“三月春将尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三月春将尽”出自哪首诗?
答案: “三月春将尽”出自: 唐代 袁晖的 《三月闺情》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān yuè chūn jiāng jìn ,诗句平仄: 。
问题2:“三月春将尽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三月春将尽”已经是第一句了。
问题3:“三月春将尽”的下一句是什么?
答案: “三月春将尽”的下一句是: 空房妾独居 , 诗句拼音为: kōng fáng qiè dú jū ,诗句平仄:○平仄仄平。
“三月春将尽”全诗
三月闺情 (sān yuè guī qíng)
三月春将尽,空房妾独居。
蛾眉愁自结,鬓髪没情梳。
□□□□□,□□□□□。
□□□□□,□□□□□。
○仄平○仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
?????,?????。
?????,?????。
“三月春将尽”繁体原文
三月閨情
三月春將盡,空房妾獨居。
蛾眉愁自結,鬢髪沒情梳。
□□□□□,□□□□□。
□□□□□,□□□□□。
“三月春将尽”韵律对照
○仄平○仄,○平仄仄平。
三月春将尽,空房妾独居。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
蛾眉愁自结,鬓髪没情梳。
?????,?????。
□□□□□,□□□□□。
?????,?????。
□□□□□,□□□□□。
“三月春将尽”全诗注音
三月春将尽,空房妾独居。
蛾眉愁自结,鬓髪没情梳。
□□□□□,□□□□□。
□□□□□,□□□□□。
“三月春将尽”全诗翻译
译文:
三月春快要结束了,空荡荡的房屋里,妾身独自居住。眉间愁苦自己心里结成,发髻也顾不上梳理。
不知何时会有人来,
不知何时会有人来。
不知何时会有人来,
不知何时会有人来。
“三月春将尽”相关诗句:
- 三月春将尽 出自 [唐] 袁晖 ·《三月闺情 》
- 三月将尽四月前 出自 [宋] 徐积 ·《琼花歌 》
- 三月将尽四月前 出自 [宋] 韩似山 ·《聚八仙花歌赠江淮肥遯子 》
- 三月时将尽 出自 [唐] 张说 ·《三月闺怨 》
- 三月将尽方始啼 出自 [宋] 赵孟坚 ·《二禽言戏赠难弟 归归归 》
- 三月春将老 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一二 》
- 青春三月尽 出自 [宋] 徐积 ·《柳上见鶑 》
- 袖将月窟三春桂 出自 [宋] 韩驹 ·《上王太守生辰诗 》
- 吴侬三月春尽时 出自 [宋] 释文珦 ·《蚕妇叹 》
- 三月江头春尽日 出自 [宋] 寇准 ·《和赵监丞春江送别 》
- 将尽不尽冬压春 出自 [宋] 陈师道 ·《谢赵使君 》
- 二月尽头三月来 出自 [宋] 杨万里 ·《度雪台 》
- 二月尽头三月初 出自 [宋] 杨万里 ·《泊船百花洲登姑苏台二首 其一 》
- 三月尽头四月首 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔谢张功父送似酴醾 》
- 二月已尽三月来 出自 [宋] 赵蕃 ·《沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首 其三 》
- 三春三月忆三巴 出自 [唐] 李白 ·《宣城见杜鹃花 》
- 三春三月忆三巴 出自 [唐] 杜牧 ·《子规 》
- 五月将次尽 出自 [宋] 章甫 ·《田家苦 》
- 九月将欲尽 出自 [唐] 齐己 ·《庭际晚菊上主人 》
- 二月虽将尽 出自 [宋] 包恢 ·《病中答客 》