“数朵已应迷国艳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数朵已应迷国艳”出自哪首诗?
答案: “数朵已应迷国艳”出自: 唐代 徐铉的 《严相公宅牡丹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù duǒ yǐ yìng mí guó yàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“数朵已应迷国艳”的上一句是什么?
答案:
“数朵已应迷国艳”的上一句是: 鸡树阴浓谢更难 , 诗句拼音为: jī shù yīn nóng xiè gèng nán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“数朵已应迷国艳”的下一句是什么?
答案: “数朵已应迷国艳”的下一句是: 一枝何幸上尘冠 , 诗句拼音为: yī zhī hé xìng shàng chén guān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“数朵已应迷国艳”全诗
严相公宅牡丹 (yán xiàng gong zhái mǔ dān)
但是豪家重牡丹,争如丞相阁前看。
凤楼日暖开偏早,鸡树阴浓谢更难。
数朵已应迷国艳,一枝何幸上尘冠。
不知更许凭栏否,烂熳春光未肯残。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“数朵已应迷国艳”繁体原文
嚴相公宅牡丹
但是豪家重牡丹,爭如丞相閣前看。
鳳樓日暖開偏早,雞樹陰濃謝更難。
數朵已應迷國豔,一枝何幸上塵冠。
不知更許憑欄否,爛熳春光未肯殘。
“数朵已应迷国艳”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
但是豪家重牡丹,争如丞相阁前看。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
凤楼日暖开偏早,鸡树阴浓谢更难。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
数朵已应迷国艳,一枝何幸上尘冠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知更许凭栏否,烂熳春光未肯残。
“数朵已应迷国艳”全诗注音
但是豪家重牡丹,争如丞相阁前看。
凤楼日暖开偏早,鸡树阴浓谢更难。
数朵已应迷国艳,一枝何幸上尘冠。
不知更许凭栏否,烂熳春光未肯残。
“数朵已应迷国艳”全诗翻译
译文:
但是豪门富贵之人喜爱牡丹花,却不及像丞相那样在阁楼前欣赏。
凤楼上,阳光温暖得早,牡丹花却开得更早,而花影树荫却浓密得凋谢更难。
虽有许多牡丹花已经迷倒了整个国家的美艳,但只有一枝花能够幸运地上在冠冕之上。
我不知道是否还会有幸能够站在栏杆边欣赏这美景,不让炽热的春光草木凋谢。
“数朵已应迷国艳”相关诗句:
- 数朵已应迷国艳 出自 [唐] 徐铉 ·《严相公宅牡丹 》
- 数朵已应迷国艳 出自 [宋] 徐铉 ·《严相公宅牡丹 》
- 数朵腊前舒冷艳 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵洪庆善同饮道祖家赏梅 其二 》
- 两朵牡丹开国艳 出自 [宋] 姜特立 ·《郡中九日赏菊及牡丹时乐禁未开 》
- 朵朵艳红蕖 出自 [宋] 赵蕃 ·《过上村庵二首 其一 》
- 冷艳应迷白羽衣 出自 [宋] 韦骧 ·《又和忆小园梅花 》
- 夫差国已迷 出自 [唐] 齐己 ·《春草 》
- 醉艳酣千朵 出自 [唐] 姚合 ·《和李补阙曲江看莲花 》
- 故国已迷巴徼路 出自 [宋] 田锡 ·《晚望因寄宋太素 》
- 月朵暮开无绝艳 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《重忆白菊 》
- 日烧红艳排千朵 出自 [宋] 王禹偁 ·《芍药诗 其二 》
- 十朵芙蓉繁艳歇 出自 [唐] 尹鹗 ·《拨櫂子 一 》
- 玉艳霜葩万朵攒 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄和子华相公王园赏梅 》
- 艳朵低攒意态殊 出自 [宋] 董嗣杲 ·《芍药花 》
- 应已数千尺 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送焦浚明 》
- 应弦死伤已无数 出自 [宋] 王陶 ·《有窦复者世居镇戎能道边事 》
- 秪应国色已无伦 出自 [宋] 李纲 ·《张甥赋碧桃次其韵 》
- 数朵忽横翔 出自 [宋] 释居简 ·《就以道池上假山 》
- 数朵欲倾城 出自 [唐] 裴说 ·《牡丹 》
- 数朵野僧家 出自 [唐] 成彦雄 ·《杜鹃花 》