“澹然体大雅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“澹然体大雅”出自哪首诗?
答案: “澹然体大雅”出自: 宋代 刘挚的 《次韵王潜江见索近诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn rán tǐ dà yǎ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“澹然体大雅”的上一句是什么?
答案:
“澹然体大雅”的上一句是: 天葩发灵根 , 诗句拼音为: tiān pā fā líng gēn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“澹然体大雅”的下一句是什么?
答案: “澹然体大雅”的下一句是: 理惬如忘言 , 诗句拼音为: lǐ qiè rú wàng yán ,诗句平仄:仄仄○仄平。
“澹然体大雅”全诗
次韵王潜江见索近诗 (cì yùn wáng qián jiāng jiàn suǒ jìn shī)
与子一睽索,俄经百朝昏。
尘劳触新累,病懒荒旧闻。
强之旋放失,殆若沟浍源。
新吟妙思致,天葩发灵根。
澹然体大雅,理惬如忘言。
鼓旗缔友社,壮志压仅存。
譬以赵魏弱,仰关支秦军。
君无疑敝橐,薏苡非珠琨。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平○仄平仄,仄仄平仄○。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平○仄○仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
“澹然体大雅”繁体原文
次韻王潛江見索近詩
與子一睽索,俄經百朝昏。
塵勞觸新累,病懶荒舊聞。
強之旋放失,殆若溝澮源。
新吟妙思致,天葩發靈根。
澹然體大雅,理惬如忘言。
鼓旗締友社,壯志壓僅存。
譬以趙魏弱,仰關支秦軍。
君無疑敝橐,薏苡非珠琨。
“澹然体大雅”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄平平。
与子一睽索,俄经百朝昏。
平○仄平仄,仄仄平仄○。
尘劳触新累,病懒荒旧闻。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
强之旋放失,殆若沟浍源。
平○仄○仄,平平仄平平。
新吟妙思致,天葩发灵根。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
澹然体大雅,理惬如忘言。
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
鼓旗缔友社,壮志压仅存。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
譬以赵魏弱,仰关支秦军。
平平平仄仄,仄仄平平平。
君无疑敝橐,薏苡非珠琨。
“澹然体大雅”全诗注音
与子一睽索,俄经百朝昏。
尘劳触新累,病懒荒旧闻。
强之旋放失,殆若沟浍源。
新吟妙思致,天葩发灵根。
澹然体大雅,理惬如忘言。
鼓旗缔友社,壮志压仅存。
譬以赵魏弱,仰关支秦军。
君无疑敝橐,薏苡非珠琨。
“澹然体大雅”全诗翻译
译文:
与子一别眼,却转眼间过去了许多年。身处尘世的劳累触动着新奇,疾病和懒散淹没了旧有的名声。曾经的强者忽然放手失去了权力,险象环生,如同沟浍的源头。新的诗篇吟唱着妙思,就像是绽放着天然花朵的灵性根基。清淡恬静的心态使人大气上雅,思维纯净得仿佛已忘却了言语。打着旗帜的人聚在一起形成了友谊社群,壮志骄人地镇压着几乎已经破灭的残存野心。可以比作赵国和魏国的衰弱,俯仰之间只能仰赖关中的支援来对抗秦军的强大。君主啊,你不必怀疑我的忠诚,我的财宝也许不是珍珠琨玉,但我心中忠诚之意可与那些珍宝媲美。
“澹然体大雅”总结赏析
这首诗《次韵王潜江见索近诗》是刘挚所作,通过对这首诗的赏析:,我们可以看到它包含了一些明显的主题和情感。
首先,诗人描述了与朋友一场长时间的分离,这种分离经历了百朝昏,时间的长久让他们的关系显得更加珍贵。诗人感叹自己在外奔波劳累,触碰了新的经历,但也因此而感到疲惫和病懒。这一部分可以归为“抒情”的标签。
接着,诗人提到了自己曾经强大的志向和抱负,但在经历一系列的变故后,失去了之前的自信。他感到自己如同失去了源头,这一段可标为“咏物”,以源头的失落来象征生活的曲折和变化。
然而,诗人在接下来的部分表达了新的启发和灵感。他说他的新吟妙思致,如同天葩发灵根,这里可以标为“抒情”和“咏物”。他的心情澹然而达到大雅,理想和现实似乎再次相符,标为“咏物”和“抒情”。
最后,诗人表达了对友情的珍视,鼓励朋友壮志不已,压制一切困难。他用历史的例子,如赵魏之弱,仰关支秦军,来表达友情和团结的力量。这部分可以标为“抒情”。
总的来说,这首诗通过描述人生的曲折变化,表达了友情和坚韧精神的主题。
“澹然体大雅”相关诗句:
- 澹然体大雅 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵王潜江见索近诗 》
- 超然见大体 出自 [宋] 张栻 ·《再用前韵 》
- 卓然秉大雅 出自 [宋] 吴芾 ·《寄题鲍昌朝足轩 》
- 翛然大雅风 出自 [唐] 韦庄 ·《览萧必先卷 》
- 较然大体着方册 出自 [宋] 曾巩 ·《湘寇 》
- 体法自然归大道 出自 [唐] 贾躭 ·《赋虞书歌 》
- 大体何知小体胖 出自 [宋] 吴潜 ·《九十用喜雪韵四首 其三 》
- 去取小雅大雅诗 出自 [宋] 刘一止 ·《送楼伴张吏部还朝一首 》
- 雅尚本真澹 出自 [宋] 吕祖谦 ·《尚书汪公得请奉祠饯者十有四人分韵赋诗某得敢字 》
- 深湛而雅澹 出自 [宋] 吕本中 ·《寄晁以道 》
- 精英闲雅澹 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五九 》
- 雅澹玄中得 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三二 》
- 雅澹玄中得 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二 》
- 雅澹风松曲 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和顺之琴者 》
- 小雅连大雅 出自 [宋] 孔平仲 ·《再胜篇 》
- 清姿雅澹嫌霜粉 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其八 》
- 天姿雅澹似高人 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其二二 》
- 洗出烟姿还雅澹 出自 [宋] 韩琦 ·《洗竹 》
- 雅澹更觉神雍容 出自 [宋] 姚舜陟 ·《杨高士听弹琴 》
- 雅澹飘逸思不羣 出自 [宋] 张嵩老 ·《题汪水云诗卷 》