“云霄大境界”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云霄大境界”出自哪首诗?
答案: “云霄大境界”出自: 宋代 顾逢的 《月宫沙戏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún xiāo dà jìng jiè ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“云霄大境界”的上一句是什么?
答案:
“云霄大境界”的上一句是: 皆归一转功 , 诗句拼音为: jiē guī yī zhuǎn gōng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“云霄大境界”的下一句是什么?
答案: “云霄大境界”的下一句是: 几案小屏风 , 诗句拼音为: jī àn xiǎo píng fēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“云霄大境界”全诗
月宫沙戏 (yuè gōng shā xì)
兔舂金臼药,幻出广寒宫。
时听数声响,皆归一转功。
云霄大境界,几案小屏风。
何独沙为戏,人间万事同。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“云霄大境界”繁体原文
月宮沙戲
兔舂金臼藥,幻出廣寒宮。
時聽數聲響,皆歸一轉功。
雲霄大境界,几案小屏風。
何獨沙爲戲,人間萬事同。
“云霄大境界”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
兔舂金臼药,幻出广寒宫。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
时听数声响,皆归一转功。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
云霄大境界,几案小屏风。
平仄平平仄,平平仄仄平。
何独沙为戏,人间万事同。
“云霄大境界”全诗注音
兔舂金臼药,幻出广寒宫。
时听数声响,皆归一转功。
云霄大境界,几案小屏风。
何独沙为戏,人间万事同。
“云霄大境界”全诗翻译
译文:
兔子用金臼舂药,幻化出广寒宫的景象。
当听到几声响声,所有景物都转化成同一功效。
云霄大境界之上,几案小屏风内。
为何只有沙漠成为游戏,人间万事同样如此。
总结:
这首诗通过描写兔子舂药幻化广寒宫的场景,表达了在云霄大境界中,万物皆可化作一体,人间万事也都是游戏一般无常的道理。
“云霄大境界”相关诗句:
- 云霄大境界 出自 [宋] 顾逢 ·《月宫沙戏 》
- 总是大人境界 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一○二 》
- 要见大人真境界 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其八六 》
- 大鹏境界纤尘里 出自 [宋] 陆游 ·《述怀二首 其二 》
- 大人境界绝朋侪 出自 [宋] 郑思肖 ·《刘伶荷锸图 》
- 大人境界终难到 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其六 》
- 大千境界百年身 出自 [宋] 王纲 ·《诗赠富乐山海公长老 》
- 大隠本来无境界 出自 [宋] 苏轼 ·《夜直秘阁呈王敏甫 》
- 拄撑霄汉弹压大千界 出自 [宋] 刘过 ·《登昇元阁故基 》
- 云烟分境界 出自 [宋] 戴复古 ·《题赵庶可山台 其一 》
- 三千眼界云霄上 出自 [宋] 廖刚 ·《再和 尘外亭 》
- 远以云山供境界 出自 [宋] 韩淲 ·《过杨解元看古梅 》
- 清凉境界火云藏 出自 [宋] 宋高宗 ·《题赵伯驹团扇月宫图册 》
- 万里藏云境界宽 出自 [宋] 周惠 ·《萧岩 》
- 非眼境界惟智境 出自 [宋] 释慧空 ·《答普贤梦石纪梦授观音偈 》
- 大千沙界起云雷 出自 [宋] 释普度 ·《印藏经 》
- 取境界 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》
- 眼界霄壤分 出自 [宋] 赵鼎 ·《龟山寺诗 》
- 白塔界晴霄 出自 [宋] 陈造 ·《都梁八首 其二 》
- 珠霄境 出自 [宋] 范成大 ·《白玉楼步虚词六首 其一 》