“顷年来七峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“顷年来七峰”出自哪首诗?
答案: “顷年来七峰”出自: 宋代 邓肃的 《谢丹霞老师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐng nián lái qī fēng ,诗句平仄: ○平平仄平 。
问题2:“顷年来七峰”的上一句是什么?
答案:
“顷年来七峰”的上一句是: 无心天籁鸣 , 诗句拼音为: wú xīn tiān lài míng
,诗句平仄: ○平平仄平 。
问题3:“顷年来七峰”的下一句是什么?
答案: “顷年来七峰”的下一句是: 见我眼增明 , 诗句拼音为: jiàn wǒ yǎn zēng míng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“顷年来七峰”全诗
谢丹霞老师 (xiè dān xiá lǎo shī)
丹霞修何行,天花雨红英。
草莽化金碧,宴坐十年成。
落笔多奇语,酬唱皆名卿。
微言寄祸福,无心天籁鸣。
顷年来七峰,见我眼增明。
西来的的意,一语贯三乘。
坐令尘土人,弹指悟无生。
别来今许久,夜梦飞爽灵。
新诗忽入手,春风死草萌。
公以慧生定,我自明而诚。
相望虽千里,秋风共一清。
去去勿作念,明监无将迎。
平平平平○,平平仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,平平平仄平。
○平平仄平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄○○。
仄仄平仄平,○仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平平仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平○○。
“顷年来七峰”繁体原文
謝丹霞老師
丹霞脩何行,天花雨紅英。
草莽化金碧,宴坐十年成。
落筆多奇語,酬唱皆名卿。
微言寄禍福,無心天籟鳴。
頃年來七峰,見我眼增明。
西來的的意,一語貫三乘。
坐令塵土人,彈指悟無生。
別來今許久,夜夢飛爽靈。
新詩忽入手,春風死草萌。
公以慧生定,我自明而誠。
相望雖千里,秋風共一清。
去去勿作念,明鑑無將迎。
“顷年来七峰”韵律对照
平平平平○,平平仄平平。
丹霞修何行,天花雨红英。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
草莽化金碧,宴坐十年成。
仄仄平平仄,平仄平平平。
落笔多奇语,酬唱皆名卿。
平平仄仄仄,平平平仄平。
微言寄祸福,无心天籁鸣。
○平平仄平,仄仄仄平平。
顷年来七峰,见我眼增明。
平平仄仄仄,仄仄仄○○。
西来的的意,一语贯三乘。
仄仄平仄平,○仄仄平平。
坐令尘土人,弹指悟无生。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
别来今许久,夜梦飞爽灵。
平平仄仄仄,平平仄仄平。
新诗忽入手,春风死草萌。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
公以慧生定,我自明而诚。
○仄平平仄,平平仄仄平。
相望虽千里,秋风共一清。
仄仄仄仄仄,平仄平○○。
去去勿作念,明监无将迎。
“顷年来七峰”全诗注音
丹霞修何行,天花雨红英。
草莽化金碧,宴坐十年成。
落笔多奇语,酬唱皆名卿。
微言寄祸福,无心天籁鸣。
顷年来七峰,见我眼增明。
西来的的意,一语贯三乘。
坐令尘土人,弹指悟无生。
别来今许久,夜梦飞爽灵。
新诗忽入手,春风死草萌。
公以慧生定,我自明而诚。
相望虽千里,秋风共一清。
去去勿作念,明监无将迎。
“顷年来七峰”全诗翻译
译文:
丹霞修行如何进行,天花雨红英。
草莽之地变得金碧辉煌,宴坐十年成。
落笔时言辞多奇特,酬唱者皆为名士。
微言中寄托着祸福,无心之间天籁鸣响。
前不久来到七峰之地,使我的眼界更开阔。
西方来客的意思,一语贯通三乘之理。
坐在一旁,使尘土之人领悟无生之境。
别离已久,如今夜晚在梦中飞翔灵动。
新创的诗句突然涌现,如春风吹拂死去的草木萌芽。
公子以智慧生命确定,我自己也感到明澈而真诚。
虽然相望千里,但秋风共鸣一片清凉。
离去,不要挂念,明明的监牢无人来迎接。
总结:这篇古文描述了作者在丹霞修行的过程中,赏心悦目的景色和与贤士共宴的盛况。在书写诗文时,作者运用巧妙的言辞表达着福祸吉凶,无意间流露出天籁之音。作者游历七峰之地,开阔了视野,并从西方来客那里得到了启发。坐在一旁,作者使尘世之人领悟了无生境界。别离后的夜晚,作者在梦中感受到灵动的飞翔。创作的新诗如春风般吹拂着死去的草木使其复苏。公子凭借智慧确定了生命的方向,作者也感到内心清澈而真诚。尽管相隔遥远,但秋风依然带来清凉。最后,作者离去,宁静地面对监牢,无人来迎接。
“顷年来七峰”相关诗句:
- 顷年来七峰 出自 [宋] 邓肃 ·《谢丹霞老师 》
- 顷遭七年旱 出自 [宋] 顔发 ·《待潮顾浦宿耕者张钦舍 》
- 七年弦顷嗟分袂 出自 [宋] 任杰 ·《杰伏蒙知府给事宠示佳章谨次元韵和呈 》
- 顷顷紫芒摇七月 出自 [宋] 董嗣杲 ·《稻花 》
- 顷刻常开七七花 出自 [宋] 周必大 ·《上巳访杨廷秀赏牡丹于御书匾榜之斋其东园仅一亩爲术者九名曰三三径意象绝新 》
- 海上归来近七峰 出自 [宋] 李纲 ·《寄沙阳邓季明二首 其一 》
- 顷来当盛年 出自 [宋] 周紫芝 ·《送孙求仁官黄冈 》
- 六十年来又七年 出自 [宋] 苏辙 ·《岁莫口号二绝 其一 》
- 七十年来又四年 出自 [宋] 陆游 ·《戊午元日读书至夜分有感二首 其一 》
- 度该是七二七--七六三年中间 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 七峰五峰小大虽不齐 出自 [宋] 真德秀 ·《七峰行爲外舅寿 》
- 顷年曾住此中来 出自 [唐] 刘驾 ·《郪中感怀 》
- 顷年尝入道山来 出自 [宋] 董居谊 ·《羣玉山 其四 》
- 顷年曾住此中来 出自 [唐] 刘象 ·《郪中感旧 》
- 顷年寻地喜初来 出自 [宋] 张鎡 ·《以道次韵因再和二首 其二 》
- 顷年来卜西里居 出自 [宋] 周孚 ·《德裕久不见过赋此诗邀之 》
- 七峰峰顶滑如苔 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四三 》
- 往来七年间 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其五 》
- 别来六七年 出自 [唐] 贯休 ·《古意九首 九 》
- 归来七八年 出自 [唐] 白居易 ·《夜闻筝中弹潇湘送神曲感旧 》