“四体醺欲酲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四体醺欲酲”出自哪首诗?
答案: “四体醺欲酲”出自: 宋代 赵蕃的 《次韵王照邻去秋送行并呈滕彦真》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì tǐ xūn yù chéng ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“四体醺欲酲”的上一句是什么?
答案:
“四体醺欲酲”的上一句是: 檐前坐久如 , 诗句拼音为: yán qián zuò jiǔ rú
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“四体醺欲酲”的下一句是什么?
答案: “四体醺欲酲”的下一句是: 梦作扁舟去 , 诗句拼音为: mèng zuò piān zhōu qù ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“四体醺欲酲”全诗
次韵王照邻去秋送行并呈滕彦真 (cì yùn wáng zhào lín qù qiū sòng xíng bìng chéng téng yàn zhēn)
风人伐木歌,咏写求友声。
亦有脊令赋,月迈而日征。
平时朝夕居,一旦离合情。
何以着此情,赋诗兼轴盈。
怪来担肩重,忘去破橐轻。
时时一披展,绝胜五色盲。
今日复何日,霜檐晓争明。
青天尽开露,如见心目诚。
鄙夫独何为,似觉幽忧撄。
缅怀平生游,多留定王城。
晨出湘雾湿,夕归湘浪平。
王滕唱酬诗,我亦滥一名。
别之今几何,秋枯复春荣。
素书渺不来,叹我无鱼烹。
要赓旧贻诗,餖飣仍经营。
定知他年见,不复刮目惊。
檐前坐久如,四体醺欲酲。
梦作扁舟去,湘西寻旧盟。
曾微白首哀,但作青眼横。
山鸟何自鸣,欠伸巾尚倾。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,仄仄○仄平。
平仄仄仄平,仄平○仄平。
仄平○平○,仄仄仄仄○。
平平仄平仄,仄○仄仄平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄平仄,○仄平仄平。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄平平平平,平○仄○平。
平仄平仄仄,仄平平○平。
○平仄平平,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,平平仄平平。
仄平仄仄平,○仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
仄仄○平仄,平平平仄○。
平平仄仄平,仄仄平仄○。
平仄平仄平,仄平平仄平。
“四体醺欲酲”繁体原文
次韻王照鄰去秋送行併呈滕彥真
風人伐木歌,詠寫求友聲。
亦有脊令賦,月邁而日征。
平時朝夕居,一旦離合情。
何以著此情,賦詩兼軸盈。
怪來擔肩重,忘去破橐輕。
時時一披展,絕勝五色盲。
今日復何日,霜檐曉爭明。
青天盡開露,如見心目誠。
鄙夫獨何爲,似覺幽憂攖。
緬懷平生遊,多留定王城。
晨出湘霧濕,夕歸湘浪平。
王滕唱酬詩,我亦濫一名。
別之今幾何,秋枯復春榮。
素書渺不來,嘆我無魚烹。
要賡舊貽詩,餖飣仍經營。
定知他年見,不復刮目驚。
檐前坐久如,四體醺欲酲。
夢作扁舟去,湘西尋舊盟。
曾微白首哀,但作青眼橫。
山鳥何自鳴,欠伸巾尚傾。
“四体醺欲酲”韵律对照
平平仄仄平,仄仄平仄平。
风人伐木歌,咏写求友声。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
亦有脊令赋,月迈而日征。
平平平仄平,仄仄○仄平。
平时朝夕居,一旦离合情。
平仄仄仄平,仄平○仄平。
何以着此情,赋诗兼轴盈。
仄平○平○,仄仄仄仄○。
怪来担肩重,忘去破橐轻。
平平仄平仄,仄○仄仄平。
时时一披展,绝胜五色盲。
平仄仄平仄,平平仄平平。
今日复何日,霜檐晓争明。
平平仄平仄,○仄平仄平。
青天尽开露,如见心目诚。
仄平仄平平,仄仄平平平。
鄙夫独何为,似觉幽忧撄。
仄平平平平,平○仄○平。
缅怀平生游,多留定王城。
平仄平仄仄,仄平平○平。
晨出湘雾湿,夕归湘浪平。
○平仄平平,仄仄仄仄平。
王滕唱酬诗,我亦滥一名。
仄平平仄平,平平仄平平。
别之今几何,秋枯复春荣。
仄平仄仄平,○仄平平平。
素书渺不来,叹我无鱼烹。
仄平仄平平,仄仄平平平。
要赓旧贻诗,餖飣仍经营。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
定知他年见,不复刮目惊。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
檐前坐久如,四体醺欲酲。
仄仄○平仄,平平平仄○。
梦作扁舟去,湘西寻旧盟。
平平仄仄平,仄仄平仄○。
曾微白首哀,但作青眼横。
平仄平仄平,仄平平仄平。
山鸟何自鸣,欠伸巾尚倾。
“四体醺欲酲”全诗注音
风人伐木歌,咏写求友声。
亦有脊令赋,月迈而日征。
平时朝夕居,一旦离合情。
何以着此情,赋诗兼轴盈。
怪来担肩重,忘去破橐轻。
时时一披展,绝胜五色盲。
今日复何日,霜檐晓争明。
青天尽开露,如见心目诚。
鄙夫独何为,似觉幽忧撄。
缅怀平生游,多留定王城。
晨出湘雾湿,夕归湘浪平。
王滕唱酬诗,我亦滥一名。
别之今几何,秋枯复春荣。
素书渺不来,叹我无鱼烹。
要赓旧贻诗,餖飣仍经营。
定知他年见,不复刮目惊。
檐前坐久如,四体醺欲酲。
梦作扁舟去,湘西寻旧盟。
曾微白首哀,但作青眼横。
山鸟何自鸣,欠伸巾尚倾。
“四体醺欲酲”全诗翻译
译文:
风人伐木歌,咏写求友之声。
亦有脊令赋,月行而日出。
平时朝夕居,一旦离合情。
何以表达此情,赋诗又将纸轴填。
怪来担肩重,忘却破橐轻。
时时展开阅读,胜过五色盲。
今日又何日,霜露湿檐晓更明。
青天展露开,犹如见心目之真。
鄙夫独何所为,似觉忧愁将撄。
缅怀平生游,多次逗留定王城。
晨出湘雾湿,夕归湘浪平。
王滕和诗酬,我亦一名附和。
别离今已几何,秋风吹枯又春荣。
素书渺无来处,叹我无鱼可烹。
要传送旧时诗篇,餖飣依旧持经营。
定知他年再相见,不再惊叹刮目亮。
檐前坐久已如此,四体欲酣欲醒。
梦中扁舟启航去,湘西寻觅旧盟。
曾微白发哀叹,但作青眼自豪横。
山鸟何时自鸣,欠伸巾帕尚倾。
“四体醺欲酲”相关诗句:
- 四体醺欲酲 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵王照邻去秋送行并呈滕彦真 》
- 三盏醺醺四体融 出自 [唐] 白居易 ·《偶饮 》
- 醺醺曲水余酲在 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝三首 其一 》
- 宿酲犹带醺 出自 [宋] 李廌 ·《寂历古关道二首 其二 》
- 长欲醺醺带醉眠 出自 [宋] 邵雍 ·《重阳前一日作 》
- 欲别醉醺醺 出自 [唐] 岑参 ·《送羽林长孙将军赴歙州 》
- 四体倦欲解 出自 [宋] 王令 ·《春梦 》
- 四体着人娇欲泣 出自 [唐] 韩偓 ·《半睡 》
- 汗流四体痛欲僵 出自 [宋] 李曾伯 ·《庚申病中作 》
- 欲上秋千四体慵 出自 [唐] 韦庄 ·《浣溪沙 二 》
- 醺然知体畅 出自 [宋] 张耒 ·《秋雨独酌三首 其一 》
- 沉浸醲郁醺体肤 出自 [宋] 刘学箕 ·《七禽咏 提葫芦沽美酒 》
- 瓦盆盛酒醺四座 出自 [宋] 黄公度 ·《次方咨谋韵贺郑宋英弄璋 》
- 酒力醺然入四支 出自 [宋] 陆游 ·《明日午睡至暮复次前韵 》
- 毒酲肺欲裂 出自 [宋] 李流谦 ·《食藕 》
- 亦欲同醺酣 出自 [宋] 郑侠 ·《腊月十八日呈子京 》
- 超然利欲醺 出自 [宋] 程公许 ·《留别李贯之大着二首 其一 》
- 利欲醺人心 出自 [宋] 吴儆 ·《寄题郑集之醉梦斋 》
- 心中和气自醺醺 出自 [宋] 苏易简 ·《禁林讌会之什 》
- 独醒惟笑衆醺醺 出自 [宋] 范仲淹 ·《知府孙学士见示和终南监宫太保道怀五首因以缀篇 其一 》