“默默对幽谖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“默默对幽谖”出自哪首诗?
答案: “默默对幽谖”出自: 宋代 朱松的 《五言杂兴七首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò mò duì yōu xuān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“默默对幽谖”的上一句是什么?
答案:
“默默对幽谖”的上一句是: 云何北窗底 , 诗句拼音为: yún hé běi chuāng dǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“默默对幽谖”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“默默对幽谖”已经是最后一句了。
“默默对幽谖”全诗
五言杂兴七首 其二 (wǔ yán zá xīng qī shǒu qí èr)
黄香卧讲肆,日芜五亩园。
儿诵声九雏,未厌咽耳喧。
古来避世士,或隠金马门。
云何北窗底,默默对幽谖。
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“默默对幽谖”繁体原文
五言雜興七首 其二
黄香卧講肆,日蕪五畝園。
兒誦聲九雛,未厭咽耳喧。
古來避世士,或隠金馬門。
云何北窗底,默默對幽諼。
“默默对幽谖”韵律对照
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
黄香卧讲肆,日芜五亩园。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
儿诵声九雏,未厌咽耳喧。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
古来避世士,或隠金马门。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
云何北窗底,默默对幽谖。
“默默对幽谖”全诗注音
黄香卧讲肆,日芜五亩园。
儿诵声九雏,未厌咽耳喧。
古来避世士,或隠金马门。
云何北窗底,默默对幽谖。
“默默对幽谖”全诗翻译
译文:
黄香卧在讲学的地方,日头正照着五亩花园。
儿童在学习时念着课文声音像九只小鸟,还未满足就不断地咽喉发出喧哗声。
古往今来有些避世的士人,有时隐居在金马门(指僻静之处)。
如今又有谁在北窗下,静静地对着幽深的景致默默思索呢。
总结:
诗人描写黄香在讲学的场景,日光照耀着花园,但他的学生们不知疲倦,反复吟诵,声音不断。诗人思及古代隐士避世的生活,也让人联想到当代是否还有人追求静谧思考之地。
“默默对幽谖”总结赏析
赏析:这首诗《五言杂兴七首 其二》由朱松创作,描写了一幅宁静恬淡、诗意横溢的田园景象。诗中通过生动的画面和抒发情感的手法,表现了作者对自然和家庭生活的热爱和向往。
首句“黄香卧讲肆,日芜五亩园。”以充满诗意的语言描绘了一位在黄花香气中坐在斋房里的人。这里的“黄香”和“五亩园”都呼应了田园的氛围,使读者感受到了自然和宁静的美好。
接下来的句子“儿诵声九雏,未厌咽耳喧。”则传达了家庭生活的喜悦,儿童的朗诵声让人心情愉悦,这也强调了诗中的幸福氛围。
第三句“古来避世士,或隐金马门。”提到了古代避世隐居的士人,这些人追求简朴的生活,远离尘世纷扰,寻找内心的宁静。金马门可能是一个隐居的地方的象征。
最后一句“云何北窗底,默默对幽谖。”则表现了作者对于幽谖、宁静生活的向往,北窗底的景象似乎也映照出了作者内心的安宁。
“默默对幽谖”相关诗句:
- 默默对幽谖 出自 [宋] 朱松 ·《五言杂兴七首 其二 》
- 对床默默香摇篆 出自 [宋] 释正觉 ·《谢通讲师五偈 其四 》
- 默默无言对落晖 出自 [宋] 释绍嵩 ·《舟泊严滩 》
- 静对秋花香默默 出自 [宋] 裘万顷 ·《松斋秋咏次黄存之韵七首 其五 》
- 解鞍默默对斜晖 出自 [宋] 白玉蟾 ·《招贤道士 》
- 幽居默默如藏逃 出自 [唐] 韩愈 ·《八月十五夜赠张功曹 》
- 默默幽轩祗自知 出自 [宋] 郭印 ·《次韵文士颖留题李子充双寂轩诗 》
- 对之亦默默 出自 [宋] 晁说之 ·《感事 》
- 默默冷相对 出自 [宋] 黄履 ·《次韵全玉游永庆寺观陈井 》
- 对花默默仍循循 出自 [宋] 王炎 ·《和王文州梅花韵 》
- 默默大全兮壁挂闲口 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○ 》
- 余又何默默於久生 出自 [宋] 曹勋 ·《泽畔吟 》
- 默默冰壶春信归 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其六七 》
- 默默到时良自庆 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一一三 》
- 语罢默默如盲聋 出自 [宋] 邹浩 ·《悼陈生 》
- 含情默默向层漪 出自 [宋] 石延年 ·《莲花 》
- 默默炎荒已岁余 出自 [宋] 邹浩 ·《闻鹧鸪 》
- 室内乾坤默默知 出自 [宋] 邹浩 ·《贯道 》
- 归卧北窗还默默 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 默默寒窗守愚鲁 出自 [宋] 陈鉴之 ·《毕履和惠端砚余以大歙砚报之佐以一诗 》