“桡安不动涛头高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桡安不动涛头高”出自哪首诗?
答案: “桡安不动涛头高”出自: 宋代 叶适的 《永嘉端午行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ráo ān bù dòng tāo tóu gāo ,诗句平仄: 。
问题2:“桡安不动涛头高”的上一句是什么?
答案:
“桡安不动涛头高”的上一句是: 起身齐看船势侧 , 诗句拼音为: qǐ shēn qí kàn chuán shì cè
,诗句平仄: 。
问题3:“桡安不动涛头高”的下一句是什么?
答案: “桡安不动涛头高”的下一句是: 古来峥水鬭胜负 , 诗句拼音为: gǔ lái zhēng shuǐ dòu shèng fù ,诗句平仄:○平仄仄平平平。
“桡安不动涛头高”全诗
永嘉端午行 (yǒng jiā duān wǔ xíng)
行春桥东峙岩北,大舫移家住无隙。
立瓶叵罗银价踊,冰衫雪袴胭脂勒。
使君劝客亲付标,两朋予夺悬分毫。
起身齐看船势侧,桡安不动涛头高。
古来峥水鬭胜负,湖边常赢岂其数。
岸腾波沸相随流,回庙长歌谢神助。
只今索莫何能为,败鼓搅壕观者稀。
千年风土去不返,醉里冤雠空展转。
○平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄?平仄。
仄平仄仄○仄○,仄平仄仄平○○。
仄平平○平仄仄,○平仄仄平平平。
仄平平仄仄○仄,平平平平仄○仄。
仄平平仄○平平,○仄○平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄仄仄平○仄平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
“桡安不动涛头高”繁体原文
永嘉端午行
行春橋東峙巖北,大舫移家住無隙。
立瓶叵羅銀價踴,冰衫雪袴胭脂勒。
使君勸客親付標,兩朋予奪懸分毫。
起身齊看船勢側,橈安不動濤頭高。
古來崢水鬭勝負,湖邊常贏豈其數。
岸騰波沸相隨流,回廟長歌謝神助。
只今索莫何能爲,敗鼓攪壕觀者稀。
千年風土去不返,醉裏冤讎空展轉。
“桡安不动涛头高”韵律对照
○平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
行春桥东峙岩北,大舫移家住无隙。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄?平仄。
立瓶叵罗银价踊,冰衫雪袴胭脂勒。
仄平仄仄○仄○,仄平仄仄平○○。
使君劝客亲付标,两朋予夺悬分毫。
仄平平○平仄仄,○平仄仄平平平。
起身齐看船势侧,桡安不动涛头高。
仄平平仄仄○仄,平平平平仄○仄。
古来峥水鬭胜负,湖边常赢岂其数。
仄平平仄○平平,○仄○平仄平仄。
岸腾波沸相随流,回庙长歌谢神助。
仄平仄仄平平平,仄仄仄平○仄平。
只今索莫何能为,败鼓搅壕观者稀。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
千年风土去不返,醉里冤雠空展转。
“桡安不动涛头高”全诗注音
行春桥东峙岩北,大舫移家住无隙。
立瓶叵罗银价踊,冰衫雪袴胭脂勒。
使君劝客亲付标,两朋予夺悬分毫。
起身齐看船势侧,桡安不动涛头高。
古来峥水鬭胜负,湖边常赢岂其数。
岸腾波沸相随流,回庙长歌谢神助。
只今索莫何能为,败鼓搅壕观者稀。
千年风土去不返,醉里冤雠空展转。
“桡安不动涛头高”全诗翻译
译文:
行春时节,我来到东岸的桥上,向北眺望,山石峭壁高耸。大船悄悄地搬家,安置得十分密实。
我看见立着一瓶叵罗银,它的价值倍增;穿着冰衫,裹着雪袴,涂着胭脂,丝毫不掉。
使君劝我这客人,把所有的财产都放在一起,而我和朋友抢夺分毫。
起身一同观察船的情势,船桨平稳,不受波涛的影响,头高居上。
从古至今,峥水之间鬥胜负,湖边的胜利次数何其多。岸边波浪涌动,相互追随流转,回到庙中长歌感谢神的相助。
可现在索敌者寥寥,无力回天,败鼓搅壕的壮观景象已难寻。
千年的风土已逝去,再也回不来,醉里埋怨和仇恨也只能是空泛转换。
这首诗总结:了行春桥东的景象和当时的战局,表达了时光流转不可逆转的感慨。
“桡安不动涛头高”相关诗句:
- 桡安不动涛头高 出自 [宋] 叶适 ·《永嘉端午行 》
- 舌头不动云涛翻 出自 [宋] 释广闻 ·《古云法师赞 》
- 不动兰桡到席边 出自 [宋] 释仲殊 ·《题翠麓亭 》
- 画桡不动美哉洋 出自 [宋] 陈杰 ·《五日江亭即事 》
- 高安此去风涛恶 出自 [宋] 苏辙 ·《高邮别秦观三首 其三 》
- 涛头驾风高数丈 出自 [宋] 张元干 ·《西峡行 》
- 顺风顺水不动桡 出自 [宋] 沈作喆 ·《新安采樵行 》
- 惊涛拍岸撼不动 出自 [宋] 李思衍 ·《石牛行 》
- 波涛不动中流砥 出自 [宋] 薛嵎 ·《潘南夫察院出台乡人荣其归拉余迎访因赋七言 》
- 微风不动敛涛湍 出自 [宋] 范成大 ·《云间湖光亭 》
- 动地风涛不到它 出自 [宋] 杨万里 ·《藏船屋二首 其二 》
- 波涛寝不安 出自 [宋] 仇远 ·《风起 》
- 涛头缩不长 出自 [宋] 宋祁 ·《常山杨氏有二怪石奇险百状田曹张中行家雒阳徧见都中诸家所得异石皆出此下予他日思之恐常人忽而不珍作诗以诧其处并邀中行伯逢同赋 》
- 珊瑚鞭动马头高 出自 [唐] 白居易 ·《醉送李二十常侍赴镇浙东 》
- 侬舸动双桡 出自 [唐] 李商隐 ·《又效江南曲 》
- 侬舸动双桡 出自 [唐] 李商隐 ·《相和歌辞 江南曲 》
- 远见轻桡动 出自 [唐] 储光羲 ·《洛桥送别 》
- 晓日轻桡动 出自 [宋] 汪藻 ·《汴中书事三首 其三 》
- 未可动归桡 出自 [唐] 戴叔伦 ·《戏留顾十一明府 》
- 高安滩头 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其六八 》