“五云深处三宫宴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“五云深处三宫宴”出自哪首诗？
答案： “五云深处三宫宴”出自： 宋代 任希夷的 《德寿宫即事六首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ yún shēn chù sān gōng yàn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“五云深处三宫宴”的上一句是什么？
答案：
“五云深处三宫宴”的上一句是： 宝香随辇护朝寒 , 诗句拼音为： bǎo xiāng suí niǎn hù cháo hán
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“五云深处三宫宴”的下一句是什么？
答案： “五云深处三宫宴”的下一句是： 九奏声中二圣懽 , 诗句拼音为： jiǔ zòu shēng zhōng èr shèng huān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“五云深处三宫宴”全诗
德寿宫即事六首 其二 (dé shòu gōng jí shì liù shǒu qí èr)
霜晓君王出问安，宝香随辇护朝寒。
五云深处三宫宴，九奏声中二圣懽。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“五云深处三宫宴”繁体原文
德壽宮即事六首 其二
霜曉君王出問安，寶香隨輦護朝寒。
五雲深處三宮宴，九奏聲中二聖懽。
“五云深处三宫宴”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
霜晓君王出问安，宝香随辇护朝寒。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
五云深处三宫宴，九奏声中二圣懽。
“五云深处三宫宴”全诗注音
霜晓君王出问安，宝香随辇护朝寒。
五云深处三宫宴，九奏声中二圣懽。
“五云深处三宫宴”全诗翻译
译文：
霜染晨曦，君王出巡询安，御轿香烟环绕，保护着朝霜寒。
在五彩云深处，举行三宫盛宴，九重乐声中，两位圣君欢欣鼓舞。
总结：
诗中描绘了君王清晨出巡，御轿环绕宝香，护卫着寒冷的朝霜。接着描述了在神秘的五彩云深处，举行了三宫盛宴，乐声嘹亮，两位圣君欢欣鼓舞。诗歌展现了盛世的繁荣景象和君王的威仪。
“五云深处三宫宴”相关诗句：
- 五云深处三宫宴 出自 [宋] 任希夷 ·《德寿宫即事六首 其二 》
- 五云深处敞琳宫 出自 [宋] 李太澄 ·《游金庭观 》
- 五云深处步三台 出自 [宋] 施枢 ·《杨蟾川铁佛普度会 其一 》
- 九天宫殿五云深 出自 [宋] 韩淲 ·《百法庵次载叔韵 其一○ 》
- 天上五云宫殿深 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵两苏公讲筵唱和四首 其四 》
- 九天宫阙五云深 出自 [宋] 王安石 ·《六年 》
- 琉璃宫殿云深处 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其二 》
- 云深无处认鳌宫 出自 [宋] 郭印 ·《汉州塔二首 其二 》
- 五云深处奉严宸 出自 [宋] 曹勋 ·《端午帖子九首 其七 》
- 五云深处有箫笙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《上元翫灯 其二 》
- 五云深处有真仙 出自 [唐] 刘威 ·《赠道者 》
- 五云深处驾飞龙 出自 [宋] 张耒 ·《和陈器之诗四首 鹿仙山 》
- 五云深处岂无阶 出自 [宋] 程公许 ·《邑令招讲上元故事与簿尉同赋二首 其二 》
- 白云深处五浮图 出自 [宋] 沈辽 ·《林平 其一 》
- 五云深处乘青鸾 出自 [宋] 王炎 ·《贺吴继仲母氏生日 》
- 五云深处最高寒 出自 [宋] 杜范 ·《和高吉父六绝 其六 》
- 五云深处是长安 出自 [宋] 程公许 ·《季夏郊墅即事 其一二 》
- 五云深处问琵琶 出自 [宋] 释宝玄 ·《康仙祠 》
- 五云深处望朝昇 出自 [宋] 刘攽 ·《和牟公野馆宿早朝 》
- 五云深处认蓬莱 出自 [宋] 张纲 ·《闻车驾幸秘府二首 其一 》