首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 揽秀亭 > 风流不见谢太守

“风流不见谢太守”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“风流不见谢太守”出自哪首诗?

答案:风流不见谢太守”出自: 宋代 米芾 《揽秀亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng liú bù jiàn xiè tài shǒu ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄

问题2:“风流不见谢太守”的上一句是什么?

答案:风流不见谢太守”的上一句是: 醉倒三百黄金船 , 诗句拼音为: zuì dǎo sān bǎi huáng jīn chuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄

问题3:“风流不见谢太守”的下一句是什么?

答案:风流不见谢太守”的下一句是: 昭亭朗赋磨新鎸 , 诗句拼音为: zhāo tíng lǎng fù mó xīn juān ,诗句平仄:○平仄仄○平平

“风流不见谢太守”全诗

揽秀亭 (lǎn xiù tíng)

朝代:宋    作者: 米芾

羣峰矫矫蛟龙颠,冲波鼓鬣方回旋。
排空刻削万仞碧,秀色直上干云天。
地形天巧世莫测,插出怪变知何年。
傍惊列翠不入手,拟将瘦脊束差肩。
何人高致得入手,择奇结构当其前。
丹甍绣桷丽朝日,绮疏藻井摇非烟。
葱苍数里拂巾被,蓊鬰衆木临书筵。
开扉割得晓光莹,绕榻飞来佳气鲜。
乘闲超忽不知已,徒觉四顾清无边。
毫眉主人曳芒履,策杖欲作商宫仙。
犀尊荡漾泻醇醴,招宾集醉秋风莲。
莲华菡萏翠的皪,皎月照耀争婵娟。
金丝锵戛乱两耳,醉倒三百黄金船。
风流不见谢太守,昭亭朗赋磨新鎸。
放傲岂如王逸少,兰亭草圣窥天全。
才华墨妙古已远,只今唯有空山川。
孰若开编乐教子,坐使发策惊前贤。
还当操笔俯栏楯,试与采掇供诗篇。

平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄○○平。
平平仄仄仄平仄,仄○仄仄○平平。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平○,仄仄平平平仄○。
○○平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
○平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄○仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄○平平。
仄仄仄○○仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○平平。
仄仄平平仄○仄,仄仄仄仄平平平。
平○○仄仄平仄,仄仄仄仄仄平平。

qún fēng jiǎo jiǎo jiāo lóng diān , chōng bō gǔ liè fāng huí xuán 。
pái kōng kè xiāo wàn rèn bì , xiù sè zhí shàng gān yún tiān 。
dì xíng tiān qiǎo shì mò cè , chā chū guài biàn zhī hé nián 。
bàng jīng liè cuì bù rù shǒu , nǐ jiāng shòu jǐ shù chà jiān 。
hé rén gāo zhì dé rù shǒu , zé qí jié gòu dāng qí qián 。
dān méng xiù jué lì cháo rì , qǐ shū zǎo jǐng yáo fēi yān 。
cōng cāng shù lǐ fú jīn bèi , wěng yù zhòng mù lín shū yán 。
kāi fēi gē dé xiǎo guāng yíng , rào tà fēi lái jiā qì xiān 。
chéng xián chāo hū bù zhī yǐ , tú jué sì gù qīng wú biān 。
háo méi zhǔ rén yè máng lǚ , cè zhàng yù zuò shāng gōng xiān 。
xī zūn dàng yàng xiè chún lǐ , zhāo bīn jí zuì qiū fēng lián 。
lián huá hàn dàn cuì de lì , jiǎo yuè zhào yào zhēng chán juān 。
jīn sī qiāng jiá luàn liǎng ěr , zuì dǎo sān bǎi huáng jīn chuán 。
fēng liú bù jiàn xiè tài shǒu , zhāo tíng lǎng fù mó xīn juān 。
fàng ào qǐ rú wáng yì shǎo , lán tíng cǎo shèng kuī tiān quán 。
cái huá mò miào gǔ yǐ yuǎn , zhī jīn wéi yǒu kōng shān chuān 。
shú ruò kāi biān lè jiào zǐ , zuò shǐ fā cè jīng qián xián 。
huán dāng cāo bǐ fǔ lán dùn , shì yǔ cǎi duō gòng shī piān 。

“风流不见谢太守”繁体原文

攬秀亭

羣峰矯矯蛟龍顛,衝波鼓鬣方迴旋。
排空刻削萬仞碧,秀色直上干雲天。
地形天巧世莫測,插出怪變知何年。
傍驚列翠不入手,擬將瘦脊束差肩。
何人高致得入手,擇奇結構當其前。
丹甍繡桷麗朝日,綺疏藻井搖非烟。
葱蒼數里拂巾被,蓊鬰衆木臨書筵。
開扉割得曉光瑩,繞榻飛來佳氣鮮。
乘閒超忽不知已,徒覺四顧清無邊。
毫眉主人曳芒履,策杖欲作商宮仙。
犀尊蕩漾瀉醇醴,招賓集醉秋風蓮。
蓮華菡萏翠的皪,皎月照耀爭嬋娟。
金絲鏘戛亂兩耳,醉倒三百黄金船。
風流不見謝太守,昭亭朗賦磨新鎸。
放傲豈如王逸少,蘭亭草聖窺天全。
才華墨妙古已遠,只今唯有空山川。
孰若開編樂教子,坐使發策驚前賢。
還當操筆俯欄楯,試與採掇供詩篇。

“风流不见谢太守”韵律对照

平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
羣峰矫矫蛟龙颠,冲波鼓鬣方回旋。

平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
排空刻削万仞碧,秀色直上干云天。

仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
地形天巧世莫测,插出怪变知何年。

仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄仄平平。
傍惊列翠不入手,拟将瘦脊束差肩。

平平平仄仄仄仄,仄平仄仄○○平。
何人高致得入手,择奇结构当其前。

平平仄仄仄平仄,仄○仄仄○平平。
丹甍绣桷丽朝日,绮疏藻井摇非烟。

平○仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
葱苍数里拂巾被,蓊鬰衆木临书筵。

平平仄仄仄平○,仄仄平平平仄○。
开扉割得晓光莹,绕榻飞来佳气鲜。

○○平仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
乘闲超忽不知已,徒觉四顾清无边。

○平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
毫眉主人曳芒履,策杖欲作商宫仙。

平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
犀尊荡漾泻醇醴,招宾集醉秋风莲。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
莲华菡萏翠的皪,皎月照耀争婵娟。

平平平仄仄仄仄,仄仄○仄平平平。
金丝锵戛乱两耳,醉倒三百黄金船。

平平仄仄仄仄仄,○平仄仄○平平。
风流不见谢太守,昭亭朗赋磨新鎸。

仄仄仄○○仄仄,平平仄仄平平平。
放傲岂如王逸少,兰亭草圣窥天全。

平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○平平。
才华墨妙古已远,只今唯有空山川。

仄仄平平仄○仄,仄仄仄仄平平平。
孰若开编乐教子,坐使发策惊前贤。

平○○仄仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
还当操笔俯栏楯,试与采掇供诗篇。

“风流不见谢太守”全诗注音

qún fēng jiǎo jiǎo jiāo lóng diān , chōng bō gǔ liè fāng huí xuán 。

羣峰矫矫蛟龙颠,冲波鼓鬣方回旋。

pái kōng kè xiāo wàn rèn bì , xiù sè zhí shàng gān yún tiān 。

排空刻削万仞碧,秀色直上干云天。

dì xíng tiān qiǎo shì mò cè , chā chū guài biàn zhī hé nián 。

地形天巧世莫测,插出怪变知何年。

bàng jīng liè cuì bù rù shǒu , nǐ jiāng shòu jǐ shù chà jiān 。

傍惊列翠不入手,拟将瘦脊束差肩。

hé rén gāo zhì dé rù shǒu , zé qí jié gòu dāng qí qián 。

何人高致得入手,择奇结构当其前。

dān méng xiù jué lì cháo rì , qǐ shū zǎo jǐng yáo fēi yān 。

丹甍绣桷丽朝日,绮疏藻井摇非烟。

cōng cāng shù lǐ fú jīn bèi , wěng yù zhòng mù lín shū yán 。

葱苍数里拂巾被,蓊鬰衆木临书筵。

kāi fēi gē dé xiǎo guāng yíng , rào tà fēi lái jiā qì xiān 。

开扉割得晓光莹,绕榻飞来佳气鲜。

chéng xián chāo hū bù zhī yǐ , tú jué sì gù qīng wú biān 。

乘闲超忽不知已,徒觉四顾清无边。

háo méi zhǔ rén yè máng lǚ , cè zhàng yù zuò shāng gōng xiān 。

毫眉主人曳芒履,策杖欲作商宫仙。

xī zūn dàng yàng xiè chún lǐ , zhāo bīn jí zuì qiū fēng lián 。

犀尊荡漾泻醇醴,招宾集醉秋风莲。

lián huá hàn dàn cuì de lì , jiǎo yuè zhào yào zhēng chán juān 。

莲华菡萏翠的皪,皎月照耀争婵娟。

jīn sī qiāng jiá luàn liǎng ěr , zuì dǎo sān bǎi huáng jīn chuán 。

金丝锵戛乱两耳,醉倒三百黄金船。

fēng liú bù jiàn xiè tài shǒu , zhāo tíng lǎng fù mó xīn juān 。

风流不见谢太守,昭亭朗赋磨新鎸。

fàng ào qǐ rú wáng yì shǎo , lán tíng cǎo shèng kuī tiān quán 。

放傲岂如王逸少,兰亭草圣窥天全。

cái huá mò miào gǔ yǐ yuǎn , zhī jīn wéi yǒu kōng shān chuān 。

才华墨妙古已远,只今唯有空山川。

shú ruò kāi biān lè jiào zǐ , zuò shǐ fā cè jīng qián xián 。

孰若开编乐教子,坐使发策惊前贤。

huán dāng cāo bǐ fǔ lán dùn , shì yǔ cǎi duō gòng shī piān 。

还当操笔俯栏楯,试与采掇供诗篇。

“风流不见谢太守”全诗翻译

译文:
群峰高高耸立,像蛟龙飞颠翻,冲击波涌动,鼓起鬣毛回环转。排空雕琢出万仞碧峭峰,秀色直上冲天云端。地形天巧,让世人难以预测,这峰峦中孕育出奇异的变化,谁知何时才能显露。靠近惊异列翠峰,却无法把握住,仿佛要触手可及,却又束缚在差肩之间。有谁能够高瞻远瞩、把握得当,选择奇特的结构放在前头。
丹瓦华甍绣栋,美丽地映着朝阳的光辉,华美的花饰和细致的雕刻摇曳着,犹如烟雾般美丽。葱苍的树木数里拂过巾帻,蓊郁茂盛的树木环绕着书筵。打开门扉,割得晨光晶莹,绕着床榻飘来美好的气息。乘着闲暇光阴,不知不觉间,只觉四周清朗无边。
主人戴着毫毛细眉,踏着芒履古风,手持篙杖,欲成仙游商宫。犀尊中盛满浓郁的美酒,招呼宾客欢聚,尽情畅饮秋风之下。莲花盛开,莲叶飘翻,翠绿的池水中皎洁的月光,争奇斗艳,如婵娟美女。
金丝锵戛乱舞动在两耳,醉倒在三百黄金船上。风流雅士谢太守不见踪影,昭亭上仍有悠扬的赋作新篇。但放纵豁达岂如王逸少,兰亭草圣遥望九天星辰。才华和墨韵的古风早已逝去,如今唯有空山和川流。
谁能开创编乐之道教育后代,坐镇而使出智慧,让前贤惊叹。还当手握笔墨,俯身于栏楯之前,试着采集文字,供奉于诗篇之上。
总结:这篇古文描绘了一座奇峰的壮丽景色,山川之间自然奇妙,犹如蛟龙翻腾,碧峭高耸。山上有美丽的建筑和花饰,迎着朝阳,如云端仙宫。然而,此地怪异之处难以预测,景色瑰丽却难以把握。文章中出现了许多文人雅士的形象,他们品酒赋诗,赞美自然之美,却也感慨时光荏苒,古风已逝。文章最后呼吁后人培养才华,发挥智慧,传承古文之美。

“风流不见谢太守”诗句作者米芾介绍:

米芾(一○五一~一一○七),字元章,号襄阳漫士、鹿门居士、海岳外史等,因曾官礼部员外郎,世称米南宫。原籍太原(今属山西),徙居襄阳、丹徒。宋代著名书画家,书法与苏轼、黄庭坚、蔡襄(一说蔡京)并称四大家。以恩补浛光尉。历知雍丘、涟水县,江淮荆浙等路制置发运司勾当公事,知无爲军。徽宗崇宁间召爲书画学博士,擢礼部员外郎。大观元年,出知淮阳军,卒,年五十七。有《山林集》一百卷(《宝晋英光集序》),已佚。宋岳珂辑有《宝晋英光集》,後人续辑有《宝晋山林集拾遗》。事见《宝晋山林集拾遗》附《故南宫舍人米公墓志》,《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四有传。米芾诗,以宋嘉泰元年筠阳郡斋刻《宝晋山林集拾遗》(八卷,藏北京图书馆)爲底本。校以文渊阁《四库全书》本《宝晋英光集》(八卷,简称四库本)、清咸丰《涉闻梓旧》本(八卷,补遗一卷,简称涉闻本)、日本河山亥本《宝晋英光集》(六卷,补遗四卷,抄本藏北京大学图书馆,简称河山本),并据补遗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“风流不见谢太守”相关诗句: