“两朵牡丹开国艳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两朵牡丹开国艳”出自哪首诗?
答案: “两朵牡丹开国艳”出自: 宋代 姜特立的 《郡中九日赏菊及牡丹时乐禁未开》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng duǒ mǔ dān kāi guó yàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“两朵牡丹开国艳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“两朵牡丹开国艳”已经是第一句了。
问题3:“两朵牡丹开国艳”的下一句是什么?
答案: “两朵牡丹开国艳”的下一句是: 千丛黄菊散秋葩 , 诗句拼音为: qiān cóng huáng jú sàn qiū pā ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“两朵牡丹开国艳”全诗
郡中九日赏菊及牡丹时乐禁未开 (jùn zhōng jiǔ rì shǎng jú jí mǔ dān shí lè jìn wèi kāi)
两朵牡丹开国艳,千丛黄菊散秋葩。
可怜宾主欢娱地,只向尊前不语花。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“两朵牡丹开国艳”繁体原文
郡中九日賞菊及牡丹時樂禁未開
兩朵牡丹開國豔,千叢黄菊散秋葩。
可憐賓主歡娛地,只向尊前不語花。
“两朵牡丹开国艳”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
两朵牡丹开国艳,千丛黄菊散秋葩。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜宾主欢娱地,只向尊前不语花。
“两朵牡丹开国艳”全诗注音
两朵牡丹开国艳,千丛黄菊散秋葩。
可怜宾主欢娱地,只向尊前不语花。
“两朵牡丹开国艳”全诗翻译
译文:
两朵牡丹绽放国色艳丽,千丛黄菊散发秋天芬芳。
可怜宾主欢聚的地方,只对着主人不语言语,只让花朵述说美好的故事。
全诗写的是两朵牡丹和千丛黄菊的美景,以及宾主相聚的场景。牡丹和菊花都是花中的佳丽,形容牡丹国色天香,菊花芬芳四溢。宾主欢聚的场面,花朵则默默无语,只让花开花谢见证着喜乐时刻。这是一首描绘秋日盛景和宾主欢聚的美丽古诗。
“两朵牡丹开国艳”相关诗句:
- 两朵牡丹开国艳 出自 [宋] 姜特立 ·《郡中九日赏菊及牡丹时乐禁未开 》
- 玉阑万朵牡丹开 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其一四 》
- 牡丹初喜开千朵 出自 [宋] 方回 ·《追怀甲戌清明宇文信仲知郡大卿同尤张二倅过予小园赏花 》
- 牡丹芍药蔷薇朵 出自 [宋] 杨万里 ·《德寿宫庆寿口号 其三 》
- 牡丹一朵值千金 出自 [唐] 张又新 ·《牡丹 》
- 指点牡丹初绽朵 出自 [唐] 韦庄 ·《浣溪沙 一 》
- 一朵能行白牡丹 出自 [唐] 崔涯 ·《嘲李端端 二 》
- 牡丹京洛艳 出自 [宋] 韩琦 ·《再谢真定李密学惠牡丹 》
- 纵使牡丹称绝艳 出自 [宋] 董嗣杲 ·《长春花 》
- 纵使牡丹称绝艳 出自 [宋] 朱淑真 ·《长春花 》
- 牡丹妖艳乱人心 出自 [唐] 王毂 ·《牡丹 》
- 红艳烦君送牡丹 出自 [宋] 周紫芝 ·《王元道剪牡丹见饷二绝 其二 》
- 牡丹妖艳乱人心 出自 [唐] 王叡 ·《牡丹 》
- 阳艳丛中许牡丹 出自 [宋] 释行海 ·《梅 其三 》
- 艳色鲜如紫牡丹 出自 [唐] 白居易 ·《画木莲花图寄元郎中 》
- 牡丹富艳花如洛 出自 [宋] 方回 ·《再送罗云叔 》
- 减却牡丹妖艳色 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 牡丹芳 美天子忧农也 》
- 牡丹红豆艳春天 出自 [宋] 戴表元 ·《感旧歌者 》
- 牡丹绝艳移洛川 出自 [宋] 韩琦 ·《醉白堂 》
- 数朵已应迷国艳 出自 [唐] 徐铉 ·《严相公宅牡丹 》