“顷年来卜西里居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“顷年来卜西里居”出自哪首诗？
答案： “顷年来卜西里居”出自： 宋代 周孚的 《德裕久不见过赋此诗邀之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐng nián lái bǔ xī lǐ jū ，诗句平仄： 。
问题2：“顷年来卜西里居”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“顷年来卜西里居”已经是第一句了。
问题3：“顷年来卜西里居”的下一句是什么？
答案： “顷年来卜西里居”的下一句是： 知与吾子同枌榆 , 诗句拼音为： zhī yǔ wú zǐ tóng fén yú ，诗句平仄：平仄平仄平平平。
“顷年来卜西里居”全诗
德裕久不见过赋此诗邀之 (dé yù jiǔ bù jiàn guò fù cǐ shī yāo zhī)
顷年来卜西里居，知与吾子同枌榆。
赵郎过我问信初，袖中售子所着书。
短牋小字纷蚍蜉，我初读之意魁梧。
闻若不识深愧渠，惊风翩翩下履鳬。
握手正自山泽癯，短人虽短才则殊。
囊中锥见难须臾，如君精悍谁能如。
反以一饭先老夫，穷年翰墨同染濡。
当时此约何可渝，岁月忽忽霜生须。
空房肺疾愁相如，跫然叩户今则疎。
斯文缀缉谁助余，颠沛望子一臂扶。
前村雨足瓜芋区，向日敝庐新粪除。
祝子来过勿踌躇，堆床败简翻蠹鱼，共倒浊酒羹瓠壶。
○平平仄平仄平，平仄平仄平平平。
仄平○仄仄仄平，仄○仄仄仄仄平。
仄平仄仄平？平，仄平仄平仄平平。
○仄仄仄○仄平，平平平平仄仄平。
仄仄○仄平仄平，仄平平仄平仄平。
平○平仄○平平，○平平仄平平○。
仄仄仄仄平仄平，平平仄仄平仄平。
○平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
○平仄仄平○○，平平仄仄平仄○。
平平仄仄平仄平，平仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平○平，仄仄仄平平仄○。
仄仄平○仄平○，平平仄仄平仄平，仄仄仄仄平○平。
“顷年来卜西里居”繁体原文
德裕久不見過賦此詩邀之
頃年來卜西里居，知與吾子同枌榆。
趙郎過我問信初，袖中售子所著書。
短牋小字紛蚍蜉，我初讀之意魁梧。
聞若不識深愧渠，驚風翩翩下履鳬。
握手正自山澤癯，短人雖短才則殊。
囊中錐見難須臾，如君精悍誰能如。
反以一飯先老夫，窮年翰墨同染濡。
當時此約何可渝，歲月忽忽霜生鬚。
空房肺疾愁相如，跫然叩戶今則疎。
斯文綴緝誰助余，顛沛望子一臂扶。
前村雨足瓜芋區，向日敝廬新糞除。
祝子來過勿躊躇，堆床敗簡翻蠹魚，共倒濁酒羹瓠壺。
“顷年来卜西里居”韵律对照
○平平仄平仄平，平仄平仄平平平。
顷年来卜西里居，知与吾子同枌榆。
仄平○仄仄仄平，仄○仄仄仄仄平。
赵郎过我问信初，袖中售子所着书。
仄平仄仄平？平，仄平仄平仄平平。
短牋小字纷蚍蜉，我初读之意魁梧。
○仄仄仄○仄平，平平平平仄仄平。
闻若不识深愧渠，惊风翩翩下履鳬。
仄仄○仄平仄平，仄平平仄平仄平。
握手正自山泽癯，短人虽短才则殊。
平○平仄○平平，○平平仄平平○。
囊中锥见难须臾，如君精悍谁能如。
仄仄仄仄平仄平，平平仄仄平仄平。
反以一饭先老夫，穷年翰墨同染濡。
○平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
当时此约何可渝，岁月忽忽霜生须。
○平仄仄平○○，平平仄仄平仄○。
空房肺疾愁相如，跫然叩户今则疎。
平平仄仄平仄平，平仄仄仄仄仄平。
斯文缀缉谁助余，颠沛望子一臂扶。
平平仄仄平○平，仄仄仄平平仄○。
前村雨足瓜芋区，向日敝庐新粪除。
仄仄平○仄平○，平平仄仄平仄平，仄仄仄仄平○平。
祝子来过勿踌躇，堆床败简翻蠹鱼，共倒浊酒羹瓠壶。
“顷年来卜西里居”全诗注音
顷年来卜西里居，知与吾子同枌榆。
赵郎过我问信初，袖中售子所着书。
短牋小字纷蚍蜉，我初读之意魁梧。
闻若不识深愧渠，惊风翩翩下履鳬。
握手正自山泽癯，短人虽短才则殊。
囊中锥见难须臾，如君精悍谁能如。
反以一饭先老夫，穷年翰墨同染濡。
当时此约何可渝，岁月忽忽霜生须。
空房肺疾愁相如，跫然叩户今则疎。
斯文缀缉谁助余，颠沛望子一臂扶。
前村雨足瓜芋区，向日敝庐新粪除。
祝子来过勿踌躇，堆床败简翻蠹鱼，共倒浊酒羹瓠壶。
“顷年来卜西里居”全诗翻译
译文：
顷年来我居住在西里，知道与吾子一样在枌榆树下休息。有一天赵郎来找我询问一些事情，他把一封写在纸条上的信物藏在袖子里给我。那纸条上写着小字，密密麻麻像蚍蜉一样，初看之时，我读不懂其中的意思。但随后我细细揣摩，恍然大悟。听说赵郎却对这些字母一无所知，我感到非常惭愧，仿佛翩翩的风儿把我吹得飞也似的。
我们握手言别，他正要离开山泽的地方，虽然他个子矮小，但他的才华却异于常人。他的囊中有根小锥子，似乎并不起眼，可是他的才能却是难以估量的。他毫不犹豫地先将一饭之情还给了我，一直以来，我们共同用心钻研文学，染指其中，度过了许多岁月。这时候我们的约定怎么能轻易改变，岁月匆匆，像霜一样在我们的头发上生长。
如今他的房屋空空荒凉，他患上了肺疾，愁苦盈心，我却无法照顾他如初。我叩击着他的门，但现在他的门似乎很少开启。这样文雅的手迹又有谁来帮助我，我流离颠沛地盼望着他的儿子能够前来扶助我一臂之力。
前面的村庄下了雨，瓜地芋地被淋湿了，但我将我的破庐修整整洁，把新鲜的粪肥撒在田地里。祝子，请你不要再犹豫，来看望我吧。堆着的床上已经不堪一用，昔日的书简如今已经被虫蛀了。我们一起翻倒酒坛，品尝着浊酒，分享着菜羹，畅谈人生，共度美好时光。
“顷年来卜西里居”相关诗句：
- 顷年来卜西里居 出自 [宋] 周孚 ·《德裕久不见过赋此诗邀之 》
- 定卜瀼西居 出自 [唐] 杜甫 ·《瀼西寒望 》
- 湘西君卜居 出自 [宋] 张孝祥 ·《钦夫子明定叟夜话舟中钦夫说论语数解天地之心圣人之心尽在是矣明日赋诗以别 》
- 卜居在邑西 出自 [宋] 张侃 ·《示韦中实六首 其一 》
- 拟卜瀼西居 出自 [宋] 陆游 ·《寄张真父舍人二首 其二 》
- 卜居尚百里 出自 [唐] 杜甫 ·《积草岭 》
- 卜得甘泉坊里居 出自 [宋] 许景衡 ·《寄行之 其一 》
- 何年定卜居 出自 [宋] 苏过 ·《赠知命刘居士卜居 》
- 当年卜居意 出自 [宋] 赵蕃 ·《承契兄昨过我於永丰山间今又相遇於鄱阳以暇日同游荐福寺会轩盖鼎来避之天庆观作诗一首 》
- 卜居便作千年计 出自 [宋] 张嵲 ·《二月二十四日至魏塘七首 其五 》
- 去年卜居城北地 出自 [宋] 释德洪 ·《复和答之 》
- 我尝十年卜山居 出自 [宋] 陆文圭 ·《寄题俞氏草堂 》
- 晚年虽卜浣花居 出自 [宋] 晁说之 ·《三川言十数年前尝有一短帽骑驴之士半醉徘徊原上久之曰三川非昔时比矣恍惚失其人所在有收杜老醉游图者物色之知爲杜之再来也予独鄙之作诗二首 其一 》
- 卜筑安居正十年 出自 [宋] 周必大 ·《某绍兴甲子赴试此地卜居今十年三历秋举每遇中秋必与亲旧歌舞之今岁大病使令辈散遣萧然偶伯信仲威携子侄相过喜成四韵 》
- 居然来卜宅 出自 [宋] 刘应时 ·《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之 其二 》
- 来此卜幽居 出自 [宋] 仇远 ·《题扇 其三 》
- 迩来卜新居 出自 [宋] 方一夔 ·《贺寺簿先生入新居 》
- 弛担来卜居 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答詹望之 》
- 吾来卜居此 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《出滩赋滩石 》
- 我来卜幽居 出自 [宋] 李光 ·《九月二日自公馆迁居双泉风物幽胜作双泉诗二十韵 》