
- 已幸悬车示子孙 出自 [宋] 陆游 ·《祭竈与邻曲散福 》
- 切要悬车示子孙 出自 [宋] 杨亿 ·《致仕朱侍郎归江陵 》
- 安车悬示後来人 出自 [宋] 杨万里 ·《圣恩增秩进职致仕感恩述怀 》
- 示子孙 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其一二 》
- 王业艰难示子孙 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 七德舞 美拨乱,陈王业也 》
- 清有沧浪示子孙 出自 [宋] 赵拚 ·《题濯缨亭 》
- 典则贻将示子孙 出自 [唐] 同谷子 ·《五子之歌 四 》
- 端有斯文示子孙 出自 [宋] 李石 ·《示郡南二孙 》
- 悬车已後时 出自 [宋] 陆游 ·《书房杂书二首 其一 》
- 已报鹿车悬 出自 [宋] 周麟之 ·《致政大夫胡公挽诗五首 其三 》
- 吾车适已悬 出自 [宋] 陆游 ·《大寒 》
- 子孙幸免鱼鳖食 出自 [宋] 苏辙 ·《中秋见月寄子瞻 》
- 子孙幸不废菑畲 出自 [宋] 陆游 ·《新年书感 》
- 数椽幸可传子孙 出自 [宋] 陆游 ·《三山卜居今三十有三年矣屋陋甚而地有余数世之後当自成一村今日病少间作诗以示後人二首 其一 》
- 未及悬车官已解 出自 [宋] 方回 ·《乙未十二月二十四日立丙申春予忝七十 》
- 未衰前已得悬车 出自 [宋] 李师中 ·《赠韩逈 》
- 悬车已决觉身轻 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其九 》
- 悬车我已安三径 出自 [宋] 吴芾 ·《送朝京赴福清宰 》
- 车上已有长蛇悬 出自 [宋] 杨时 ·《赠医者邓献匡 》
- 倦游审已悬车矣 出自 [宋] 刘宰 ·《谢章泉再以前韵见寄三首 其三 》