“火坑化作白莲池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“火坑化作白莲池”出自哪首诗？
答案： “火坑化作白莲池”出自： 宋代 释慧远的 《偈颂一百零二首 其九九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huǒ kēng huà zuò bái lián chí ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“火坑化作白莲池”的上一句是什么？
答案：
“火坑化作白莲池”的上一句是： 頼有金华慈愍力 , 诗句拼音为： lài yǒu jīn huá cí mǐn lì
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“火坑化作白莲池”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“火坑化作白莲池”已经是最后一句了。
“火坑化作白莲池”全诗
偈颂一百零二首 其九九 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí jiǔ jiǔ)
浓云泼墨无回互，疾焰过风不可窥。
頼有金华慈愍力，火坑化作白莲池。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“火坑化作白莲池”繁体原文
偈頌一百零二首 其九九
濃雲潑墨無回互，疾燄過風不可窺。
頼有金華慈愍力，火坑化作白蓮池。
“火坑化作白莲池”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
浓云泼墨无回互，疾焰过风不可窥。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
頼有金华慈愍力，火坑化作白莲池。
“火坑化作白莲池”全诗注音
浓云泼墨无回互，疾焰过风不可窥。
頼有金华慈愍力，火坑化作白莲池。
“火坑化作白莲池”全诗翻译
译文：
浓密的云彩像泼墨一样汇聚在一起，无法回转相互分散，猛烈的火焰瞬间穿过风，不可窥见内部情况。仰望那位有着金华仁慈悲悯之力的人，火坑竟化作一片洁白的莲花池。
总结：
诗人描绘了浓云密布，火焰熊熊的壮观景象，展现了其中的神奇变幻。并赞美了一位拥有金华慈悲之德的伟大人物，他的善心可以使恶劣的环境转化为美好的境地，就像火坑变成了白莲池一般。这首诗通过奇特的比喻，表达了对善行善人的崇敬和敬佩之情。
“火坑化作白莲池”相关诗句：
- 火坑化作白莲池 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九九 》
- 施作清池种白莲 出自 [唐] 周繇 ·《题金陵栖霞寺赠月公 》
- 墨池今已化莲池 出自 [宋] 朱熹 ·《右军宅 》
- 红莲池里白莲开 出自 [唐] 武元衡 ·《赠道者 》
- 墨池今已作莲池 出自 [宋] 赵拚 ·《游戒珠寺悼右军故宅 》
- 池有化生莲 出自 [唐] 张蠙 ·《寄法乾寺令諲太师 》
- 白池賸种白莲花 出自 [宋] 林迪 ·《教授两爲玉蘂花赋长韵富赡清新老病无以奉酬辄用杨史君韵爲谢 》
- 白家池上白莲中 出自 [宋] 董嗣杲 ·《重入东林寺 》
- 白池賸种白莲花 出自 [宋] 周必大 ·《林顺卿教授两爲玉蕊花赋长韵富赡清新老病无以奉酬辄用杨使君韵爲谢 》
- 见白莲池 出自 [宋] 释德洪 ·《李伯时画弥陀像赞 》
- 白抚生池莲 出自 [宋] 王阮 ·《题东林一首 》
- 白莲生清池 出自 [宋] 陈深 ·《题郑柏窗所藏莲社图 》
- 喜近白莲池 出自 [宋] 顾逢 ·《寄白莲寺隆虚岩 》
- 白莲开旧池 出自 [唐] 黄滔 ·《游东林寺 》
- 白种陆池莲 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 池上白莲花 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《白莲 》
- 池上白莲开 出自 [宋] 吴芾 ·《送白酒白莲与锺统制钱广文因成二绝 其一 》
- 白莲明暗池 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 三宿神景宫 》
- 白莲闯池生 出自 [宋] 释元肇 ·《高鼓院桃村 》
- 一别白莲池 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 十三 》