“沧溟未可泛舟入”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沧溟未可泛舟入”出自哪首诗?
答案: “沧溟未可泛舟入”出自: 宋代 曾巩的 《南源庄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng míng wèi kě fàn zhōu rù ,诗句平仄: 平○仄仄仄平仄 。
问题2:“沧溟未可泛舟入”的上一句是什么?
答案:
“沧溟未可泛舟入”的上一句是: 始觉精爽聚 , 诗句拼音为: shǐ jué jīng shuǎng jù
,诗句平仄: 平○仄仄仄平仄 。
问题3:“沧溟未可泛舟入”的下一句是什么?
答案: “沧溟未可泛舟入”的下一句是: 雁荡谁能胝足去 , 诗句拼音为: yàn dàng shuí néng zhī zú qù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“沧溟未可泛舟入”全诗
南源庄 (nán yuán zhuāng)
床上不废看青山,门前便踏南涧路。
绕墙顿失车马喧,岸帻日得沧洲趣。
尝嗟秋蓬转,未有茅屋据。
对此耳目新,始觉精爽聚。
沧溟未可泛舟入,雁荡谁能胝足去。
医闾在夷蛮,罗浮苦烟雾。
子真自爱谷口家,孔丘老亦洙泗住。
吾能放意游八极,此兴久与前贤附。
悄然怪我思虑深,已欲摧倒闻猿树。
眼前了了破青坂,屈椽小栋随时具。
野柔川深春事来,笋鞋瞑戛青云步。
秫田试犊耕早风,茗圃分篮摘宵露。
竹林扫月散絺葛,雪艇搜溪出鲂鱮。
帽尘便可临水濯,里斗何妨闭门拒。
介推母厌俗,久思颠崖住不顾。
梁鸿妻亦高,能快穿衣与藜茹。
成家傥已嫁诸妹,有立不忧吾弟孺。
攘攘天地间,万类殊好恶。
欢合无一非,睽穷有百牾。
吾独安能逐毛髪,饮泉食力从所慕。
平仄仄仄○平平,平平仄仄平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平仄。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平○仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄○仄仄平平仄。
仄平仄仄○○○,仄仄平仄○平仄。
仄平○○仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平○平仄平,仄平○仄平平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○仄仄,仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄仄,仄○平平仄仄仄。
平平○仄平,平仄○○仄平○。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
○○平仄○,仄仄平仄仄。
平仄平仄平,平平仄仄仄。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄○仄仄。
“沧溟未可泛舟入”繁体原文
南源莊
床上不廢看青山,門前便踏南澗路。
繞牆頓失車馬喧,岸幘日得滄洲趣。
嘗嗟秋蓬轉,未有茅屋據。
對此耳目新,始覺精爽聚。
滄溟未可泛舟入,雁蕩誰能胝足去。
醫閭在夷蠻,羅浮苦煙霧。
子真自愛谷口家,孔丘老亦洙泗住。
吾能放意遊八極,此興久與前賢附。
悄然怪我思慮深,已欲摧倒聞猿樹。
眼前了了破青坂,屈椽小棟隨時具。
野柔川深春事來,筍鞋瞑戛青雲步。
秫田試犢耕早風,茗圃分籃摘宵露。
竹林掃月散絺葛,雪艇搜溪出魴鱮。
帽塵便可臨水濯,里鬥何妨閉門拒。
介推母厭俗,久思顛崖住不顧。
梁鴻妻亦高,能快穿衣與藜茹。
成家儻已嫁諸妹,有立不憂吾弟孺。
攘攘天地間,萬類殊好惡。
歡合無一非,睽窮有百牾。
吾獨安能逐毛髪,飲泉食力從所慕。
“沧溟未可泛舟入”韵律对照
平仄仄仄○平平,平平仄仄平仄仄。
床上不废看青山,门前便踏南涧路。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平仄。
绕墙顿失车马喧,岸帻日得沧洲趣。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
尝嗟秋蓬转,未有茅屋据。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
对此耳目新,始觉精爽聚。
平○仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
沧溟未可泛舟入,雁荡谁能胝足去。
平平仄平平,平平仄平仄。
医闾在夷蛮,罗浮苦烟雾。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄仄。
子真自爱谷口家,孔丘老亦洙泗住。
平平仄仄平仄仄,仄○仄仄平平仄。
吾能放意游八极,此兴久与前贤附。
仄平仄仄○○○,仄仄平仄○平仄。
悄然怪我思虑深,已欲摧倒闻猿树。
仄平○○仄平仄,仄平仄仄平平仄。
眼前了了破青坂,屈椽小栋随时具。
仄平平○平仄平,仄平○仄平平仄。
野柔川深春事来,笋鞋瞑戛青云步。
仄平仄仄平仄平,仄仄○平仄平仄。
秫田试犊耕早风,茗圃分篮摘宵露。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
竹林扫月散絺葛,雪艇搜溪出鲂鱮。
仄平仄仄○仄仄,仄仄平○仄平仄。
帽尘便可临水濯,里斗何妨闭门拒。
仄平仄仄仄,仄○平平仄仄仄。
介推母厌俗,久思颠崖住不顾。
平平○仄平,平仄○○仄平○。
梁鸿妻亦高,能快穿衣与藜茹。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
成家傥已嫁诸妹,有立不忧吾弟孺。
○○平仄○,仄仄平仄仄。
攘攘天地间,万类殊好恶。
平仄平仄平,平平仄仄仄。
欢合无一非,睽穷有百牾。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄○仄仄。
吾独安能逐毛髪,饮泉食力从所慕。
“沧溟未可泛舟入”全诗注音
床上不废看青山,门前便踏南涧路。
绕墙顿失车马喧,岸帻日得沧洲趣。
尝嗟秋蓬转,未有茅屋据。
对此耳目新,始觉精爽聚。
沧溟未可泛舟入,雁荡谁能胝足去。
医闾在夷蛮,罗浮苦烟雾。
子真自爱谷口家,孔丘老亦洙泗住。
吾能放意游八极,此兴久与前贤附。
悄然怪我思虑深,已欲摧倒闻猿树。
眼前了了破青坂,屈椽小栋随时具。
野柔川深春事来,笋鞋瞑戛青云步。
秫田试犊耕早风,茗圃分篮摘宵露。
竹林扫月散絺葛,雪艇搜溪出鲂鱮。
帽尘便可临水濯,里斗何妨闭门拒。
介推母厌俗,久思颠崖住不顾。
梁鸿妻亦高,能快穿衣与藜茹。
成家傥已嫁诸妹,有立不忧吾弟孺。
攘攘天地间,万类殊好恶。
欢合无一非,睽穷有百牾。
吾独安能逐毛髪,饮泉食力从所慕。
“沧溟未可泛舟入”全诗翻译
译文:
床上不浪费眺望青山的美景,门前就是通向南涧的小路。四周绕着围墙,车马喧闹声渐渐消失,岸边的日子变得宁静自在。曾经感叹过秋蓬飘转,还没有安身之处。对这一切耳目所见都是新奇的,才觉得精神愉快地聚集起来。虽然青溟大海不可泛舟涉入,而且雁荡山谁也不能轻易越足前往。医闾在遥远的夷蛮地方,罗浮山也隐没在苍茫的烟雾中。而子真却疼爱他谷口的家,孔丘老人也久居在洙泗之间。我能放意驰骋于八极之间,这种兴致和古代贤人一样已经附着在我心中很久了。悄然间我却觉得自己的思虑太深,已经想要把闻猿树摧倒了。眼前一片开阔,青坂的景色一览无遗,简朴的小屋随时都备好了。野柔川深处春光来临,人穿着竹篾编的鞋,漫步在青云之上。秫田里尝试用小牛耕作,茶园中用篮子采摘晚露。竹林中扫除月色,散开茅草屋上的积尘,雪艇在溪水中搜索着鲂鱮。戴上帽子沿着河边就可以去洗水,不用担心斗牛来烦扰。我推崇母亲摒弃了世俗的琐事,我早已萌生了远离尘嚣住在绝崖之上的念头。就像梁鸿的妻子一样高洁,能快乐地穿着衣服,吃着野菜。成家后也已经嫁出去给了其他妹妹,所以没有立即要担忧我的弟弟幼稚。在这个纷繁复杂的天地间,万物各自有着不同的好恶,欢乐的结合没有一样是不合适的,冲突的矛盾也有着无数种。我怎么能专注于追求一根毛发的念头,而不是饮泉喝水、吃力从所崇拜的东西呢。
“沧溟未可泛舟入”相关诗句:
- 沧溟未可泛舟入 出自 [宋] 曾巩 ·《南源庄 》
- 才会沧溟便泛舟 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其九 》
- 势入沧溟岂可仍 出自 [唐] 唐廪 ·《云盖山泉 》
- 沧溟亦泛杯 出自 [唐] 贯休 ·《遇五天僧入五台五首 三 》
- 我来泛沧溟 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵徐古泉雪冈见寄 》
- 必泛沧溟深 出自 [唐] 韩愈 ·《孟生诗 》
- 赤手泛沧溟 出自 [宋] 李彭 ·《送杲上人复往荆南 》
- 翻思泛沧溟 出自 [宋] 李纲 ·《自鹅城乘舟至河源风雨日作江流湍激以寸步进感叹有作 》
- 直去泛沧溟 出自 [唐] 景池 ·《秋夜宿淮口 》
- 黄屋泛沧溟 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵张仲宗感事 》
- 何用泛沧溟 出自 [唐] 刘得仁 ·《宿宣义池亭 》
- 谁向沧溟泛逆流 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其六 》
- 梦魂忽泛沧溟波 出自 [宋] 徐积 ·《和李自明 》
- 浩然初若泛沧溟 出自 [宋] 孔武仲 ·《晁无咎张文潜同校名臣事迹因赠 》
- 沧溟惮舟楫 出自 [宋] 刘攽 ·《树下 》
- 稳驾沧溟万斛舟 出自 [宋] 陆游 ·《感昔五首 其一 》
- 沧溟浪覆济人舟 出自 [唐] 王熔 ·《哭赵州和尚二首 一 》
- 舟济沧溟捷有神 出自 [宋] 周必大 ·《洪景严枢密挽词二首 其一 》
- 沧溟可枯山可移 出自 [宋] 邹浩 ·《送罗正之爲两浙提刑 》
- 沧溟可涸山可磨 出自 [宋] 李流谦 ·《文南朱使君葬其故人钤兵李侯士大夫高其风义作诗美之亦赋一首 》