“疑欲入沧溟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疑欲入沧溟”出自哪首诗?
答案: “疑欲入沧溟”出自: 宋代 徐玑的 《题李氏山亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí yù rù cāng míng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“疑欲入沧溟”的上一句是什么?
答案:
“疑欲入沧溟”的上一句是: 凭高一长望 , 诗句拼音为: píng gāo yī cháng wàng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“疑欲入沧溟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“疑欲入沧溟”已经是最后一句了。
“疑欲入沧溟”全诗
题李氏山亭 (tí lǐ shì shān tíng)
斗建魁星地,城隅李氏亭。
竹高随路有,山静隔江青。
人在云间语,潮生户外汀。
凭高一长望,疑欲入沧溟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“疑欲入沧溟”繁体原文
題李氏山亭
斗建魁星地,城隅李氏亭。
竹高隨路有,山靜隔江青。
人在雲間語,潮生戶外汀。
憑高一長望,疑欲入滄溟。
“疑欲入沧溟”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
斗建魁星地,城隅李氏亭。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
竹高随路有,山静隔江青。
平仄平平仄,平平仄仄平。
人在云间语,潮生户外汀。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
凭高一长望,疑欲入沧溟。
“疑欲入沧溟”全诗注音
斗建魁星地,城隅李氏亭。
竹高随路有,山静隔江青。
人在云间语,潮生户外汀。
凭高一长望,疑欲入沧溟。
“疑欲入沧溟”全诗翻译
译文:
在斗牛座的建魁星处,有一座位于城隅的李氏亭。
高高的竹子伴随着路边延伸,远处山峦静静地隔着青江。
人们在云间交谈,潮水涌动在户外的沙滩。
站在高处远眺,仿佛想要融入辽阔的大海。
总结:
这首古文描绘了斗牛座的建魁星所在的地方,城隅的李氏亭,路边高竹和远处的青山江水,以及云间的人们和汀上潮水的景象。诗人通过一长望的视角,产生了欲进入沧溟大海的幻想之感。
“疑欲入沧溟”相关诗句:
- 疑欲入沧溟 出自 [宋] 徐玑 ·《题李氏山亭 》
- 常疑侔沧溟 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明四旱诗 河运 》
- 沧溟万里疑平吞 出自 [宋] 李之仪 ·《送李仲益赴濠梁司户 》
- 恍疑身世在沧溟 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵周锡制干峡中韵四首 其一 》
- 烦思入沧溟 出自 [宋] 韩琦 ·《夏景即事 》
- 莱水入沧溟 出自 [唐] 高适 ·《送蔡少府赴登州推事 》
- 杯水入沧溟 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一一 》
- 百川入沧溟 出自 [宋] 苏辙 ·《示资福谕老 》
- 似欲驱沧溟 出自 [唐] 吴融 ·《祝风三十二韵 》
- 意欲无沧溟 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《精卫行 》
- 势欲扼沧溟 出自 [宋] 唐文若 ·《登金山 》
- 流入沧溟便一般 出自 [唐] 崔致远 ·《石上流泉 》
- 沧溟几道入江淮 出自 [宋] 徐积 ·《钱塘江潮 其二 》
- 直入沧溟昼夜流 出自 [宋] 释慧懃 ·《偈六首 其六 》
- 吹入沧溟始自由 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和淮上遇便风 》
- 莫教散入沧溟去 出自 [宋] 陈瓘 ·《和刘太守十洲诗 烟屿 》
- 金刀直入沧溟底 出自 [宋] 王庭珪 ·《游沅陵刘道人庵中唯一禅椅不置卧榻云不睡四十年矣戏作二绝 其二 》
- 入眼沧溟无百里 出自 [宋] 程俱 ·《傅冲益寄淮口阻风及清淮道中诗二首又次涟水一首用其韵和寄 其三 》
- 银潢倒泻入沧溟 出自 [宋] 朱长文 ·《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其八 》
- 沧溟未可泛舟入 出自 [宋] 曾巩 ·《南源庄 》