“岂可不饮负此春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂可不饮负此春”出自哪首诗?
答案: “岂可不饮负此春”出自: 宋代 方回的 《与孟能静饮联句复和三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ kě bù yǐn fù cǐ chūn ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平 。
问题2:“岂可不饮负此春”的上一句是什么?
答案:
“岂可不饮负此春”的上一句是: 同上危楼望晴柳 , 诗句拼音为: tóng shàng wēi lóu wàng qíng liǔ
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平 。
问题3:“岂可不饮负此春”的下一句是什么?
答案: “岂可不饮负此春”的下一句是: 向来风雨十朝九 , 诗句拼音为: xiàng lái fēng yǔ shí cháo jiǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“岂可不饮负此春”全诗
与孟能静饮联句复和三首 其三 (yǔ mèng néng jìng yǐn lián jù fù hé sān shǒu qí sān)
三月三日一觞酒,同上危楼望晴柳。
岂可不饮负此春,向来风雨十朝九。
○仄○仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平,仄平平仄仄平仄。
“岂可不饮负此春”繁体原文
與孟能靜飲聯句復和三首 其三
三月三日一觴酒,同上危樓望晴柳。
豈可不飲負此春,向來風雨十朝九。
“岂可不饮负此春”韵律对照
○仄○仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
三月三日一觞酒,同上危楼望晴柳。
仄仄仄仄仄仄平,仄平平仄仄平仄。
岂可不饮负此春,向来风雨十朝九。
“岂可不饮负此春”全诗注音
三月三日一觞酒,同上危楼望晴柳。
岂可不饮负此春,向来风雨十朝九。
“岂可不饮负此春”全诗翻译
译文:
三月三日,举起酒杯,与人共饮美酒,一同登上危楼,眺望着明媚的柳树。岂能不畅饮,以应对这美好的春光?虽然过往时光中有风风雨雨,但已经经历了九成的风雨,只剩下一成。
总结:
诗人于三月三日举杯畅饮,与友人登楼远望,感叹人生短暂,应当珍惜美好时光。
“岂可不饮负此春”相关诗句:
- 岂可不饮负此春 出自 [宋] 方回 ·《与孟能静饮联句复和三首 其三 》
- 此意岂可负 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其二 》
- 岂不包羞负此翁 出自 [宋] 杜范 ·《问渊明菊 》
- 岂是青春不负公 出自 [宋] 曾几 ·《曾宏甫见过因问讯鞓红花则云已落矣惊呼之余戏成三首 其二 》
- 此志不可负 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 岂不知君饮此心恨 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 五 》
- 此腹可怜终不负 出自 [宋] 项安世 ·《次韵杨佥判潜室中竹枝 》
- 此腹可怜终不负 出自 [宋] 项安世 ·《次韵杨佥判室中竹枝 》
- 快哉此景不可负 出自 [宋] 刘才邵 ·《题琴风亭 》
- 此生不可负君师 出自 [宋] 刘克庄 ·《九和 其一 》
- 有花可赏不负春 出自 [宋] 仇远 ·《应平叔送牡丹 》
- 此行端不负芳春 出自 [宋] 孙应时 ·《二月二十五日同赵景孟胡晋远游四明山 》
- 剧饮狂歌莫负春 出自 [宋] 谢薖 ·《何之忱用前韵示诗复次韵 》
- 痛饮于今莫负春 出自 [宋] 吴颐 ·《次邦宪宣德红梅诗韵 其五 》
- 此物岂可不精择 出自 [宋] 方回 ·《赠笔工冯应科 》
- 此身不负负嘉州 出自 [宋] 陆游 ·《登荔枝楼 》
- 负土葬者岂独此 出自 [宋] 吴炯 ·《顔孝子乌墓 》
- 饮不负升斗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《三月十四日汝州梦 》
- 饮与不饮无不可 出自 [宋] 刘过 ·《寄竹隠先生孙应时 》
- 负汝不饮慙衰翁 出自 [宋] 蔡襄 ·《甲辰闰月初伏快雨凉风昼眠初觉庭前小栏花木各有意气效柏梁体 》