“青黄草木新霜过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青黄草木新霜过”出自哪首诗?
答案: “青黄草木新霜过”出自: 宋代 张耒的 《效白体二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng huáng cǎo mù xīn shuāng guò ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“青黄草木新霜过”的上一句是什么?
答案:
“青黄草木新霜过”的上一句是: 闲行麋鹿是同游 , 诗句拼音为: xián xíng mí lù shì tóng yóu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“青黄草木新霜过”的下一句是什么?
答案: “青黄草木新霜过”的下一句是: 潇洒溪山夜雨收 , 诗句拼音为: xiāo sǎ xī shān yè yǔ shōu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“青黄草木新霜过”全诗
效白体二首 其一 (xiào bái tǐ èr shǒu qí yī)
功名富贵付悠悠,高卧山城又过秋。
燕坐香灯为静侣,闲行麋鹿是同游。
青黄草木新霜过,潇洒溪山夜雨收。
回首十年梁苑客,枉教白却少年头。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“青黄草木新霜过”繁体原文
效白體二首 其一
功名富貴付悠悠,高卧山城又過秋。
燕坐香燈爲靜侶,閒行麋鹿是同遊。
青黄草木新霜過,瀟灑溪山夜雨收。
回首十年梁苑客,枉教白却少年頭。
“青黄草木新霜过”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
功名富贵付悠悠,高卧山城又过秋。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
燕坐香灯为静侣,闲行麋鹿是同游。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
青黄草木新霜过,潇洒溪山夜雨收。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
回首十年梁苑客,枉教白却少年头。
“青黄草木新霜过”全诗注音
功名富贵付悠悠,高卧山城又过秋。
燕坐香灯为静侣,闲行麋鹿是同游。
青黄草木新霜过,潇洒溪山夜雨收。
回首十年梁苑客,枉教白却少年头。
“青黄草木新霜过”全诗翻译
译文:
功名富贵是多么遥远而漫长的事情,我甘愿高卧在山城,任秋天渐渐过去。
就像燕子停在香灯上寻找安宁的伴侣一样,我寻觅着宁静的知己;在闲暇时,我与麋鹿一起游荡,成为快乐的伙伴。
青黄的草木在新霜的覆盖下显得愈发清新,而潇洒的溪山则在夜雨中显得更加苍劲。
回首过去十年,在梁苑做客的日子,让我白了头发却未能在世俗中获得功名。
“青黄草木新霜过”总结赏析
赏析:这首《效白体二首 其一》是张耒的一首古诗,以写人生起伏、时光荏苒为主题。诗人通过生动的笔墨描绘了不同阶段的生活情景,表达了对时光流逝和命运无常的感慨。
首节描述了功名富贵如梦幻般飘渺,生命中的成就和荣华富贵都是短暂的,像秋天一样转瞬即逝。
第二节以燕与麋鹿作对比,表达了诗人对静谧和自由生活的向往。燕坐香灯,闲行麋鹿,突出了宁静与自由的生活方式。
第三节通过描写自然景色,如青黄草木、溪山夜雨,反映了时间的流转,夜雨洗净了大地,也暗示了生命的洗礼和成长。
最后一节回顾了十年来的人生,感慨光阴匆匆,白发苍苍。诗人或许有所遗憾,认为白发降临得太早,托付少年时光白却。
“青黄草木新霜过”相关诗句:
- 青黄草木新霜过 出自 [宋] 张耒 ·《效白体二首 其一 》
- 霜过草木改 出自 [宋] 刘攽 ·《移居观音寺 》
- 霜残草木黄 出自 [宋] 杨时 ·《感事 》
- 霜残草木黄 出自 [宋] 游酢 ·《感事 》
- 严霜草木黄 出自 [宋] 张耒 ·《登汴岸 》
- 新霜变草木 出自 [宋] 吕本中 ·《寄信上人 》
- 草木新过雨 出自 [宋] 孔平仲 ·《城东作 》
- 湖边草木新着霜 出自 [宋] 苏轼 ·《陪欧阳公燕西湖 》
- 新霜未变草木鲜 出自 [宋] 苏辙 ·《同李倅钧访赵嗣恭留饮南园晚衙先归 》
- 青黄草木观 出自 [宋] 赵蕃 ·《比因和首座诗有故欲撩公嬾是真之句名其室曰嬾真知客一窗对青山尤可爱名其轩曰遥碧属王君进之书榜爲之赋诗二首 其二 》
- 草木交青黄 出自 [宋] 周紫芝 ·《武林逢邵文伯 》
- 雷雨初过草木新 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送陆子履学士通判宿州 》
- 霜郊百草半青黄 出自 [宋] 侯延庆 ·《次韵时从事桃花菊 》
- 草木春青兮黄爲秋 出自 [宋] 方回 ·《山中之乐三章送徐明叟胡直内苏德翁归严濑并寄夏自然 其二 》
- 春来草木尽青青 出自 [宋] 朱翌 ·《游江医园江避贼归四年花木皆再种已开花着子矣 》
- 青青草木浮元气 出自 [宋] 陈与义 ·《感怀 》
- 今年青春草木青 出自 [宋] 邹浩 ·《送李子威致仕还乡 》
- 青青百草霜已歇 出自 [宋] 孔平仲 ·《萧器之小饮诵王舒公药名诗因效其体 》
- 来时草青今草黄 出自 [宋] 周紫芝 ·《五谿道中见羣牛蔽野问之容州来感其道里之远乃作短歌以补乐府之阙 》
- 路草青青兮游人过 出自 [宋] 薛师心 ·《泗上歌 》