“典则贻将示子孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“典则贻将示子孙”出自哪首诗？
答案： “典则贻将示子孙”出自： 唐代 同谷子的 《五子之歌 四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： diǎn zé yí jiāng shì zǐ sūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“典则贻将示子孙”的上一句是什么？
答案：
“典则贻将示子孙”的上一句是： 明明我祖万邦君 , 诗句拼音为：míng míng wǒ zǔ wàn bāng jūn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“典则贻将示子孙”的下一句是什么？
答案： “典则贻将示子孙”的下一句是： 惆怅太康荒坠後 , 诗句拼音为： chóu chàng tài kāng huāng zhuì hòu ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“典则贻将示子孙”全诗
五子之歌 四 (wǔ zǐ zhī gē sì)
明明我祖万邦君，典则贻将示子孙。
惆怅太康荒坠後，覆宗绝祀灭其门。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“典则贻将示子孙”繁体原文
五子之歌 四
明明我祖萬邦君，典則貽將示子孫。
惆悵太康荒墜後，覆宗絕祀滅其門。
“典则贻将示子孙”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
明明我祖万邦君，典则贻将示子孙。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
惆怅太康荒坠後，覆宗绝祀灭其门。
“典则贻将示子孙”全诗注音
明明我祖万邦君，典则贻将示子孙。
惆怅太康荒坠後，覆宗绝祀灭其门。
“典则贻将示子孙”全诗翻译
译文：
明明我祖先是万邦之君，传承着典章，留给后代作为示范。但可惜太康时期国家动荡，衰败而终，后代不幸绝了祭祀，灭绝了祖宗的家门。
总结：
这首古文描写了作者祖先原本是一国之君，秉承着典章法度，希望将智慧和道德传给子孙后代。然而，在太康时期，国家陷入动荡，导致衰败和覆灭，家门绝后，祭祀也终止了。诗人对这种局面感到忧虑和惆怅。
“典则贻将示子孙”相关诗句：
- 典则贻将示子孙 出自 [唐] 同谷子 ·《五子之歌 四 》
- 典则我贻谋 出自 [宋] 赵戣 ·《咏史二十二首 其三 》
- 延洪典则贻 出自 [宋] 宋理宗 ·《重修复古殿纪事 》
- 太祖太宗贻典则 出自 [宋] 陈宓 ·《檄中原 》
- 贻尔子孙 出自 [唐] 萧颖士 ·《菊荣一篇五章 一 》
- 贻厥子孙 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其四 》
- 子孙堪贻厥 出自 [唐] 南诏骠信 ·《星回节游避风台与清平官赋 》
- 是爲子孙贻 出自 [宋] 胡铨 ·《家训 》
- 各愿贻子孙 出自 [唐] 王建 ·《求友 》
- 可爲子孙贻 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶乞食 》
- 贻尔子孙患 出自 [宋] 石介 ·《感事 》
- 勿贻子孙忧 出自 [宋] 周必大 ·《读史二首 其二 》
- 示子孙 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其一二 》
- 欲将诗礼示诸孙 出自 [宋] 韩维 ·《送门客李秀才赴省试 》
- 遗子贻孙新未已 出自 [宋] 许月卿 ·《题德新堂 》
- 祖祢翻贻子孙祸 出自 [宋] 李纲 ·《次韵上元宰胡俊明蒋山勤老唱和古风 》
- 愿翁寿考贻孙子 出自 [宋] 王洋 ·《和伯氏二首 其二 》
- 王业艰难示子孙 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 七德舞 美拨乱，陈王业也 》
- 已幸悬车示子孙 出自 [宋] 陆游 ·《祭竈与邻曲散福 》
- 清有沧浪示子孙 出自 [宋] 赵拚 ·《题濯缨亭 》