“不遣涛头过富春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不遣涛头过富春”出自哪首诗?
答案: “不遣涛头过富春”出自: 宋代 杨万里的 《甲午出知漳州晚发船龙山暮宿桐庐二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù qiǎn tāo tóu guò fù chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不遣涛头过富春”的上一句是什么?
答案:
“不遣涛头过富春”的上一句是: 海潮也怯桐江浄 , 诗句拼音为: hǎi cháo yě qiè tóng jiāng jìng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不遣涛头过富春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不遣涛头过富春”已经是最后一句了。
“不遣涛头过富春”全诗
甲午出知漳州晚发船龙山暮宿桐庐二首 其一 (jiǎ wǔ chū zhī zhāng zhōu wǎn fā chuán lóng shān mù sù tóng lú èr shǒu qí yī)
一席清风万壑云,送将华发得归身。
海潮也怯桐江浄,不遣涛头过富春。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不遣涛头过富春”繁体原文
甲午出知漳州晚發船龍山暮宿桐廬二首 其一
一席清風萬壑雲,送將華髮得歸身。
海潮也怯桐江浄,不遣濤頭過富春。
“不遣涛头过富春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一席清风万壑云,送将华发得归身。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
海潮也怯桐江浄,不遣涛头过富春。
“不遣涛头过富春”全诗注音
一席清风万壑云,送将华发得归身。
海潮也怯桐江浄,不遣涛头过富春。
“不遣涛头过富春”全诗翻译
译文:
一阵清风吹过千万山壑,像万道云彩般绵延无尽。将我华发护送归还身体。
海潮也畏惧着桐江的清澈,不敢冲击富春江的涛头。
总结:
这首诗通过描绘自然景观来表达诗人内心的感慨。诗人用清风、万壑、云彩等自然元素来象征丰富多彩的人生经历。华发的归还暗喻时光流逝,表达了对年华逝去的思念和对岁月变迁的感叹。海潮畏惧桐江浄的意象则彰显出桐江的宁静和纯净之美,富春江的涛头象征着激荡不安的情感和波折曲折的人生历程。整首诗以简练的语言揭示了诗人对自然和人生的深刻感悟。
“不遣涛头过富春”相关诗句:
- 不遣涛头过富春 出自 [宋] 杨万里 ·《甲午出知漳州晚发船龙山暮宿桐庐二首 其一 》
- 涛头蜚过不逡巡 出自 [宋] 陈造 ·《题赵景安二亭 云涛二首 其一 》
- 涛头蜚过不斯须 出自 [宋] 陈造 ·《再题二首 其二 》
- 夜遣偏师敌富春 出自 [宋] 李正民 ·《人日和同院 其三 》
- 涛头倏尔过 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望渔具十五咏 沪 》
- 不遣海涛惊 出自 [宋] 陈深 ·《送耕存大参使日本 其二 》
- 春风过尽不擡头 出自 [宋] 晁补之 ·《送长道客滑道士 》
- 南国波涛已过春 出自 [宋] 叶梦得 ·《寄潭州谢城父 》
- 一鞭猛过禹涛春 出自 [宋] 姚勉 ·《送王元高兄弟东上 其二 》
- 东过富春渚 出自 [唐] 张谓 ·《读後汉逸人传二首 一 》
- 试向富春江畔过 出自 [唐] 崔涂 ·《和进士张曙闻鴈见寄 》
- 遣愁聊送瓮头春 出自 [宋] 吴芾 ·《送酒与诸葛宰 》
- 涛头缩不长 出自 [宋] 宋祁 ·《常山杨氏有二怪石奇险百状田曹张中行家雒阳徧见都中诸家所得异石皆出此下予他日思之恐常人忽而不珍作诗以诧其处并邀中行伯逢同赋 》
- 不肯遣放过 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 三十六 》
- 谁遣他春我不春 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 三十二 》
- 涛头不受水犀弩 出自 [宋] 周紫芝 ·《十月十七日大风约客登虎渡亭观浪人言今日下水风不可往也戏作此篇 》
- 桡安不动涛头高 出自 [宋] 叶适 ·《永嘉端午行 》
- 舌头不动云涛翻 出自 [宋] 释广闻 ·《古云法师赞 》
- 不遣鱼虾过别塘 出自 [宋] 杨万里 ·《过临平莲荡四首 其一 》
- 不遣飞奴频过我 出自 [宋] 李弥逊 ·《山居寄友人 》