“此间賸有渔樵地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此间賸有渔樵地”出自哪首诗？
答案： “此间賸有渔樵地”出自： 宋代 刘应时的 《雨後访田家》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ jiān shèng yǒu yú qiáo dì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“此间賸有渔樵地”的上一句是什么？
答案：
“此间賸有渔樵地”的上一句是： 逢人只喜话桑麻 , 诗句拼音为： féng rén zhī xǐ huà sāng má
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“此间賸有渔樵地”的下一句是什么？
答案： “此间賸有渔樵地”的下一句是： 容我旁边着一家 , 诗句拼音为： róng wǒ páng biān zhe yī jiā ，诗句平仄：平仄仄平仄仄平。
“此间賸有渔樵地”全诗
雨後访田家 (yǔ hòu fǎng tián jiā)
一雨及时晴又佳，江村农父话諠譁。
旋炊麦饭非常饱，笑指苗田不用车。
有眼何曾识朝市，逢人只喜话桑麻。
此间賸有渔樵地，容我旁边着一家。
仄仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
“此间賸有渔樵地”繁体原文
雨後訪田家
一雨及時晴又佳，江村農父話諠譁。
旋炊麥飯非常飽，笑指苗田不用車。
有眼何曾識朝市，逢人只喜話桑麻。
此間賸有漁樵地，容我旁邊著一家。
“此间賸有渔樵地”韵律对照
仄仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
一雨及时晴又佳，江村农父话諠譁。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
旋炊麦饭非常饱，笑指苗田不用车。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
有眼何曾识朝市，逢人只喜话桑麻。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
此间賸有渔樵地，容我旁边着一家。
“此间賸有渔樵地”全诗注音
一雨及时晴又佳，江村农父话諠譁。
旋炊麦饭非常饱，笑指苗田不用车。
有眼何曾识朝市，逢人只喜话桑麻。
此间賸有渔樵地，容我旁边着一家。
“此间賸有渔樵地”全诗翻译
译文：
一场及时的雨过后，天气晴朗宜人。江边的农父谈论着村中的喧闹。
他快速地炊煮了一碗麦饭，吃得非常饱，开心地指着苗田说这里的地方不需要车就能行走。
他从未去过繁华的朝市，却对路上的行人都感到高兴，因为能有人和他聊起桑麻等家常话题。
在这片有渔有樵的土地上，还有一家人生活着，他热情地邀请我一同去拜访。
总结：
诗人描绘了一幅田园生活的图景，描绘了江村农父的质朴和乐观。他在适时的雨后享受丰收的喜悦，不需要车子也能自由穿梭于苗田间。他对繁华朝市的陌生，并不羡慕，反而对家乡的渔樵生活感到满足和快乐。诗人通过描写这位农父的生活态度，表现了淳朴、自足的田园情怀。
“此间賸有渔樵地”相关诗句：
- 此间賸有渔樵地 出自 [宋] 刘应时 ·《雨後访田家 》
- 此地好渔樵 出自 [宋] 胡仲弓 ·《湖边 》
- 渔樵賸喜皆予伍 出自 [宋] 李光 ·《赠池元坚 其二 》
- 幸有渔樵同此乐 出自 [宋] 赵必范 ·《句 其二 》
- 樵斧间渔舟 出自 [宋] 刘攽 ·《题卞大夫西湖所居 》
- 渔樵古画间 出自 [宋] 强至 ·《山中遇雨 》
- 旧宅樵渔地 出自 [唐] 李白 ·《赠韦秘书子春二首 一 》
- 战地成渔樵 出自 [唐] 高适 ·《睢阳酬别畅大判官 》
- 天地一渔樵 出自 [唐] 殷尧藩 ·《过雍陶博士邸中饮 》
- 渔樵两地分 出自 [宋] 舒岳祥 ·《天门山 》
- 地僻渔樵聚 出自 [宋] 薛师传 ·《六桥闲步 其二 》
- 求分半席间樵渔 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其三 》
- 樵渔杂沓坐林间 出自 [宋] 邓林 ·《东山彭泽 》
- 至今秋晚渔樵地 出自 [宋] 吕本中 ·《晋大宁四年王敦自武昌下屯于湖明年六月敦将举兵内向明帝微行至于湖阴察其营垒而去唐温庭筠作湖阴曲盖爲此也後汉王霸之孙改封芜湖吴时此地称于湖或称芜湖察其营垒则姑熟之西初无湖阴又且于湖乃芜湖也张文潜有于湖曲广 》
- 渔樵满地昼无譁 出自 [宋] 黄公度 ·《和蔡司法南安之什 》
- 空此乐樵渔 出自 [唐] 寇坦 ·《同张少府和厍狄员外夏晚初霁南省寓直时兼充节度判官之作 》
- 渔樵寄此生 出自 [唐] 杜甫 ·《村夜 》
- 来此伴渔樵 出自 [宋] 蔡士裕 ·《郊行 》
- 渔樵独此时 出自 [宋] 许景衡 ·《信步 》
- 樵渔寄此身 出自 [宋] 方凤 ·《书示同志 》