首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 同友行山逢隠僧语 > 我本忘世人

“我本忘世人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“我本忘世人”出自哪首诗？

答案： “我本忘世人”出自： 宋代 释文珦的 《同友行山逢隠僧语》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ běn wàng shì rén ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题2：“我本忘世人”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“我本忘世人”已经是第一句了。

问题3：“我本忘世人”的下一句是什么？

答案： “我本忘世人”的下一句是： 有志在岩穴 , 诗句拼音为： yǒu zhì zài yán xué ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“我本忘世人”全诗

同友行山逢隠僧语 (tóng yǒu xíng shān féng yǐn sēng yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释文珦。

我本忘世人，有志在岩穴。
欣逢会心友，提携步林樾。
云中野僧居，树梢清磬发。
不惮登陟劳，遂得造石窟。
门前羃萝茑，座後翳松栝。
结草为三衣，降龙在一鉢。
问我从何来，执手道契阔。
食我青精饭，语我颇谆切。
教我去衆巧，使我守一拙。
我诚服其言，毕志不敢越。
他年定依止，相与定晚节。
万事尽弃捐，饮涧茹薇蕨。

仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
平○仄平平，仄平平仄仄。
仄仄平仄○，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄平○○，○平仄仄仄。
仄仄○平平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄，仄仄○○仄。
○仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄○平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，○仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄○平仄。

wǒ běn wàng shì rén ， yǒu zhì zài yán xué 。
xīn féng huì xīn yǒu ， tí xié bù lín yuè 。
yún zhōng yě sēng jū ， shù shāo qīng qìng fā 。
bù dàn dēng zhì láo ， suì dé zào shí kū 。
mén qián mì luó niǎo ， zuò hòu yì sōng guā 。
jié cǎo wèi sān yī ， jiàng lóng zài yī bō 。
wèn wǒ cóng hé lái ， zhí shǒu dào qì kuò 。
shí wǒ qīng jīng fàn ， yǔ wǒ pō zhūn qiè 。
jiào wǒ qù zhòng qiǎo ， shǐ wǒ shǒu yī zhuō 。
wǒ chéng fú qí yán ， bì zhì bù gǎn yuè 。
tā nián dìng yī zhǐ ， xiāng yǔ dìng wǎn jié 。
wàn shì jìn qì juān ， yǐn jiàn rú wēi jué 。

“我本忘世人”繁体原文

同友行山逢隠僧語

我本忘世人，有志在巖穴。
欣逢會心友，提携步林樾。
雲中野僧居，樹梢清磬發。
不憚登陟勞，遂得造石窟。
門前羃蘿蔦，座後翳松栝。
結草爲三衣，降龍在一鉢。
問我從何來，執手道契闊。
食我青精飯，語我頗諄切。
教我去衆巧，使我守一拙。
我誠服其言，畢志不敢越。
他年定依止，相與定晚節。
萬事盡棄捐，飲澗茹薇蕨。

“我本忘世人”韵律对照

仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
我本忘世人，有志在岩穴。

平平仄平仄，平平仄平仄。
欣逢会心友，提携步林樾。

平○仄平平，仄平平仄仄。
云中野僧居，树梢清磬发。

仄仄平仄○，仄仄仄仄仄。
不惮登陟劳，遂得造石窟。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
门前羃萝茑，座後翳松栝。

仄仄平○○，○平仄仄仄。
结草为三衣，降龙在一鉢。

仄仄○平平，仄仄仄仄仄。
问我从何来，执手道契阔。

仄仄平平仄，仄仄○○仄。
食我青精饭，语我颇谆切。

○仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
教我去衆巧，使我守一拙。

仄平仄○平，仄仄仄仄仄。
我诚服其言，毕志不敢越。

平平仄平仄，○仄仄仄仄。
他年定依止，相与定晚节。

仄仄仄仄平，仄仄○平仄。
万事尽弃捐，饮涧茹薇蕨。

“我本忘世人”全诗注音

wǒ běn wàng shì rén ， yǒu zhì zài yán xué 。

我本忘世人，有志在岩穴。

xīn féng huì xīn yǒu ， tí xié bù lín yuè 。

欣逢会心友，提携步林樾。

yún zhōng yě sēng jū ， shù shāo qīng qìng fā 。

云中野僧居，树梢清磬发。

bù dàn dēng zhì láo ， suì dé zào shí kū 。

不惮登陟劳，遂得造石窟。

mén qián mì luó niǎo ， zuò hòu yì sōng guā 。

门前羃萝茑，座後翳松栝。

jié cǎo wèi sān yī ， jiàng lóng zài yī bō 。

结草为三衣，降龙在一鉢。

wèn wǒ cóng hé lái ， zhí shǒu dào qì kuò 。

问我从何来，执手道契阔。

shí wǒ qīng jīng fàn ， yǔ wǒ pō zhūn qiè 。

食我青精饭，语我颇谆切。

jiào wǒ qù zhòng qiǎo ， shǐ wǒ shǒu yī zhuō 。

教我去衆巧，使我守一拙。

wǒ chéng fú qí yán ， bì zhì bù gǎn yuè 。

我诚服其言，毕志不敢越。

tā nián dìng yī zhǐ ， xiāng yǔ dìng wǎn jié 。

他年定依止，相与定晚节。

wàn shì jìn qì juān ， yǐn jiàn rú wēi jué 。

万事尽弃捐，饮涧茹薇蕨。

“我本忘世人”全诗翻译

译文：

我本来忘记了世俗的人情，心怀志向想在岩穴中隐居。
欣喜地遇到了志同道合的朋友，携手同行进入了茂密的林荫。
云中有位野僧居住，树梢上响起悠远的清磬声。
虽然不怕劳苦登山陟岭，最终终于修建了石窟庵宇。
庵前的野草茂盛，座后的松树青翠葱茏。
用野草编织成了三件衣服，降龙用一碗盛着。
别人问我是从何处来，我们握手言道契合深厚。
分享青翠的精饭，言语之间颇为亲切真诚。
教我放下世间的种种巧妙，使我专心守一份朴实。
我由衷地信从了他的教导，毕生志向不敢偏离。
来日必定相依为伴，共同守护晚年的节操。
万事都已舍弃抛弃，饮涧水、吃薇蕨而已。

总结：

诗人忘却了世俗的纷扰，怀抱志向欲隐居山岩。在山林中邂逅知音，相互提携踏入深林。野僧隐居云中，悬峰树上响磬声。历尽劳苦修建石窟，庵前草茂座后松。用草编衣降龙盛，握手言契情深切。传授朴拙去巧思，信从不敢偏离。未来共守晚节，抛弃万事饮涧水。

“我本忘世人”诗句作者释文珦介绍：

释文珦（一二一○～？）（生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历，百岁还惊五十过”推定），字叔向（影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署），自号潜山老叟，於潜（今浙江临安西南）人。早岁出家，遍游东南各地，游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗，有“题咏诗三百，经行路四千”之句，後以事下狱，久之得免，遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。　文珦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“我本忘世人”相关诗句：

“我本忘世人”每个字的意思：

包含“我本忘世人”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂