“屈指于今二十期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屈指于今二十期”出自哪首诗?
答案: “屈指于今二十期”出自: 宋代 华镇的 《重过高邮丁志高道路》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qū zhǐ yú jīn èr shí qī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“屈指于今二十期”的上一句是什么?
答案:
“屈指于今二十期”的上一句是: 扁舟平日此东西 , 诗句拼音为:piān zhōu píng rì cǐ dōng xī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“屈指于今二十期”的下一句是什么?
答案: “屈指于今二十期”的下一句是: 村落平田添栋宇 , 诗句拼音为: cūn luò píng tián tiān dòng yǔ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“屈指于今二十期”全诗
重过高邮丁志高道路 (chóng guò gāo yóu dīng zhì gāo dào lù)
扁舟平日此东西,屈指于今二十期。
村落平田添栋宇,人家碧瓦焕茆茨。
经过自觉风烟好,来往谁知岁月移。
密柳高槐都似旧,行人双鬓渐成丝。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“屈指于今二十期”繁体原文
重過高郵丁志高道路
扁舟平日此東西,屈指于今二十期。
村落平田添棟宇,人家碧瓦煥茆茨。
經過自覺風烟好,來往誰知歲月移。
密柳高槐都似舊,行人雙鬢漸成絲。
“屈指于今二十期”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
扁舟平日此东西,屈指于今二十期。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
村落平田添栋宇,人家碧瓦焕茆茨。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
经过自觉风烟好,来往谁知岁月移。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
密柳高槐都似旧,行人双鬓渐成丝。
“屈指于今二十期”全诗注音
扁舟平日此东西,屈指于今二十期。
村落平田添栋宇,人家碧瓦焕茆茨。
经过自觉风烟好,来往谁知岁月移。
密柳高槐都似旧,行人双鬓渐成丝。
“屈指于今二十期”全诗翻译
译文:
扁舟平日往来于东西两地,短短的时间已经过去了二十期。村落中平整的田地上增添了许多新的房屋,人家的青瓦和茅草都焕然一新。行走其中,我感受到风和烟雨的美好,但来来往往的人们却不知道岁月的流转。密柳和高槐树都像是古时的样子,而路上的行人却渐渐苍老,双鬓的头发逐渐变成丝线。
总结:这篇古文描写了扁舟行驶于东西两地,经过二十期时光,村落中的房屋日新月异,景色风烟美好,但岁月无情,人们的容颜逐渐苍老。通过描写自然与人事的变化,表现了时光的无情流转和人生的短暂。
“屈指于今二十期”总结赏析
赏析:华镇的《重过高邮丁志高道路》描述了作者再次游历高邮时的感慨与情怀。诗中以古朴的语言描绘了沿途景色和时光的变迁。首句以"扁舟"揭开序幕,表现出平日游历的惯常。"二十期"显示了作者重游的次数,寓意着岁月的推移。接下来,描述了村落平田兴旺的景象,表现了时光的变迁。"风烟好"一句,以自然景色来反衬作者内心对往昔时光的留恋和感慨。密柳高槐象征着旧时的友人,行人鬓发已经斑白,强烈地显现出岁月的无情流逝和人事的变迁。
“屈指于今二十期”相关诗句:
- 屈指于今二十期 出自 [宋] 华镇 ·《重过高邮丁志高道路 》
- 屈指于今年二百 出自 [宋] 祖无择 ·《题袁州东湖卢肇石 》
- 屈指今逾二十秋 出自 [宋] 文彦博 ·《答青州相公二首 其二 》
- 屈指今逾二十年 出自 [宋] 邹浩 ·《正彦 》
- 屈指今才二十年 出自 [宋] 方一夔 ·《舟泊松江 》
- 屈指於今二十年 出自 [宋] 韩维 ·《和三兄立冬祠太乙二首 其二 》
- 屈指九十期 出自 [宋] 强至 ·《向负春游辞以风雨开霁既久乐事未果因书百言聊以自戏 》
- 屈指于今太半亡 出自 [宋] 文彦博 ·《嘉佑中余尹河南与少师李公明龙图董巨源集贤王伯初同游龙门渔者得鳜鱼数十尾以助杯柈饮兴皆欢日月云迈几二十年感旧念游作忆鲈诗乃思鲈之比也 其二 》
- 屈指于今八百年 出自 [宋] 鲜于侁 ·《题灵岩 》
- 屈指于今能几时 出自 [宋] 钱时 ·《闻里中蚕饥不肯食山桑成长句 》
- 屈指于今五六年 出自 [宋] 袁陟 ·《赠功甫 》
- 屈指光阴二十年 出自 [宋] 康卫 ·《再经旧游偶成拙句寄呈知郡殿丞 过康州 》
- 屈指同行二十年 出自 [宋] 韩元吉 ·《松江别范至能朱伯阳 其二 》
- 屈指旧游今二纪 出自 [宋] 强至 ·《登梵天上方 》
- 于今二十二年後 出自 [宋] 郑思肖 ·《遇秋涧 》
- 屈指於今四十年 出自 [宋] 韩维 ·《和伯寿秘监 》
- 屈指如今十六年 出自 [宋] 韩淲 ·《过玉山同昌甫宿岁寒轩感怆不已 》
- 屈指如今已十年 出自 [唐] 左偃 ·《寄鉴上人 》
- 屈指如今又十年 出自 [宋] 范成大 ·《白髭行 》
- 屈指於今十四春 出自 [宋] 吴栋 ·《重游道岩 》