“池上白莲花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“池上白莲花”出自哪首诗？
答案： “池上白莲花”出自： 宋代 赵崇嶓的 《白莲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chí shàng bái lián huā ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“池上白莲花”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“池上白莲花”已经是第一句了。
问题3：“池上白莲花”的下一句是什么？
答案： “池上白莲花”的下一句是： 秋风洗香雪 , 诗句拼音为： qiū fēng xǐ xiāng xuě ，诗句平仄：平平仄平仄。
“池上白莲花”全诗
白莲 (bái lián)
池上白莲花，秋风洗香雪。
坐令红黛皆尘俗，一种凄凉不堪折。
微波脉脉露光漙，姑射仙人步烟月。
平仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄平○。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
“池上白莲花”繁体原文
白蓮
池上白蓮花，秋風洗香雪。
坐令紅黛皆塵俗，一種凄凉不堪折。
微波脈脈露光漙，姑射仙人步烟月。
“池上白莲花”韵律对照
平仄仄平平，平平仄平仄。
池上白莲花，秋风洗香雪。
仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄平○。
坐令红黛皆尘俗，一种凄凉不堪折。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
微波脉脉露光漙，姑射仙人步烟月。
“池上白莲花”全诗注音
池上白莲花，秋风洗香雪。
坐令红黛皆尘俗，一种凄凉不堪折。
微波脉脉露光漙，姑射仙人步烟月。
“池上白莲花”全诗翻译
译文：
池边的白莲花，在秋风中洗净了香雪。
坐在那里，使得红颜黛色都显得凡俗，一种凄凉不堪的感觉难以抑制。
微小的波纹轻轻涟漪，露水的光辉闪耀，仿佛姑射的仙人在烟月中徐步飘然。
总结：
诗人以古雅的语言描绘了池边的白莲花，在秋风中洗净了花瓣，形容了那美丽的景象。接着，他写道坐在那里的人，使得红颜黛色都显得平凡，不堪一击。最后，他描绘了微小的波纹和露水的光辉，仿佛是姑射的仙人在烟月中行走。整首诗以细腻的笔触，描绘出了美丽与凄凉的对比。
“池上白莲花”相关诗句：
- 池上白莲花 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《白莲 》
- 白莲花发秋池上 出自 [宋] 释道璨 ·《悼延庆教僧 》
- 白家池上白莲中 出自 [宋] 董嗣杲 ·《重入东林寺 》
- 白池賸种白莲花 出自 [宋] 周必大 ·《林顺卿教授两爲玉蕊花赋长韵富赡清新老病无以奉酬辄用杨使君韵爲谢 》
- 白池賸种白莲花 出自 [宋] 林迪 ·《教授两爲玉蘂花赋长韵富赡清新老病无以奉酬辄用杨史君韵爲谢 》
- 池上白莲开 出自 [宋] 吴芾 ·《送白酒白莲与锺统制钱广文因成二绝 其一 》
- 池上白莲山四邻 出自 [宋] 林迥 ·《句 其一 》
- 白莲池上独含情 出自 [宋] 韦骧 ·《雨中观白莲一首 》
- 白莲池上访高踪 出自 [唐] 皎然 ·《送演上人之抚州觐使君叔 》
- 白莲池上阁峥嵘 出自 [宋] 黄裳 ·《白莲阁 》
- 池上相留有白莲 出自 [唐] 曹汾 ·《去东林寺诗 》
- 池中唯有白莲花 出自 [宋] 李觏 ·《送僧游庐山 》
- 白莲花发照池台 出自 [唐] 王昌龄 ·《殿前曲二首 一 》
- 浪摇花影白莲池 出自 [唐] 白居易 ·《池上小宴问程秀才 》
- 莲花池上友何人 出自 [宋] 黄裳 ·《送王道原判官 》
- 莲花池上两神仙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题舒氏难老亭 其一 》
- 莲花池上容投社 出自 [宋] 陆游 ·《晚过保福 》
- 红莲池里白莲开 出自 [唐] 武元衡 ·《赠道者 》
- 想得白莲花上月 出自 [唐] 曹松 ·《江西逢僧省文 二 》
- 见白莲池 出自 [宋] 释德洪 ·《李伯时画弥陀像赞 》