“不见携觞王太守”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不见携觞王太守”出自哪首诗？
答案： “不见携觞王太守”出自： 唐代 权德舆的 《九日北楼宴集》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù jiàn xié shāng wáng tài shǒu ，诗句平仄： 仄仄平平○仄仄 。
问题2：“不见携觞王太守”的上一句是什么？
答案：
“不见携觞王太守”的上一句是： 霜风漠漠起阴云 , 诗句拼音为： shuāng fēng mò mò qǐ yīn yún
，诗句平仄： 仄仄平平○仄仄 。
问题3：“不见携觞王太守”的下一句是什么？
答案： “不见携觞王太守”的下一句是： 空思落帽孟参军 , 诗句拼音为： kōng sī luò mào mèng cān jūn ，诗句平仄：○○仄仄仄○平。
“不见携觞王太守”全诗
九日北楼宴集 (jiǔ rì běi lóu yàn jí)
萧飒秋声楼上闻，霜风漠漠起阴云。
不见携觞王太守，空思落帽孟参军。
风吟蟋蟀寒偏急，酒泛茱萸晚易醺。
心忆旧山何日见，并将愁泪共纷纷。
平仄平平平仄○，平平仄仄仄平平。
仄仄平平○仄仄，○○仄仄仄○平。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
“不见携觞王太守”繁体原文
九日北樓宴集
蕭颯秋聲樓上聞，霜風漠漠起陰雲。
不見攜觴王太守，空思落帽孟參軍。
風吟蟋蟀寒偏急，酒泛茱萸晚易醺。
心憶舊山何日見，併將愁淚共紛紛。
“不见携觞王太守”韵律对照
平仄平平平仄○，平平仄仄仄平平。
萧飒秋声楼上闻，霜风漠漠起阴云。
仄仄平平○仄仄，○○仄仄仄○平。
不见携觞王太守，空思落帽孟参军。
平○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风吟蟋蟀寒偏急，酒泛茱萸晚易醺。
平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
心忆旧山何日见，并将愁泪共纷纷。
“不见携觞王太守”全诗注音
萧飒秋声楼上闻，霜风漠漠起阴云。
不见携觞王太守，空思落帽孟参军。
风吟蟋蟀寒偏急，酒泛茱萸晚易醺。
心忆旧山何日见，并将愁泪共纷纷。
“不见携觞王太守”全诗翻译
译文：
凄凉的秋声飘荡在空中，我站在楼上听着。寒冷的风吹过，阴云密布。
我不见携酒杯的王太守，空空如也，只能想念着那位戴着落帽的孟参军。
风嘶蟋蟀寒意更浓，酒中的茱萸渐渐沉醉。思念心中的旧山，何时能再相见，我满眼都是愁苦的泪水。
“不见携觞王太守”相关诗句：
- 不见携觞王太守 出自 [唐] 权德舆 ·《九日北楼宴集 》
- 太守好觞咏 出自 [宋] 王安石 ·《送李宣叔倅漳州 》
- 风流不见谢太守 出自 [宋] 米芾 ·《揽秀亭 》
- 桐庐太守捧壶觞 出自 [宋] 赵拚 ·《新定筵上 》
- 太守浩燕觞九牢 出自 [宋] 沈括 ·《浩燕堂 》
- 太守携才子 出自 [唐] 贾岛 ·《送李溟谒宥州李权使君 》
- 君不见秦时蜀太守 出自 [唐] 杜甫 ·《石犀行 》
- 又遇携壶太守贤 出自 [宋] 狄咸 ·《齐山 》
- 又不见扬雄寂寞守太玄 出自 [宋] 杨时 ·《寄练子安教授 》
- 君不见常山太守駡羯奴 出自 [宋] 文天祥 ·《去年十月九日余至燕城今周星不报爲赋长句 》
- 又不见刘怀慰作齐太守 出自 [宋] 朱翌 ·《耘村麦熟 》
- 又不见秦时李冰作太守 出自 [宋] 吴泳 ·《新江行寿张宪亨泉 》
- 君不见风流太守醉似泥 出自 [宋] 王质 ·《陪林守游南湖月下歌 》
- 君不见会稽太守第五伦 出自 [宋] 高斯得 ·《出其东门行 》
- 君不见吉州太守清何似 出自 [宋] 杨万里 ·《七字长句敬饯提刑寺丞胡元之持节桂林 》
- 太守王夫子 出自 [宋] 苏轼 ·《荆州十首 其六 》
- 天王守太白 出自 [宋] 文天祥 ·《幸海道第三十 》
- 空闻天王守太白 出自 [宋] 林景熙 ·《白拒霜 》
- 太守勤王请自行 出自 [唐] 白居易 ·《拣贡橘书情 》
- 辰阳太守念王孙 出自 [唐] 王昌龄 ·《留别司马太守 》