“自知身是妄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“自知身是妄”出自哪首诗?

答案:自知身是妄”出自: 宋代 薛师石 《赠达西堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zì zhī shēn shì wàng ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“自知身是妄”的上一句是什么?

答案:自知身是妄”的上一句是: 归来又十年 , 诗句拼音为: guī lái yòu shí nián ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“自知身是妄”的下一句是什么?

答案:自知身是妄”的下一句是: 常道鉢休传 , 诗句拼音为: cháng dào bō xiū chuán ,诗句平仄:平仄仄平平

“自知身是妄”全诗

赠达西堂 (zèng dá xī táng)

朝代:宋    作者: 薛师石

却罢住山缘,归来又十年。
自知身是妄,常道鉢休传。
塔路修来直,纱灯影处圆。
与吾相对坐,语嘿尽通禅。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

què bà zhù shān yuán , guī lái yòu shí nián 。
zì zhī shēn shì wàng , cháng dào bō xiū chuán 。
tǎ lù xiū lái zhí , shā dēng yǐng chù yuán 。
yǔ wú xiāng duì zuò , yǔ hēi jìn tōng chán 。

“自知身是妄”繁体原文

贈達西堂

却罷住山緣,歸來又十年。
自知身是妄,常道鉢休傳。
塔路脩來直,紗燈影處圓。
與吾相對坐,語嘿盡通禪。

“自知身是妄”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄仄平。
却罢住山缘,归来又十年。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
自知身是妄,常道鉢休传。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
塔路修来直,纱灯影处圆。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
与吾相对坐,语嘿尽通禅。

“自知身是妄”全诗注音

què bà zhù shān yuán , guī lái yòu shí nián 。

却罢住山缘,归来又十年。

zì zhī shēn shì wàng , cháng dào bō xiū chuán 。

自知身是妄,常道鉢休传。

tǎ lù xiū lái zhí , shā dēng yǐng chù yuán 。

塔路修来直,纱灯影处圆。

yǔ wú xiāng duì zuò , yǔ hēi jìn tōng chán 。

与吾相对坐,语嘿尽通禅。

“自知身是妄”全诗翻译

译文:

住在山边停留,回来已经十年了。
自觉身世虚幻,常说鉢休传。
修行的道路通向塔顶,纱灯的影子闪烁圆润。
与我对坐,言谈间尽是通禅的心得。
全诗表达了作者对自身修行历程的回顾和领悟。经过多年的旅程,他认识到人生虚幻,世事皆为幻化。在修行的道路上,他常常反复告诫自己要慎思、深省,以免误入歧途。然而,随着时间的流逝,他的修行之路依旧笔直,就像通往塔顶的路,而他的内心也变得圆融,像纱灯的影子一样。最后,他与他人对坐,言谈间融会贯通,尽得禅悟的真谛。整首诗表现了作者对于人生与修行的深刻认识和领悟。

“自知身是妄”诗句作者薛师石介绍:

薛师石(一一七八~一二二八),字景石,号瓜庐,永嘉(今浙江温州)人。工诗善书,生平未仕,筑室会昌湖上,与赵师秀、徐玑等多有唱和。理宗绍定元年卒,年五十一。有《瓜庐集》。事见本集附录宋王纬《薛瓜庐墓志铭》。 薛师石诗,以读画斋刊《南宋群贤小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》所收《瓜庐诗》(简称名贤集)、《四库全书》所收《瓜庐诗》(简称四库本)。另辑得散句附於卷末。更多...

“自知身是妄”相关诗句: