“五云深处步三台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“五云深处步三台”出自哪首诗？
答案： “五云深处步三台”出自： 宋代 施枢的 《杨蟾川铁佛普度会 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ yún shēn chù bù sān tái ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“五云深处步三台”的上一句是什么？
答案：
“五云深处步三台”的上一句是： 八景定中朝十极 , 诗句拼音为： bā jǐng dìng zhōng cháo shí jí
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“五云深处步三台”的下一句是什么？
答案： “五云深处步三台”的下一句是： 烟腾绿字鸾初下 , 诗句拼音为： yān téng lǜ zì luán chū xià ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“五云深处步三台”全诗
杨蟾川铁佛普度会 其一 (yáng chán chuān tiě fó pǔ dù huì qí yī)
重阴九垒几曾开，广布阴功亦异哉。
八景定中朝十极，五云深处步三台。
烟腾绿字鸾初下，月照黄坛鹤未来。
去地一珠如黍米，天人竞凑鬰罗台。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“五云深处步三台”繁体原文
楊蟾川鐵佛普度會 其一
重陰九壘幾曾開，廣布陰功亦異哉。
八景定中朝十極，五雲深處步三台。
烟騰綠字鸞初下，月照黄壇鶴未來。
去地一珠如黍米，天人競湊鬰羅臺。
“五云深处步三台”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
重阴九垒几曾开，广布阴功亦异哉。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
八景定中朝十极，五云深处步三台。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
烟腾绿字鸾初下，月照黄坛鹤未来。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
去地一珠如黍米，天人竞凑鬰罗台。
“五云深处步三台”全诗注音
重阴九垒几曾开，广布阴功亦异哉。
八景定中朝十极，五云深处步三台。
烟腾绿字鸾初下，月照黄坛鹤未来。
去地一珠如黍米，天人竞凑鬰罗台。
“五云深处步三台”全诗翻译
译文：
重重阴影笼罩着九重城垒，多次开启了吗？广泛传播的阴功也有所不同啊。
八方美景定格于中朝王朝，十个极点，五彩云深藏于三座高台之间。
烟雾升腾，翠绿的字迹如仙鸾初次降临；皎洁的月光照耀着黄色的祭坛，仙鹤却尚未到来。
离去的圣地如一颗小小的珍珠，犹如黍米般微小，天人们争相汇聚于鬱罗台。
这首诗描述了阴阳之间的变化，各种景象在不同的时刻显现，从而反映了自然的神秘与美妙。
“五云深处步三台”相关诗句：
- 五云深处步三台 出自 [宋] 施枢 ·《杨蟾川铁佛普度会 其一 》
- 五云深处楼台起 出自 [宋] 利登 ·《和希声莲华樵人遇仙行 》
- 五云多处是三台 出自 [唐] 杜甫 ·《送李八秘书赴杜相公幕 》
- 五云多处是三台 出自 [宋] 王质 ·《集少陵佳句题和政堂呈使君 》
- 三台高处五云多 出自 [宋] 吴浚 ·《中秋联句 》
- 五云深处三宫宴 出自 [宋] 任希夷 ·《德寿宫即事六首 其二 》
- 五步白云三步松 出自 [宋] 黄庭坚 ·《大秀宫 》
- 五云深深护台阁 出自 [宋] 陈造 ·《寄冯尉 》
- 梦寻飞步五云深 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵乐著作天庆观醮 》
- 台躔五云处 出自 [宋] 陈造 ·《十诗谢廖计使 其一○ 》
- 五云丛里望三台 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅三首 其三 》
- 亭台佳处白云深 出自 [宋] 周圻 ·《游琅邪寺 》
- 水云深处子陵台 出自 [宋] 阳枋 ·《登六和塔 》
- 海云深处望公台 出自 [宋] 张伯玉 ·《到新定後却寄苏州蒋侍郎 》
- 紫云深处有楼台 出自 [宋] 戴表元 ·《四明山中十绝 大小横山 》
- 白云深处鬰孤台 出自 [宋] 傅大询 ·《赠山人黎君宝 》
- 瑞云深处见楼台 出自 [唐] 张籍 ·《春日早朝 》
- 云霞深处见楼台 出自 [宋] 王素 ·《述梦 》
- 白云深处现楼台 出自 [宋] 程迈 ·《霭山院 》
- 乱云深处出楼台 出自 [宋] 留元崇 ·《游罗浮 》