“大人境界绝朋侪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大人境界绝朋侪”出自哪首诗？
答案： “大人境界绝朋侪”出自： 宋代 郑思肖的 《刘伶荷锸图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dà rén jìng jiè jué péng chái ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“大人境界绝朋侪”的上一句是什么？
答案：
“大人境界绝朋侪”的上一句是： 酒国韶光无际涯 , 诗句拼音为：jiǔ guó sháo guāng wú jì yá
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“大人境界绝朋侪”的下一句是什么？
答案： “大人境界绝朋侪”的下一句是： 生来自有一方地 , 诗句拼音为： shēng lái zì yǒu yī fāng dì ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“大人境界绝朋侪”全诗
刘伶荷锸图 (liú líng hé chā tú)
酒国韶光无际涯，大人境界绝朋侪。
生来自有一方地，何待醉终才始埋。
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
“大人境界绝朋侪”繁体原文
劉伶荷鍤圖
酒國韶光無際涯，大人境界絕朋儕。
生來自有一方地，何待醉終纔始埋。
“大人境界绝朋侪”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
酒国韶光无际涯，大人境界绝朋侪。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
生来自有一方地，何待醉终才始埋。
“大人境界绝朋侪”全诗注音
酒国韶光无际涯，大人境界绝朋侪。
生来自有一方地，何待醉终才始埋。
“大人境界绝朋侪”全诗翻译
译文：
酒国美景无边际，时光荏苒如流水。大人的品位超越了常人，境界高远，难与朋友为伍。
人生在世本有一片天地，何必等到醉酒之时才开始享受埋藏其中的美好。
总结：
诗人描绘了一个美丽的酒国，流逝的时光仿佛无边无际。大人的修养和境界高超，与普通朋友格格不入。诗中寓意人生自有其价值，无需等到迷醉时方才发现其中的珍贵。
“大人境界绝朋侪”相关诗句：
- 大人境界绝朋侪 出自 [宋] 郑思肖 ·《刘伶荷锸图 》
- 总是大人境界 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一○二 》
- 大人境界终难到 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其六 》
- 要见大人真境界 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其八六 》
- 人则父子功侪朋 出自 [宋] 张鎡 ·《次叔祖阁学暑中过清寒堂韵 》
- 人随世换朋侪少 出自 [宋] 陆游 ·《并山东南闲步至野人吴氏居乃归 》
- 江南绝顶真境界 出自 [宋] 萧立之 ·《题玉庭观二首 其二 》
- 云霄大境界 出自 [宋] 顾逢 ·《月宫沙戏 》
- 大隠本来无境界 出自 [宋] 苏轼 ·《夜直秘阁呈王敏甫 》
- 大鹏境界纤尘里 出自 [宋] 陆游 ·《述怀二首 其二 》
- 大千境界百年身 出自 [宋] 王纲 ·《诗赠富乐山海公长老 》
- 大千沙界绝尘埃 出自 [宋] 释如珙 ·《德山和尚赞 》
- 何人境界 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二五 》
- 似非人境界 出自 [宋] 戴复古 ·《焦山 》
- 境界非凡人是仙 出自 [宋] 曾丰 ·《过快阁 》
- 主人境界诸缘尽 出自 [宋] 李之仪 ·《同子重望长芦寺 》
- 羣仙境界里诗人 出自 [宋] 王义山 ·《题黄高士雪月集 》
- 此是道人真境界 出自 [宋] 邹浩 ·《栩栩轩 》
- 疑是神仙境界人 出自 [宋] 李曾伯 ·《登四望亭观雪 》
- 人在熈和境界中 出自 [宋] 董嗣杲 ·《丰乐楼 》