“三月春将尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“三月春将尽”出自哪首诗?

答案:三月春将尽”出自: 唐代 袁晖 《三月闺情》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān yuè chūn jiāng jìn ,诗句平仄:

问题2:“三月春将尽”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“三月春将尽”已经是第一句了。

问题3:“三月春将尽”的下一句是什么?

答案:三月春将尽”的下一句是: 空房妾独居 , 诗句拼音为: kōng fáng qiè dú jū ,诗句平仄:○平仄仄平

“三月春将尽”全诗

三月闺情 (sān yuè guī qíng)

朝代:唐    作者: 袁晖

三月春将尽,空房妾独居。
蛾眉愁自结,鬓髪没情梳。
□□□□□,□□□□□。
□□□□□,□□□□□。

○仄平○仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
?????,?????。
?????,?????。

sān yuè chūn jiāng jìn , kōng fáng qiè dú jū 。
é méi chóu zì jié , bìn fà méi qíng shū 。
□ □ □ □ □ , □ □ □ □ □ 。
□ □ □ □ □ , □ □ □ □ □ 。

“三月春将尽”繁体原文

三月閨情

三月春將盡,空房妾獨居。
蛾眉愁自結,鬢髪沒情梳。
□□□□□,□□□□□。
□□□□□,□□□□□。

“三月春将尽”韵律对照

○仄平○仄,○平仄仄平。
三月春将尽,空房妾独居。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
蛾眉愁自结,鬓髪没情梳。

?????,?????。
□□□□□,□□□□□。

?????,?????。
□□□□□,□□□□□。

“三月春将尽”全诗注音

sān yuè chūn jiāng jìn , kōng fáng qiè dú jū 。

三月春将尽,空房妾独居。

é méi chóu zì jié , bìn fà méi qíng shū 。

蛾眉愁自结,鬓髪没情梳。

□ □ □ □ □ , □ □ □ □ □ 。

□□□□□,□□□□□。

□ □ □ □ □ , □ □ □ □ □ 。

□□□□□,□□□□□。

“三月春将尽”全诗翻译

译文:
三月春快要结束了,空荡荡的房屋里,妾身独自居住。眉间愁苦自己心里结成,发髻也顾不上梳理。
不知何时会有人来,
不知何时会有人来。
不知何时会有人来,
不知何时会有人来。

“三月春将尽”诗句作者袁晖介绍:

袁晖,以魏知古荐,爲左补阙。开元中,马怀素请校正羣籍,晖自邢州司户参军预焉。诗八首。更多...

“三月春将尽”相关诗句: