“会须更待天边月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“会须更待天边月”出自哪首诗？
答案： “会须更待天边月”出自： 宋代 王衜的 《登巾子山有怀旧游》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huì xū gèng dài tiān biān yuè ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“会须更待天边月”的上一句是什么？
答案：
“会须更待天边月”的上一句是： 旧题岁月已堪惊 , 诗句拼音为： jiù tí suì yuè yǐ kān jīng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“会须更待天边月”的下一句是什么？
答案： “会须更待天边月”的下一句是： 醉看浮图波面横 , 诗句拼音为： zuì kàn fú tú bō miàn héng ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“会须更待天边月”全诗
登巾子山有怀旧游 (dēng jīn zǐ shān yǒu huái jiù yóu)
路转迢嶤瞰古城，阑干曲处眼偏明。
岚光不与江流断，凉意还从竹外生。
好事樽罍初不减，旧题岁月已堪惊。
会须更待天边月，醉看浮图波面横。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“会须更待天边月”繁体原文
登巾子山有懷舊遊
路轉岧嶤瞰古城，闌干曲處眼偏明。
嵐光不與江流斷，凉意還從竹外生。
好事樽罍初不減，舊題歲月已堪驚。
會須更待天邊月，醉看浮圖波面橫。
“会须更待天边月”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
路转迢嶤瞰古城，阑干曲处眼偏明。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
岚光不与江流断，凉意还从竹外生。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
好事樽罍初不减，旧题岁月已堪惊。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
会须更待天边月，醉看浮图波面横。
“会须更待天边月”全诗注音
路转迢嶤瞰古城，阑干曲处眼偏明。
岚光不与江流断，凉意还从竹外生。
好事樽罍初不减，旧题岁月已堪惊。
会须更待天边月，醉看浮图波面横。
“会须更待天边月”全诗翻译
译文：
路转迢嶤，登高远望古城，站在栏杆曲处，眼睛似乎更加明亮。雾霭光芒不与江水分断，凉意仍然从竹林外边生出。美好的事物，酒杯中的美酒初次倾泻时并未减少，往日的题词经过岁月的冲刷已令人感到惊叹。待到月亮升上天边，我们再举杯畅饮，醉看浮图波纹在水面上泛起。
全诗表达了登高远望古城的景色与感受，描绘了岚光和江流的交相辉映，以及凉意从竹外而来的清新感受。诗人还感叹岁月的流逝，但依然欣赏美酒，期待在明亮的月色下再次陶醉在自然之美中。
“会须更待天边月”相关诗句：
- 会须更待天边月 出自 [宋] 王衜 ·《登巾子山有怀旧游 》
- 会须更待月同归 出自 [宋] 周紫芝 ·《冬至日晚晴可喜 》
- 要须更待明月归 出自 [宋] 陈宓 ·《初到渔沧溪 》
- 更清须待月轮孤 出自 [宋] 韩维 ·《和三兄游湖 》
- 天边新月有时待 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二五 》
- 更待天西片月生 出自 [宋] 黄裳 ·《泛南湖 其二 》
- 不须更待溶溶月 出自 [宋] 曹勋 ·《和郑国器六首 其五 》
- 更随黑白天边月 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其二四 》
- 山边水边待月明 出自 [唐] 灵澈 ·《归湖南作 》
- 山边水边待月明 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其三八 》
- 会待安边报明主 出自 [唐] 张说 ·《巡边在河北作 》
- 会须难老待千锺 出自 [宋] 苏轼 ·《新茶送签判程朝奉以馈其母有诗相谢次韵答之 》
- 会须待我同攀陟 出自 [唐] 李渤 ·《喜弟淑再至爲长歌 》
- 会须留赏待君王 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 太和 第二 》
- 会待潮回更折看 出自 [唐] 滕传胤 ·《郑锋宅神诗 一 》
- 会待月挂村 出自 [宋] 吴可 ·《探梅 》
- 会待清月光 出自 [宋] 刘攽 ·《分题李花得香字 》
- 把钓溪边更待时 出自 [宋] 黄庚 ·《和茅亦山先生杂咏 其三 》
- 夕会精庐待月圆 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 夕会精庐待月圆 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》