“浅黛拂修眉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浅黛拂修眉”出自哪首诗?
答案: “浅黛拂修眉”出自: 宋代 赵蕃的 《谢答严用韵送绿萼梅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiǎn dài fú xiū méi ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“浅黛拂修眉”的上一句是什么?
答案:
“浅黛拂修眉”的上一句是: 潇湘艮玉质 , 诗句拼音为:xiāo xiāng gèn yù zhì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“浅黛拂修眉”的下一句是什么?
答案: “浅黛拂修眉”的下一句是: 倚竹无人问 , 诗句拼音为: yǐ zhú wú rén wèn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“浅黛拂修眉”全诗
谢答严用韵送绿萼梅 (xiè dá yán yòng yùn sòng lǜ è méi)
潇湘艮玉质,浅黛拂修眉。
倚竹无人问,碧云添一涯。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
“浅黛拂修眉”繁体原文
謝答嚴用韵送綠萼梅
瀟湘艮玉質,淺黛拂修眉。
倚竹無人問,碧雲添一涯。
“浅黛拂修眉”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
潇湘艮玉质,浅黛拂修眉。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
倚竹无人问,碧云添一涯。
“浅黛拂修眉”全诗注音
潇湘艮玉质,浅黛拂修眉。
倚竹无人问,碧云添一涯。
“浅黛拂修眉”全诗翻译
译文:
潇湘的山石如玉,浅黛轻拂着修长的眉。
我靠在竹林之间,无人来询问,蓝色的云彩增添了一片天地。
总结:
诗人描绘了潇湘山水之美,通过形容山石如玉、眉如浅黛来表现其清新秀美之态。然后以倚竹无人问的情景,强调寂静幽美,蓝天白云增添了一片辽阔的景象。整体传达了自然山水之间的清幽和静谧之美。
“浅黛拂修眉”相关诗句:
- 浅黛拂修眉 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢答严用韵送绿萼梅 》
- 浅黛眉 出自 [唐] 吴二娘 ·《长相思 》
- 眉黛拂能轻 出自 [唐] 孟浩然 ·《美人分香 》
- 呼来抟沙浅拂黛 出自 [宋] 李若水 ·《赠叠山老匠 》
- 桂形浅拂梁家黛 出自 [唐] 李羣玉 ·《醉後赠冯姬 》
- 拂杀浓蓝浅黛痕 出自 [宋] 杨万里 ·《宿小粉村 》
- 侵鬓黛眉唇浅注 出自 [宋] 陈造 ·《同沈守劝农十首 其四 》
- 重调蛾黛爲眉浅 出自 [宋] 孙惟信 ·《赋女冠还俗 》
- 黛拂蛾眉两月弯 出自 [宋] 汪晫 ·《游翠眉用苏黄门子由韵 》
- 黛眉轻拂远山青 出自 [宋] 欧阳澈 ·《梦仙谣 》
- 黛拂双眉粉衬毫 出自 [宋] 葛天民 ·《蝶 》
- 一眉晚拂晴山黛 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《旅次春眺 》
- 漠漠远山眉黛浅 出自 [唐] 罗隐 ·《相和歌辞 江南曲 》
- 漠漠小山眉黛浅 出自 [唐] 罗隐 ·《江南行 》
- 修眉拂略远意开 出自 [宋] 牟巘 ·《山水图 》
- 愁黛不开山浅浅 出自 [唐] 吴融 ·《玉女庙 》
- 青黛点眉眉细长 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 上阳白发人 愍怨旷也 》
- 浅黄拂拂小鹅雏 出自 [宋] 周邦彦 ·《天启惠酥 其二 》
- 初月淡笼眉拂拂 出自 [宋] 邹浩 ·《仙宫庙 》
- 薰风拂拂透修廊 出自 [宋] 傅梦得 ·《斋中 》