首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 严相公宅牡丹 > 数朵已应迷国艳

“数朵已应迷国艳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“数朵已应迷国艳”出自哪首诗?

答案:数朵已应迷国艳”出自: 唐代 徐铉 《严相公宅牡丹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù duǒ yǐ yìng mí guó yàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“数朵已应迷国艳”的上一句是什么?

答案:数朵已应迷国艳”的上一句是: 鸡树阴浓谢更难 , 诗句拼音为: jī shù yīn nóng xiè gèng nán ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“数朵已应迷国艳”的下一句是什么?

答案:数朵已应迷国艳”的下一句是: 一枝何幸上尘冠 , 诗句拼音为: yī zhī hé xìng shàng chén guān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“数朵已应迷国艳”全诗

严相公宅牡丹 (yán xiàng gong zhái mǔ dān)

朝代:唐    作者: 徐铉

但是豪家重牡丹,争如丞相阁前看。
凤楼日暖开偏早,鸡树阴浓谢更难。
数朵已应迷国艳,一枝何幸上尘冠。
不知更许凭栏否,烂熳春光未肯残。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dàn shì háo jiā chóng mǔ dān , zhēng rú chéng xiàng gé qián kàn 。
fèng lóu rì nuǎn kāi piān zǎo , jī shù yīn nóng xiè gèng nán 。
shù duǒ yǐ yìng mí guó yàn , yī zhī hé xìng shàng chén guān 。
bù zhī gèng xǔ píng lán fǒu , làn màn chūn guāng wèi kěn cán 。

“数朵已应迷国艳”繁体原文

嚴相公宅牡丹

但是豪家重牡丹,爭如丞相閣前看。
鳳樓日暖開偏早,雞樹陰濃謝更難。
數朵已應迷國豔,一枝何幸上塵冠。
不知更許憑欄否,爛熳春光未肯殘。

“数朵已应迷国艳”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
但是豪家重牡丹,争如丞相阁前看。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
凤楼日暖开偏早,鸡树阴浓谢更难。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
数朵已应迷国艳,一枝何幸上尘冠。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知更许凭栏否,烂熳春光未肯残。

“数朵已应迷国艳”全诗注音

dàn shì háo jiā chóng mǔ dān , zhēng rú chéng xiàng gé qián kàn 。

但是豪家重牡丹,争如丞相阁前看。

fèng lóu rì nuǎn kāi piān zǎo , jī shù yīn nóng xiè gèng nán 。

凤楼日暖开偏早,鸡树阴浓谢更难。

shù duǒ yǐ yìng mí guó yàn , yī zhī hé xìng shàng chén guān 。

数朵已应迷国艳,一枝何幸上尘冠。

bù zhī gèng xǔ píng lán fǒu , làn màn chūn guāng wèi kěn cán 。

不知更许凭栏否,烂熳春光未肯残。

“数朵已应迷国艳”全诗翻译

译文:
但是豪门富贵之人喜爱牡丹花,却不及像丞相那样在阁楼前欣赏。
凤楼上,阳光温暖得早,牡丹花却开得更早,而花影树荫却浓密得凋谢更难。
虽有许多牡丹花已经迷倒了整个国家的美艳,但只有一枝花能够幸运地上在冠冕之上。
我不知道是否还会有幸能够站在栏杆边欣赏这美景,不让炽热的春光草木凋谢。

“数朵已应迷国艳”诗句作者徐铉介绍:

徐铉,字鼎臣,广陵人。十岁能属文,与韩熙载齐名,江东谓之韩徐。仕吴爲秘书郎。仕南唐,历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋,爲散骑常侍,坐贬卒。铉文思敏速,凡所撰述,往往执笔立就。精小学,篆隶尤工。集三十卷,今编诗六卷。 更多...

“数朵已应迷国艳”相关诗句: