“屈指於今十九秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“屈指於今十九秋”出自哪首诗？
答案： “屈指於今十九秋”出自： 宋代 杨杰的 《书宝山寺壁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qū zhǐ wū jīn shí jiǔ qiū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“屈指於今十九秋”的上一句是什么？
答案：
“屈指於今十九秋”的上一句是： 片帆曾渡谢家洲 , 诗句拼音为：piàn fān céng dù xiè jiā zhōu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“屈指於今十九秋”的下一句是什么？
答案： “屈指於今十九秋”的下一句是： 沙鸟重归迷战岛 , 诗句拼音为： shā niǎo chóng guī mí zhàn dǎo ，诗句平仄：平仄○平平仄仄。
“屈指於今十九秋”全诗
书宝山寺壁 (shū bǎo shān sì bì)
片帆曾渡谢家洲，屈指於今十九秋。
沙鸟重归迷战岛，钓矶空在忆浮丘。
苍顔白发生新感，疏竹清风伴隽游。
借问蓬莱山上月，停杯还记故人不。
仄○平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄○平平仄仄，仄平○仄仄平平。
○平仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平仄。
“屈指於今十九秋”繁体原文
書寶山寺壁
片帆曾渡謝家洲，屈指於今十九秋。
沙鳥重歸迷戰島，釣磯空在憶浮丘。
蒼顔白髮生新感，疏竹清風伴雋遊。
借問蓬萊山上月，停杯還記故人不。
“屈指於今十九秋”韵律对照
仄○平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
片帆曾渡谢家洲，屈指於今十九秋。
平仄○平平仄仄，仄平○仄仄平平。
沙鸟重归迷战岛，钓矶空在忆浮丘。
○平仄仄平平仄，○仄平平仄仄平。
苍顔白发生新感，疏竹清风伴隽游。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平仄。
借问蓬莱山上月，停杯还记故人不。
“屈指於今十九秋”全诗注音
片帆曾渡谢家洲，屈指於今十九秋。
沙鸟重归迷战岛，钓矶空在忆浮丘。
苍顔白发生新感，疏竹清风伴隽游。
借问蓬莱山上月，停杯还记故人不。
“屈指於今十九秋”全诗翻译
译文：
片帆曾经渡过谢家洲，不禁屈指算计，已经是十九年的秋天了。
沙鸟再次归来迷战岛，而钓矶却空悬，回忆着往日的浮丘渔乐。
面对岁月的流逝，颜面已苍老白发，却依然对新的感受怀有敏锐的感觉。在清风疏竹的陪伴下，他继续着游历美景。
请问令人向往的蓬莱山上的明月，是否停杯留恋着旧时的知己不舍离去。
“屈指於今十九秋”相关诗句：
- 屈指於今十九秋 出自 [宋] 杨杰 ·《书宝山寺壁 》
- 屈指九十秋 出自 [宋] 文天祥 ·《葬无主墓碑 》
- 屈指於今四十年 出自 [宋] 韩维 ·《和伯寿秘监 》
- 屈指於今二十年 出自 [宋] 韩维 ·《和三兄立冬祠太乙二首 其二 》
- 屈指於今十四春 出自 [宋] 吴栋 ·《重游道岩 》
- 屈指今逾二十秋 出自 [宋] 文彦博 ·《答青州相公二首 其二 》
- 屈指九十期 出自 [宋] 强至 ·《向负春游辞以风雨开霁既久乐事未果因书百言聊以自戏 》
- 屈指九十日 出自 [宋] 释居简 ·《谢宣城朱长官 》
- 屈指十九归山丘 出自 [宋] 欧阳修 ·《哭圣俞 》
- 屈指人间九十年 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第二十二代讳善字元长 》
- 屈指於今几百祀 出自 [宋] 蒋祺 ·《暖谷诗 》
- 屈指四十秋 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和襄阳王源叔龙图见寄 》
- 屈指十六秋 出自 [宋] 郭祥正 ·《端州逢故人刘暐光道致酒鹄奔亭作 》
- 屈指重来四十秋 出自 [宋] 徐经孙 ·《庆仲明弟领乡荐 》
- 屈指秋来十日强 出自 [宋] 郑清之 ·《山房秋日即事 其二 》
- 屈指如今十六年 出自 [宋] 韩淲 ·《过玉山同昌甫宿岁寒轩感怆不已 》
- 屈指今才二十年 出自 [宋] 方一夔 ·《舟泊松江 》
- 屈指如今已十年 出自 [唐] 左偃 ·《寄鉴上人 》
- 屈指如今又十年 出自 [宋] 范成大 ·《白髭行 》
- 屈指于今二十期 出自 [宋] 华镇 ·《重过高邮丁志高道路 》