首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 塞上 > 汉家甥舅竟相违

“汉家甥舅竟相违”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“汉家甥舅竟相违”出自哪首诗？

答案： “汉家甥舅竟相违”出自： 唐代 黄滔的 《塞上》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hàn jiā shēng jiù jìng xiāng wéi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“汉家甥舅竟相违”的上一句是什么？

答案： “汉家甥舅竟相违”的上一句是： 欲吊昭君倍惆怅 , 诗句拼音为： yù diào zhāo jūn bèi chóu chàng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“汉家甥舅竟相违”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“汉家甥舅竟相违”已经是最后一句了。

“汉家甥舅竟相违”全诗

塞上 (sài shàng)

。 朝代：唐 。    作者： 黄滔。

塞门关外日光微，角怨单于鴈驻飞。
冲水路从冰解断，踰城人到月明归。
燕山腊雪销金甲，秦苑秋风脆锦衣。
欲吊昭君倍惆怅，汉家甥舅竟相违。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

sāi mén guān wài rì guāng wēi ， jiǎo yuàn chán yú yàn zhù fēi 。
chōng shuǐ lù cóng bīng jiě duàn ， yú chéng rén dào yuè míng guī 。
yān shān là xuě xiāo jīn jiǎ ， qín yuàn qiū fēng cuì jǐn yī 。
yù diào zhāo jūn bèi chóu chàng ， hàn jiā shēng jiù jìng xiāng wéi 。

“汉家甥舅竟相违”繁体原文

塞上

塞門關外日光微，角怨單于鴈駐飛。
衝水路從冰解斷，踰城人到月明歸。
燕山臘雪銷金甲，秦苑秋風脆錦衣。
欲弔昭君倍惆悵，漢家甥舅竟相違。

“汉家甥舅竟相违”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
塞门关外日光微，角怨单于鴈驻飞。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
冲水路从冰解断，踰城人到月明归。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
燕山腊雪销金甲，秦苑秋风脆锦衣。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
欲吊昭君倍惆怅，汉家甥舅竟相违。

“汉家甥舅竟相违”全诗注音

sāi mén guān wài rì guāng wēi ， jiǎo yuàn chán yú yàn zhù fēi 。

塞门关外日光微，角怨单于鴈驻飞。

chōng shuǐ lù cóng bīng jiě duàn ， yú chéng rén dào yuè míng guī 。

冲水路从冰解断，踰城人到月明归。

yān shān là xuě xiāo jīn jiǎ ， qín yuàn qiū fēng cuì jǐn yī 。

燕山腊雪销金甲，秦苑秋风脆锦衣。

yù diào zhāo jūn bèi chóu chàng ， hàn jiā shēng jiù jìng xiāng wéi 。

欲吊昭君倍惆怅，汉家甥舅竟相违。

“汉家甥舅竟相违”全诗翻译

译文：
塞门关外阳光微弱，角怨单于鹅停留飞翔。
冲水路由于冰解而中断，翻越城墙的人们在月明下归来。
燕山上的腊雪消融，金甲的士兵离开。秦苑中秋风脆弱，锦衣的官员褪色。
欲哀悼昭君倍感悲伤，却发现汉朝的亲戚相互对立。

“汉家甥舅竟相违”诗句作者黄滔介绍：

黄滔，字文江，莆田人。昭宗乾宁二年，擢进士第。光化中，除四门博士，寻迁监察御史里行，充威武军节度推官。王审知据有全闽，而终其身爲节将者，滔规正有力焉。集十五卷，今编诗三卷。 黄滔字文江，莆田人。补诗一首。更多...

“汉家甥舅竟相违”相关诗句：

“汉家甥舅竟相违”每个字的意思：

包含“汉家甥舅竟相违”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂