“诗卷曷从来眼里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗卷曷从来眼里”出自哪首诗?
答案: “诗卷曷从来眼里”出自: 宋代 赵蕃的 《成父来自玉山审知有送行诗且以见及次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī juàn hé cóng lái yǎn lǐ ,诗句平仄: 平仄仄○平仄仄 。
问题2:“诗卷曷从来眼里”的上一句是什么?
答案:
“诗卷曷从来眼里”的上一句是: 思君一夕或三起 , 诗句拼音为:sī jūn yī xī huò sān qǐ
,诗句平仄: 平仄仄○平仄仄 。
问题3:“诗卷曷从来眼里”的下一句是什么?
答案: “诗卷曷从来眼里”的下一句是: 骤疑笑语接秋窗 , 诗句拼音为: zhòu yí xiào yǔ jiē qiū chuāng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“诗卷曷从来眼里”全诗
成父来自玉山审知有送行诗且以见及次韵 (chéng fù lái zì yù shān shěn zhī yǒu sòng xíng shī qiě yǐ jiàn jí cì yùn)
思君一夕或三起,诗卷曷从来眼里。
骤疑笑语接秋窗,不悟江山隔吾里。
近来海内诗好谁,贱目可怜空贵耳。
谪仙既作东山称,杜陵亦贵衡阳纸。
吾人得穷固其分,幽谷安能争市倚。
何当与子弃兹世,卜居在在佳山水。
不同渊明田下潠,即效龟蒙耕甫里。
文成不作封禅词,相我于耜并举趾。
○平仄仄仄○仄,平仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄仄平平○,仄平仄仄平平仄。
平平仄平仄○○,平仄平平平仄仄。
平○仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄○○平,○仄平仄○仄仄。
“诗卷曷从来眼里”繁体原文
成父來自玉山審知有送行詩且以見及次韻
思君一夕或三起,詩卷曷從來眼裏。
驟疑笑語接秋窗,不悟江山隔吾里。
近來海內詩好誰,賤目可憐空貴耳。
謫仙既作東山稱,杜陵亦貴衡陽紙。
吾人得窮固其分,幽谷安能爭市倚。
何當與子棄茲世,卜居在在佳山水。
不同淵明田下潠,即效龜蒙耕甫里。
文成不作封禪詞,相我于耜并舉趾。
“诗卷曷从来眼里”韵律对照
○平仄仄仄○仄,平仄仄○平仄仄。
思君一夕或三起,诗卷曷从来眼里。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
骤疑笑语接秋窗,不悟江山隔吾里。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平○仄仄。
近来海内诗好谁,贱目可怜空贵耳。
仄平仄仄平平○,仄平仄仄平平仄。
谪仙既作东山称,杜陵亦贵衡阳纸。
平平仄平仄○○,平仄平平平仄仄。
吾人得穷固其分,幽谷安能争市倚。
平○仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
何当与子弃兹世,卜居在在佳山水。
仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
不同渊明田下潠,即效龟蒙耕甫里。
平平仄仄○○平,○仄平仄○仄仄。
文成不作封禅词,相我于耜并举趾。
“诗卷曷从来眼里”全诗注音
思君一夕或三起,诗卷曷从来眼里。
骤疑笑语接秋窗,不悟江山隔吾里。
近来海内诗好谁,贱目可怜空贵耳。
谪仙既作东山称,杜陵亦贵衡阳纸。
吾人得穷固其分,幽谷安能争市倚。
何当与子弃兹世,卜居在在佳山水。
不同渊明田下潠,即效龟蒙耕甫里。
文成不作封禅词,相我于耜并举趾。
“诗卷曷从来眼里”全诗翻译
译文:
思念君子一夜或三次起身,诗卷何处来到眼前。
突然怀疑笑语传至秋窗,不觉江山阻隔吾家。
近来海内诗人谁最受欢迎,卑微的目光可怜却得空有贵族的耳朵。
被贬仙人既成东山之名,杜陵诗仙同样重视衡阳纸。
我们凡人能得到的果然是有限,幽谷之地又怎能与繁华的市井争高低。
何时能与你一同抛弃尘世纷扰,卜居在美丽的山水间。
与古代文学巨匠渊明、田文公不同,就效法龟蒙一样从事农耕田作。
不以封禅之辞为标志成就,让我与你并肩耕耘,彼此鼓励。
总结:
诗人表达了对君子的思念之情,以及对诗文创作的追求和人生的选择。通过对古代文学巨匠和现实处境的对比,强调了对内心的满足和追求的平衡。最后表达了与爱人一同远离尘世,过上宁静生活的愿望。
“诗卷曷从来眼里”相关诗句:
- 诗卷曷从来眼里 出自 [宋] 赵蕃 ·《成父来自玉山审知有送行诗且以见及次韵 》
- 诗酒曷从容 出自 [宋] 张九成 ·《悼玉溪 其一 》
- 从来满卷新诗句 出自 [宋] 张耒 ·《送徐任 》
- 来从千里求诗去 出自 [宋] 顾逢 ·《谢远方诸友下访 》
- 三百里秋诗卷里 出自 [宋] 萧立之 ·《出船 》
- 老眼卷千里 出自 [宋] 冯时行 ·《留题云顶 》
- 眼里青囊一卷经 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠方云卿地理 》
- 眼底谁无一卷诗 出自 [宋] 韩淲 ·《赵昌甫写寄江西道中诗卷 》
- 诗卷一开明病眼 出自 [宋] 王迈 ·《夜读杜诗契心喜成 》
- 此书所录延寿所作诗尚有《诗赞》一卷、《物外集》十卷五百首、《吴越唱和诗》一卷、《光明会瑞应诗》一卷、《供养石桥罗汉一十会祥瑞诗》一卷、《杂歌》一卷、《布金歌》一卷、《定慧相资歌》一卷 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十九 》
- 从今旧诗卷 出自 [唐] 姚合 ·《哭贾岛二首 二 》
- 如来在诸人眼里耳里 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○四 》
- 惟应诗卷里 出自 [宋] 刘克庄 ·《乍归九首 其一 》
- 今宵诗卷里 出自 [宋] 朱熹 ·《放船二首 其二 》
- 卷里诗新出 出自 [宋] 王庭珪 ·《和黄子余湖南道中寄弟子默二首 其二 》
- 枝梧卷里诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月初十日自荻浦绝湖三首 其三 》
- 十年诗卷里 出自 [宋] 毛滂 ·《寄曹子方使君 》
- 阳从眼里生 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其一九 》
- 故人诗卷从头读 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵赵文鼎雨中 》
- 忽从淮右传诗卷 出自 [宋] 楼钥 ·《谢陆伯业通判示淮西小藁 》